Circle (film, 1975)

En cirkel
persisk. دایره مینا ‎ ( Dayereh mina )
Genre socialt drama
Producent Dariush Mehrjui
Producent Parviz Sayyad
Malixasan Waisi
Bahman Farmanara
Manuskriptforfatter
_
Dariyush Mehrjui baseret på skuespillet af Golamhossein Saedi
Medvirkende
_
Said Kangarani
Esmail Mohammadi
Ezzatula Entezami
Bahman Fersi
Operatør Hushang Baharlu
Komponist Hormoz Farhat
Filmselskab Tlffilm
Varighed 101 min
Land
Sprog Farsi
År 1975
IMDb ID 0077403
 Mediefiler på Wikimedia Commons

"Circle" [1] [2] ( persisk دایره مینا ‎, Dayereh mina ; engelsk  The Cycle ) er en iransk film, socialt drama fra 1975 instrueret af Dariyush Mehrjui , tildelt adskillige priser på filmfestivalen i Berlin og nomineret til adskillige andre priser, herunder blandt andet Irans nominering til Oscar for bedste fremmedsprogede film , men mødte problemer ved billetkontoret i sit eget land.

Plot

En ung mand, Ali, bringer sin syge far til Teheran , men både far og søn oplever, at en hospitalsseng ikke har råd til dem. Føreren af ​​en nærliggende bil tilbyder de fattige at give dem penge nok til at lægge den gamle mand på hospitalet, hvis de hjælper ham med noget. Næste morgen, tidligt om morgenen, venter begge ved krydset, hvorefter de sætter sig ind i en lastbil sammen med nogle flere mennesker og går et sted hen uden at have nogen idé om hvor og hvorfor. På stedet viser det sig, at de bliver tilbudt at donere blod til hospitalet. Ved at vide om sin sygdom nægter den gamle mand at donere, men Ali indvilliger i at få i det mindste nogle penge; mange flere mennesker donerer blod sammen med ham, inklusiv åbenlyse rabbler, hjemløse og dopingtilbedere. Som det viser sig, har Dr. Sameri, som ejer dette "laboratorium", længe forsynet hospitaler med sådant doneret blod, modtaget for øre, uanset dets kvalitet, mulige infektion og direkte fare for patienterne.

Faderen og sønnen bliver endelig accepteret i klinikkens reception og tilbudt hospitalsindlæggelse om to uger, men sådan en ventetid undgår de med hjælp fra en sygeplejerske, Zahra, der holder af Ali, der introducerer den gamle mand som sin pårørende. Ali selv, repræsenteret af sin nevø, tjener nogle småjobs på hospitalet (leverer et parti kyllinger fra leverandøren til køkkenet, tager liget med i kælderen osv.) og donerer blod igen, men falder gradvist til at sælge stjålet mad fra køkkenet, og begynder derefter at hjælpe Sameri med at føre kampagne og transportere de fattige for ulovlig donation. Mens han arbejder på klinikken, er Ali vidne til en ophedet tale af en af ​​lægerne på et hospitalsmøde om, at ikke den første patient døde på grund af dårligt blod købt af hospitalet fra illegale leverandører, mens han længe og uden held har søgt at organisere en lovligt laboratorium og en blodbank - men hjælper kun Sameri med at sabotere disse bestræbelser.

I mellemtiden forringes den gamle mands helbred, og han dør. Ved sin fars begravelse overvejer Ali , i stedet for at følge det muslimske ritual , hvor hans liv vil gå videre. [2] [3]

Cast

Omstændighederne ved filmoptagelse og distribution af filmen, reaktionen fra publikum og fagfolk

Filmen blev udtænkt af Dariush Mehrjui tilbage i 1973, da en ven anbefalede ham at vende sig til det sorte marked for iransk medicin. Chokeret over de afslørede fakta henvendte Mehrjui sig til dramatikeren Golamhossein Saedi for at få hjælp , som allerede havde viet sit skuespil Aashghaal-duni til dette emne . Dette stykke blev grundlaget for manuskriptet, som forfatterne ansøgte Kulturministeriet om tilladelse til at optage med, og begyndte arbejdet med filmen i 1974 [3] .

Trods støtte fra ministeriet blev visningen af ​​den allerede færdiggjorte film forbudt i flere år på grund af utilfredshed i iranske lægekredse. Filmen fik først lov til at blive vist i 1977, ikke uden hjælp fra pres fra USA (fra Carter -regeringen ) [3] . Mehrjui brugte denne periode på at arbejde på dokumentarfilm - Alamut, en film om ismailierne, bestilt i 1974 af National Television of Iran , samt adskillige film om emnet sikker donation , bestilt af Iranian Blood Transfusion Center, som senere blev gentagne gange brugt af Verdenssundhedsorganisationen til propagandadonationer i forskellige lande. I 1978 bestilte det iranske sundhedsministerium også en dokumentarfilm Peyvast kolieh om nyretransplantationer fra Dariyush Mehrjui. [3]

I mellemtiden er filmen endelig blevet udgivet til bred udgivelse, både nationalt og internationalt. Verdenspremieren på "Circle" blev afholdt i Paris til kritikerros og sammenligninger med "The Forgotten " af Luis Buñuel og " Accatone " af Pier Paolo Pasolini [3] . I efteråret 1977 blev filmen udvalgt til det første bidrag fra Iran til Oscar for bedste fremmedsprogede film (hvilket blev den eneste anvendelse af Shahinshah Iran før vælten af ​​det regerende dynasti af den islamiske revolution og den eneste fra land generelt indtil 1994), men kom ikke ind på det korte nomineringsark [4] . Senere blev filmen inkluderet i programmet for den 28. Berlin Internationale Filmfestival og blev tildelt FIPRESCI- og OCIC-priserne i 1978 [5] [6] . I efteråret samme år blev filmen også vist på internationale filmfestivaler i Chicago [7] og Toronto [8] . Derudover åbnede denne film i 1982 på fransk tv en cyklus af programmer af Jean Lecouture og Jean-Louis Guillebaud "Cinema without a visum", som introducerede seerne til biografen i lande, der er lidt repræsenteret i kommerciel distribution [2] .

Noter

  1. Jury (2013) (utilgængeligt link) . Kazan International Muslim Film Festival (2013). Hentet 18. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 12. september 2015. 
  2. 1 2 3 Jacques Lourcel . Dayereh mina / Circle // [www.litmir.co/br/?b=236116&p=163 Forfatterens encyklopædi over film (oversat af Sergei Kozin)]. - Rosebud Publishing, 2009. - T. Bind I. - S. 163. - 394 s. - ISBN 978-5-904175-02-3 .
  3. 1 2 3 4 5 Wakeman, John. World Film Directors, bind 2. The HW Wilson Company. 1988. 663-669.
  4. Margaret Herrick Library, Academy of Motion Picture Arts and Sciences
  5. 28. Berlinale - Berlins internationale filmfestival  (engelsk)  (utilgængeligt link) . FIPRESCI (1978). Dato for adgang: 19. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 12. oktober 2015.
  6. The Cycle (1978) Awards  . Internet Movie Database . Hentet: 19. oktober 2015.
  7. 1978 - 14. Chicago Film Festival  (engelsk)  (utilgængeligt link) . Chicago International Film Festival (1978). Dato for adgang: 19. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 5. marts 2016.
  8. The Cycle (1978) Release Info  . Internet Movie Database . Hentet 19. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 10. april 2016.

Links