Kubala, Ladislav

Ladislav Kubala
generel information
Fulde navn Ladislav Kubala Stets
Kaldenavne Sigøjner , Lasi , Kuksi
Var født 10. juni 1927( 10-06-1927 ) [1]
Døde 17. maj 2002( 2002-05-17 ) [1] (74 år)
Borgerskab Ungarn Tjekkoslovakiet Spanien
Vækst 175 cm
Position central/ højre angribende midtbanespiller
Ungdomsklubber
1939-1943 Hans Thorna
Klubkarriere [*1]
1944-1945 Hans Thorna 10(3)
1945-1946 ferencváros 50 (33)
1946-1948 Bratislava 33 (14)
1948-1949 Vashash 20 (10)
1949-1950 Om Patria 0 (0)
1951-1961 Barcelona 186 (131)
1963-1964 Espanyol 29(7)
1966-1967 Zürich ti)
1967 Toronto Falcons 19(5)
1944-1967 samlede karriere 348 (203)
Landshold [*2]
1946-1947 Tjekkoslovakiet 6 (4)
1948 Ungarn tredive)
1953-1961 Spanien 19 (11)
1954-1963 Catalonien 4 (4)
trænerkarriere
1961-1963 Barcelona
1963-1966 Espanyol spil. tr.
1966-1967 Zürich spil. tr.
1968 Toronto Falcons
1968-1969 Cordova
1969-1980 Spanien
1980-1982 Barcelona
1982-1986 Al-Hilal (Riyadh)
1986-1987 Rigtig Murcia
1987-1988 Malaga
1988-1989 Elche
1992 Spanien (OL) tr. sat ned
1995 Paraguay
  1. ↑ Antallet af kampe og mål for en professionel klub tælles kun for de forskellige ligaer i de nationale mesterskaber.
  2. ↑ Antal kampe og mål for landsholdet i officielle kampe.
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Ladislav [2] Kubala ( slovakisk. Ladislav Kubala ; 10. juni 1927 , Budapest  - 17. maj 2002 , Barcelona ) - ungarsk , tjekkoslovakisk og spansk fodboldspiller og fodboldtræner. Kendt for at spille for klubber som Ferencvaros , Bratislava , Vasas , Barcelona (hvor han spillede stor succes og den største berømmelse) og Espanyol . Det betragtes som en af ​​de bedste spillere i fodboldens historie (optaget som nr. 32 på listen over de bedste fodboldspillere i verden i det XX århundrede ifølge International Federation of Football History and Statistics og delte 24-26 pladser på listen over århundredets bedste spillere i Europa) [3] . Kubala var i besiddelse af sådanne spilleegenskaber som evnen til at lave gode afleveringer, fremragende driblinger, scoringsflair og dygtigt slå frispark. I 1999 , under fejringen af ​​100-året for klubben "Barcelona", blev Kubala erklæret som den bedste spiller nogensinde til at spille for den "blå granat" i en meningsmåling blandt fans af denne klub [4] [5] [6] . Efter at have afsluttet sin karriere gik han over til at træne. Han blev to gange udnævnt til stillingen som Barcelona-træner, trænede det spanske landshold og var en del af trænerstaben for det spanske olympiske hold ved kampene i 1992 .

Biografi

Barndom og ungdom

Kubala blev født i Budapest ( Ungarn ), til en slovakisk-ungarsk familie. Hans mor var fabriksarbejder og hans far var murer. Kubala begyndte at spille fodbold på sportsskolen i Hans Torna- klubben, som spillede i den ungarske tredje division. I en alder af 11 spillede han allerede med fyre, der var tre år ældre end ham selv, og han overgik dem klart i dygtighed. Kubalas barndom og ungdom faldt på årene under Anden Verdenskrig , han blev tvunget til at arbejde hårdt, modnede tidligt, krigstidens strabadser hærdede hans karakter [4] .

Tidlig karriere

I 1945 , som 18-årig, flyttede han til en stærkere klub end Hans Torna - til Ferencváros , en af ​​de bedste klubber i Ungarn i disse år, hvor Sandor Kocsis blev hans holdkammerat , som i fremtiden også vil kunne lide Kubala, ville forlade det socialistiske Ungarn og spille sammen med Laszlo i Barcelonas angreb . Den 25. april [7] (ifølge andre kilder, 29. april ) [4] 1945 fik han sin debut i den højeste ligakamp i det ungarske mesterskab og scorede to mål. I oktober 1945 fik Kubala sin debut på det ungarske ungdomshold. [7]

Kubala i Tjekkoslovakiet

I foråret 1946 døde Kubalas far. [4] [7] Derefter besluttede den unge mand og hans mor at flytte til moderens historiske hjemland, til Tjekkoslovakiet . [4] [7] De slog sig ned i Bratislava , hvor Kubala sluttede sig til den lokale " Slovan " (i de år blev dette hold kaldt "Bratislava"). Den 27. oktober 1946 fik Kubala sin debut i det tjekkoslovakiske landshold og scorede et mål i sin allerførste kamp for det - i Wien mod Østrig (score 4:3 til fordel for tjekkoslovakkerne). [4] [7] [8] I 1947 giftede Kubala sig med Anna Viola Daucik, datter af den slovakiske træner Ferdinand Daucik (de skulle senere få tre børn: Branco, Ladislao og Carlos).

Vend tilbage til Ungarn

Under pres fra de ungarske myndigheder [4] [7] vendte han tilbage til Ungarn i 1948 og blev Vasas- spiller. I Ungarn var Kubala bedst kendt som en fremragende frisparkstager. [4] I samme 1948 blev han indkaldt til det ungarske landshold , for hvilket han spillede tre kampe [4] (i de år fulgte FIFA og UEFA ikke spillernes præstationer for landshold så strengt som de gør. nu, og derfor er tilfælde, hvor en spiller kunne spilles for to landshold (hvilket nu er strengt forbudt), nogle gange mødt). Snart mistænkte den ungarske kontraspionage spilleren for at spionere for Tjekkoslovakiet [7] (det er usandsynligt, at disse mistanker var berettigede, årsagerne til forfølgelsen af ​​Kubala er ikke helt klare). Laszlo blev dog ikke undertrykt, og slap med et kald til den "Røde Legion" - den ungarske hær. [4] Kubal ønskede ikke at tjene i hæren. Han besluttede at forlade landet.

Flugten. År med usikkerhed

I januar 1949 flygtede Kubala fra Ungarn (hvor Mathias Rakosis pro-sovjetiske kommunistiske styre på det tidspunkt endelig var blevet etableret ) i førerhuset på en lastbil fuld af flygtninge som ham, klædt i sovjetisk militæruniform og gemte sin familie (mor, ung gravid kone og født i Bratislava lille søn) under en presenning. [4] [7] Han ankom til Østrig . I Wien , hvor han og hans familie på det tidspunkt var tvunget til at bo i et værelse, [7] blev han opsøgt af repræsentanter for den stærkeste italienske fodboldklub i disse år, Torino , som ønskede at indgå en kontrakt med ham. I mellemtiden, i Kubalas hjemland, i Ungarn, udbrød en skandale i forbindelse med hans flugt, flygtningen blev diskvalificeret på livstid for sin handling ved afgørelsen fra det ungarske fodboldforbund , som blev bekræftet af FIFA . [4] [7] Således kunne Kubala ikke spille i officielle kampe for Torino. Ikke desto mindre inviterede Torino-klubben, der ikke opgav forsøg på at få diskvalifikationen ophævet gennem FIFA, ham til at spille i deres sammensætning i begyndelsen af ​​maj 1949 i en venskabskamp med Benfica i Lissabon . Kubala gik i første omgang med, men så frarådte hans kone, som for nylig havde født sin anden søn, Branco (som senere også blev fodboldspiller), ham fra denne rejse og bad ham om at blive hos hende [4] [7] . Den 4. maj, på vej tilbage fra Lissabon, styrtede et fly, der fløj til Torino , med Torino-teamet om bord, ned i nærheden af ​​sin destination, i Superga-bakkerne, alle 31 personer om bord døde. Så skæbnen reddede Kubala fra døden.

Derefter trænede Kubala med Milan , [4] underskrev derefter en foreløbig kontrakt med Pro Patria [4] [7] fra Busto Arzizio ( holdets ledelse håbede, at Kubala ville blive fjernet fra et livslangt karantæne, forsøgte at få retfærdighed i det ungarske fodboldforbund og i FIFA, men forgæves). Som et resultat spillede Kubala aldrig i officielle kampe for Pro Patria.

Kubala besluttede at gå sine egne veje og skabe et hold af flygtninge som ham selv, for det meste ungarere og jugoslaver, det blev kaldt " Hungaria " (det vil sige "Ungarn"). Hendes træner var en gammel kending af Kubala - selv fra spillet i Bratislava - Ferdinand Dauchik , hans svigerfar, i de dage - den samme immigrant. Holdet rejste rundt i Europa på en gammel bus, købt for de sidste penge, hvorpå Ladislav personligt skrev inskriptionen " Magisk Bus " [4] [7] ( på engelsk  - "magisk bus"). På trods af sådanne forhold viste "Hungaria" fremragende resultater i venskabskampe afholdt af dem, hvor de trak uafgjort med østrigerne (3:3), slog Italiens hold (3:1) og til sidst, i Sevilla , med overfyldte tribuner, besejrede de spanske landshold (2 :1) [4] [7] . I den kamp scorede Kubala et smukt mål på frispark. Også i Spanien spillede Ungarn kampe mod Espanyol og Madrid -landsholdet . Efter sejren over det spanske landshold gik de førende klubber i Spanien ind i kampen om Kubala på transfermarkedet (selvfølgelig i håb om at bede FIFA om mildhed over for ungareren). Det mest økonomisk fordelagtige tilbud kom til Kubala fra Real Madrid , [7] men han valgte trods dette Barcelona . Da han blev spurgt af en journalist om årsagen til dette valg, svarede Kubala i spøg: "Jeg har altid kunne lide den stribede uniform" [7] .

Kubala i Barcelona

I april 1950 tog Kubala spansk statsborgerskab (under navnet Ladislao) og blev snart Barcelona-spiller. Ledelsen af ​​dette hold var i stand til at opnå mildelse af straffen for Kubala i FIFA. Efter lange kampe bag kulisserne med deltagelse af repræsentanter for både den blå granat og den ungarske side, reducerede FIFA alligevel perioden for frakendelse fra livstid til et år, hvilket forpligtede Barcelona til at betale store summer i kompensation til Kubala, både til Det ungarske fodboldforbund, [7] og "Pro Patria, [4] [7] med hvem han havde en gyldig kontrakt. I sommeren 1950 blev Barcelona ledet af Ferdinand Dauchik (på det tidspunkt havde han slået sig ned, ligesom Kubala, i Spanien og skiftet navn til Fernando). I løbet af året med bandlysning fra fodbold spillede Kubala stadig flere venskabskampe for Barcelona. Endelig, i april 1951, var ventetiden forbi: karantæneperioden var udløbet, og fra nu af kunne Ladislao spille officielle kampe. Han formåede at komme ind på banen i de afgørende kampe i den spanske pokalturnering den sæson og ydede et væsentligt bidrag til catalanernes sejr i turneringen.

I sin første hele sæson for Barca - 1951/52 - præsterede Kubala strålende og scorede 26 mål i 19 kampe, inklusive rekord 7 mål i en kamp mod Sporting Gijon , 5 mål i en kamp med Celta og to hattricks , et hver mod Sevilla og Racing . Den sæson viste sig at være en af ​​de mest succesrige for Barça i sin historie: Holdet vandt mesterskabet , Cuppen og den spanske Super Cup (sidstnævnte blev dengang kaldt Eva Duarte Cup, til ære for Eva Peron , den første dame og ikonisk figur af Argentina), såvel som Latin Cup og Cup Martini Rossi .

Den næste sæson, 1952/53, viste sig at blive svær for Kubala: på grund af tuberkulose , som truede med at sætte en stopper for hans karriere, gik han glip af de fleste kampe, men da hans helbred tillod ham at spille, ledede han holdet frem, og blev lederen af ​​sine angreb, og ydede et væsentligt bidrag til, at holdet vandt mesterskabet, den spanske pokal og den spanske supercup for andet år i træk. [9]

Først fungerede Kubala som en central angriber i Barca, senere begyndte han at spille på positioner under angriberne, som playmaker og nogle gange handlede han på flankerne af angrebet. Men i enhver af disse positioner scorede han konsekvent mange mål og uddelte mange assists til sine angrebspartnere, han var en karismatisk holdleder. Kubala var selvfølgelig hovedidolet for Barcelona-fans i disse år: 50'erne  - begyndelsen af ​​60'erne . Han blev den første fodboldspiller i Spanien, til hvem fansene dedikerede et individuelt banner, med inskriptionen "Cubala er Gud!", Det var i 1958 på Camp Nou stadion i Barcelona-derbyet mod Espanyol .

I 1958, ikke uden Kubalas deltagelse, kom to flygtninge fra Ungarn til Barcelona, ​​​​eks-medlemmer af det legendariske " Golden Team " - Sandor Kocis og Zoltan Cibor . Sammen med Kubala selv, Evaristo og Luis Suarez Miramontes , vil de to ungarere blive de førende spillere i det store Barcelona-trup i slutningen af ​​50'erne og begyndelsen af ​​60'erne, som på kort tid (1958-1961-4 år  ) vandt to spanske mesterskaber ( 1959, 1960), to Fairs Cups (1958, 1960) og Copa del Rey (1959) og anses af mange for at være en af ​​de stærkeste rækker i Barcelonas historie. Snart faldt Kubala imidlertid i unåde hos den daværende cheftræner for Barca, Helenio Herrera , en mester for stive taktiske planer, som Kubala ikke altid passede ind i. For kort tid mistede Kubala fuldstændig sin plads i truppen. I løbet af denne tid (det var foråret 1960 ) tabte Barça, uden Kubala, under ledelse af Herrera, i semifinalerne i Europacuppen 1959/60 to gange til deres vigtigste rival, Real Madrid (1:3; 1 :3), hvorefter Herrera måtte forlade sin post, og Kubala vendte tilbage til hovedholdet. Før starten af ​​1960/1961-sæsonen annoncerede Kubala afslutningen på sin spillerkarriere, efter at den sluttede. I Champions Cup 1960/61, i 1/8-finalerne, mødtes Barça igen med Real Madrid, som hun hadede, denne gang lykkedes det at tage uafgjort fra Madrid (2:2) og hjemme hos deres hjemland. Camp Nou , en sejr blev vundet 2:1, og "Real", vinderen af ​​de første fem lodtrækninger i turneringen, fløj sensationelt ud af det. Så nåede Barça finalen, hvor de på Wankdorf stadion i Bern ( Schweiz ) mødtes med portugisiske Benfica under ledelse af ungareren Bela Guttmann , den dramatiske kamp var mislykket for catalanerne, på trods af den ungarske angrebstrio Kubalas gode spil. - Cibor - Kochis: Portugiserne svarede på målene fra Cibor og Kochis med tre mål, Koluna og Aguas scorede et hver , et andet blev registreret som et selvmål af den mest erfarne målmand fra den blå granat Ramallets , i slutningen af kamp den ungarske trio missede mange chancer, som et resultat, kunne Barca ikke redde spillet og tabte 2:3. Ved afslutningen af ​​den sæson meddelte Kubala, at han var færdig med fodbold, hovedårsagen var adskillige skader. [4] Kort efter tog han først ansvaret for ungdomsholdet og derefter hovedholdet i Barcelona. Efter nederlaget i 1/8-finalerne i Fairs Cup 1962/63 fra den jugoslaviske " Crvena Zvezda " (2:3; 1:0; ekstra kamp 0:1), blev Kubala afskediget fra posten som cheftræner for Barça . [fire]

Kubala som spillende træner. Slut på spillekarriere

Efter at have forladt posten som Barcelona-træner i 1963 besluttede Kubala, uden at stoppe med at træne, at fortsætte sin afsluttede spillerkarriere og underskrev en kontrakt som spillende træner med Espanyol , hendes uforsonlige rival i det catalanske derby, Alfredo spillede med ham i disse år . Også hans søn Branko Kubala var hans holdkammerat . [4] I 1966 flyttede Kubala til det schweiziske " Zürich ", og blev også spillende træner der, som en del af det schweiziske deltog han i europæiske konkurrencer for sidste gang i sin karriere: i første runde af 1966 /67 Champions Cup, hans hold tabte to gange til den fremtidige mester i den turnering, skotske " Celtic " (0:2, 0:3), i en af ​​disse kampe kom han selv på banen, for sidste gang både i den europæiske Cup og i det hele taget i sin europæiske spillerkarriere. I slutningen af ​​sæsonen 1966/67 forlod Kubala Zürich. I 1967 spillede Kubala kortvarigt i udlandet for den canadiske Toronto Falcons- klub , hvorefter han officielt afsluttede sin spillerkarriere.

Internationale spil

I 1946 - 1947 spillede Kubala 6 officielle kampe for Tjekkoslovakiets landshold , scorede 4 mål i dem, og da han vendte tilbage til Ungarn, scorede han tre kampe for dette lands landshold , men scorede ikke mål i dem. Så var der en pause i hans internationale karriere i fem år. I 1953 blev Kubala kaldt op til det spanske landshold , som han derefter spillede 19 kampe for og scorede 11 mål på 8 år. Den mest succesrige kamp i Kubalas internationale karriere kan betragtes som spillet Spanien - Tyrkiet i november 1957 (3:0), da han scorede et hattrick . Han spillede sin sidste kamp for Spanien den 2. april 1961 i Madrid mod Frankrig , spanierne vandt den kamp 2-0. Kubala havde ikke en chance for at spille ved verdens- og EM. Han blev optaget på det spanske landshold ved VM 1962 (og det på trods af, at han dengang var uden klub og ikke havde spillet mesterskabet i et år), men kunne ikke tage dertil på grund af en skade.

Tabel over alle kampe [8] Kubala for landshold

Udover at spille for tre landshold, spillede Kubala også for landsholdene i Europa, verden og Catalonien. Den 21. oktober 1953 fandt en kamp dedikeret til 90-årsdagen for det engelske fodboldforbund sted på Wembley Stadium i London : Englands hold mødtes med det europæiske hold (Europe XI), kampen endte uafgjort 4:4 , scorede den europæiske holdspiller Kubala to mål for briterne. Den 28. april 1965 spillede Kubala for verdensholdet mod Storbritanniens hold i Stanley Matthews' afskedskamp på Victoria Ground - stadionet i Stoke-on-Trent ( England ), sammen med Kubala på verdensholdet spillede bl.a. sådanne spillere som Lev Yashin , Josef Masopust og Ladislaos bitre rivaler i Real Madrid Ferenc Puskas og Alfredo di Stefano . Verdensholdet vandt 6:4, et af målene blev scoret af Kubala. [4] [13]

Kubala spillede også 4 kampe og scorede 4 mål for Cataloniens landshold . Han spillede første gang for catalanerne den 26. januar 1955 i en kamp med Bologna på Les Corts , som endte med en 6-2-sejr til Catalonien, Kubala scorede to gange. Den sidste kamp for Catalonien spillede Kubala allerede i en høj alder, 66 år gammel, mod verdensholdet (International XI), det var den 4. marts 1993 på Montjuic Olympiske Stadion i Barcelona. I den kamp brugte Kubala kun 10 minutter på at starte, så blev han udskiftet.

Kubala som træner

I 1968 trænede Kubala det canadiske NASL Toronto Falcons , sammen med ham var hans svigerfar Ferdinand Daucik (som træner), svoger Janko Daucik og søn Branko Kubala (som spillere). Enden på "familieforeningen" blev sat af klubbens opløsning i slutningen af ​​sæsonen på grund af økonomiske problemer.

Efter dette vendte Kubala tilbage til Spanien, hvor han kortvarigt tog ansvaret for Córdoba . I 1969 blev Kubala inviteret til at lede det spanske fodboldlandshold . Han bliver på denne post i 11 år (1969-1980). Landsholdet under hans ledelse opnåede ikke meget succes. I 1978 førte han for første gang siden 1966 det spanske hold til finalen ved VM i Argentina, men der tog hans afdelinger kun tredjepladsen i gruppen i første grupperunde og faldt ud af yderligere kamp. Ved EM 1980 i Italien kvalificerede spanierne sig igen ikke fra gruppen. Efter den turnering forlod Kubala trænerteamet.

I 1980 vendte han tilbage til Barcelona og overtog en trænerstilling for anden gang, men ikke længe - han forlod snart klubben og tog til Saudi-Arabien for at træne Al-Hilal . Han trænede derefter tre andre spanske klubber: Murcia , Malaga , som han førte til sejr i Segunda i 1988 , og Elche . [4] I 1991 spillede den 64-årige Kubala for det spanske landshold ved den internationale veteranturnering i Moskva , men tilbragte kun få minutter på banen - årene tillod ham dog ikke mere, publikum og det var nok. [4] Kubala var en af ​​trænerne for det spanske OL-hold, der vandt fodboldturneringen ved hjemmekampe i Barcelona i 1992 [ 4] [14] . Det sidste job for Kubalas træner var Paraguays landshold i 1995 .

Sidste år og død

I de sidste år af sit liv led Kubala af Parkinsons sygdom . [5] Den 12. februar 2002 blev han bragt til et hospital i Barcelona, ​​[5] hvor han aldrig skulle forlade. Den 17. maj 2002 døde Ladislav Kubala i Barcelona i en alder af 75 år efter en alvorlig sygdom. Dødsårsagen var ifølge lægerne irreversibel hjerneskade. [5] Kubalas død vakte stor resonans blandt fans af Barcelona og bare fodboldfans rundt om i verden. Sorte bånd blev hængt på huse i Barcelona som et tegn på sorg. Kubalas begravelse blev overværet af tusindvis af mennesker. Omkring 15.000 [4] (ifølge andre kilder, omkring 19.000) [7] mennesker besøgte kapellet på Camp Nou for at sige farvel til den store spiller. En 15-minutters tale ved Kubalas kiste blev holdt af en anden stor blå granat -spiller, Johan Cruyff . Den daværende præsident for Barca, Joan Gaspar , bemærkede om den populære reaktion på Kubalas død: "Hvad du sår, vil du høste." [4] [7] Begravelsen af ​​den afdøde blev holdt i kirken Santa Tecla. [4] Et begravelsesoptog på mange tusinde gik gennem hele byen. Kubala blev begravet på Les Corts-kirkegården, der ligger på stedet for det gamle Barcelona-stadion af samme navn og i gåafstand fra dets nuværende Camp Nou- stadion. [4] [7]

Monument til ære for Kubala

I 2009 begyndte Barcelona Veterans Association at indsamle midler til at rejse et monument til Ladislao Kubala. [femten]

Præstationer

Som spiller

Personlig

  • Rekordholder af mesterskabet i Spanien i antal mål i en kamp: 7 mål [17] (i kampen mellem Barcelona og Gijón Sporting i sæsonen 1951/52 (9:0)).
  • Den bedste spiller i Barcelona i klubbens historie ifølge en fanmåling. [4] [5] [6]
  • Placeret som nummer to (bag Johan Cruyff ) i European Player of the Century-målingen (2000). [7]

Som træner

Præstationsstatistik

Klub karriere
Forening Sæson Liga [18] Kopper [19] Euro kopper [20] Andre [21] i alt
Spil mål Spil mål Spil mål Spil mål Spil mål
Hans Thorna 1944 ti 3 - - - - 0 0 ti 3
i alt ti 3 0 0 0 0 0 0 ti 3
ferencváros 1945 22 19 - - - - 0 0 22 19
1945/46 28 fjorten - - - - 0 0 28 fjorten
i alt halvtreds 33 0 0 0 0 0 0 halvtreds 33
Bratislava 1946/47 24 13 - - - - 0 0 24 13
1947/48 9 en - - - - 0 0 9 en
i alt 33 fjorten 0 0 0 0 0 0 33 fjorten
Vashash 1947/48 otte fire - - - - 0 0 otte fire
1948/49 12 6 - - - - 0 0 12 6
i alt tyve ti 0 0 0 0 0 0 tyve ti
Om Patria 1949/50 0 0 - - - - 0 0 0 0
i alt 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Barcelona 1950/51 0 0 7 6 - - 0 0 7 6
1951/52 19 26 7 12 - - 2 en 28 39
1952/53 elleve 7 6 5 - - 0 0 17 12
1953/54 28 23 3 3 - - 0 0 31 26
1954/55 19 fjorten 3 5 - - 0 0 22 19
1955/56 25 fjorten 2 en en en 0 0 28 16
1956/57 atten 9 5 5 0 0 0 0 23 fjorten
1957/58 21 12 6 5 2 2 0 0 29 19
1958/59 tyve 9 en 0 2 0 0 0 23 9
1959/60 12 7 5 fire 6 9 0 0 23 tyve
1960/61 13 ti 3 3 9 en 0 0 25 fjorten
i alt 186 131 48 49 tyve 13 2 en 256 194
Espanyol 1963/64 29 7 fire 0 0 0 2 en 35 otte
i alt 29 7 fire 0 0 0 2 en 35 otte
Zürich 1966/67 en 0 0 0 en 0 0 0 2 0
i alt en 0 0 0 en 0 0 0 2 0
Toronto Falcons 1967 19 5 - - - - 0 0 19 5
i alt 19 5 0 0 0 0 0 0 19 5
samlede karriere 348 203 52 49 21 13 fire 2 425 267

Kilder:

Noter

  1. ↑ 1 2 László Kubala // Gran Enciclopèdia Catalana  (kat.) - Grup Enciclopedia Catalana , 1968.
  2. ↑ Også i forskellige perioder af hans liv blev han kaldt Laszlo ( ungarsk László ) (på ungarsk måde) og Ladislao ( spansk  Ladislao ) (på spansk); Ladislav er den slovakiske variant. Det andet efternavn Stets ( ungarsk Stécz ) bruges hovedsageligt med den ungarske version af navnet (følgelig ligner det fulde navn på ungarsk Kubala Stécz László ). Stavemåden af ​​efternavnet varierer ikke fra sprog til sprog.
  3. ↑ De bedste fodboldspillere i verden ifølge IFFHS (utilgængeligt link) . Hentet 4. september 2008. Arkiveret fra originalen 6. december 2008. 
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Astrakhan, I. dic . Sovjetisk sport (14. november 2000). Dato for adgang: 26. januar 2010. Arkiveret fra originalen 30. januar 2012.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 Nekrolog i Kommersant-avisen
  6. ↑ 1 2 Notat i Sport-Express dateret 15/11/1999  (utilgængeligt link)
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Ladislao Kubala. "Og hele verden er ikke nok ..." (utilgængeligt link) . Dato for adgang: 16. januar 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2009. 
  8. ↑ 1 2 3 Statistik over Kubala på RSSSF . Hentet 2. september 2008. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  9. ↑ 1 2 Bemærk, at begge gange blev Super Cuppen tildelt Barcelona uden kamp som forfatter til den "dobbelte" "mesterskabs-cup".
  10. ↑ Kampnummer for dette hold
  11. ↑ Fed skrift angiver antallet af mål scoret af holdet Kubala spillede for
  12. ↑ Fodboldstatistikside wildstat.ru . Hentet 3. august 2010. Arkiveret fra originalen 22. september 2013.
  13. ↑ Matthews afskedskampprotokoller . Hentet 30. august 2008. Arkiveret fra originalen 3. juli 2018.
  14. ↑ Ladislao Kubala  (spansk) . Biografier og Vidas. Dato for adgang: 6. februar 2010. Arkiveret fra originalen 30. januar 2012.
  15. ↑ Monument til Kubala (utilgængeligt link) . Hentet 19. marts 2009. Arkiveret fra originalen 22. marts 2009. 
  16. ↑ I disse år blev denne turnering officielt kaldt Generalissimo Cup ( spansk:  Copa del Generalísimo ), til ære for Francisco Franco
  17. ↑ Sammen med Bata .
  18. ↑ Inklusive det uofficielle ungarske mesterskab 1944.
  19. ↑ Copa del Rey .
  20. ↑ European Cup , Fairs Cup .
  21. ↑ Latin Cup , spansk førstedivisions knockout- slutspil .

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Foto, video og lyd
Tematiske steder
Ordbøger og encyklopædier
Slægtsforskning og nekropolis