Krise på tjekkisk tv
Krisen på tjekkisk tv ( tjekkisk. Krize v České televizi ) er en konflikt, der brød ud på tjekkisk tv i slutningen af 2000 og varede indtil januar 2001 (aktiv fase fra 24. december 2000 til 9. januar 2001 ). Under krisen forsøgte den nyslåede administrerende direktør Jiri Godacs at privatisere offentligt tv, som følge heraf fyrede en række medarbejdere og forbød udsendelse af en række tv-programmer.
Krisen var forårsaget af et lederskifte på tv: den tidligere uafhængige leder Dusan Chmeliceks tilbagetræden og Jiri Godacs kom til magten, som begyndte at føre kampagne på tjekkisk tv for det borgerlige demokratiske parti og dets leder, den fremtidige præsident for Tjekkiet Vaclav Klaus , og sendte ikke journalisters programmer, gjorde det ikke, der støttede Godachs politiske kurs [1] , og nogle af dem blev endda fyret af mærkelige årsager (for eksempel på grund af "forkerte spørgsmål" stillet i en tale vis) [2] .
Siden den 24. december 2000 er der udgivet nyhedsmeddelelser med deltagelse af Godachs håndlanger Yana Boboshikova . Journalister fyret af Godach, fordi de var uenige i det tjekkiske fjernsyns officielle politik, nægtede at forlade bygningen og indtog nyhedsstudiet. Som svar på dette slukkede Godac faktisk den første og anden kanal på tjekkisk tv, og alle efterfølgende forsøg på at gå i luften af journalister blev afbrudt af rapporter om tekniske problemer. Men i Tjekkiet var det i en række huse muligt at omkonfigurere tv-modtagere, så det var muligt at se tv-programmer både fra "Bobovision" (et foragteligt navn for tv-programmer med deltagelse af Boboshikova) [3] , og programmer fra journalister, der faldt i unåde [2] .
En række politikere og endda den siddende præsident Vaclav Havel tog parti for demonstranterne . Som et resultat blev krisen først løst efter Godachs og hele hans folks tilbagetræden, og Jiri Balvin indtog hans plads [1] . Protesten var den største i tjekkisk historie siden fløjlsrevolutionen .
Baggrund
Lederskifte
Begyndelsen på krisen var appellen fra det tjekkiske tv-råd, der opfordrede til afskedigelse af Dušan Chmelicek fra posten som generaldirektør. Ifølge journalister kunne Rådet ikke lide Khmeliceks uafhængige politiske holdning [2] . Den 17. december 2000 underskrev mere end 40 repræsentanter for forskellige organisationer en underskriftsindsamling til Rådet for Den Tjekkiske Republik med det formål ikke at afskedige Chmielicek og sloganet "Tjekkisk tv er et offentligt anliggende" ( tjekkisk. Česká televize - věc veřejná ) .
Ny leder
Jiří Hodač ( tjekkisk Jiří Hodač ), også kendt som George Godac ( eng. George Hodač ), blev født 3. marts 1947 . Han studerede ved Charles University ved Det Journalistiske Fakultet og dimitterede i 1972. I 1980 emigrerede han fra Tjekkoslovakiet til Australien , hvor han arbejdede i Melbourne . Efter fløjlsrevolutionen flyttede han til London , hvor han arbejdede i den tjekkiske tjeneste for BBC indtil foråret 2000 og blev dens mest berømte stemme.
Kronologi af begivenheder
- Den 20. december 2000 valgte det 9-mands tjekkiske tv-råd Jiri Godacs som dets generaldirektør. Godachs kandidatur blev støttet af 7 personer (på det tidspunkt var der syv personer fra det tjekkiske socialdemokratiske parti og det borgerlige demokratiske parti og yderligere to fra centrum-højre-partierne i rådet) [3] . Beslutningen vakte vrede på en række journalister, som dannede kriseudvalget ( tjekkisk: Krizový výbor ) for at protestere mod beslutningen fra Rådet for CT, som blev rapporteret i nyhedsprogrammerne "Večerník" og "Událostí". Godac var kendt som agitator for Václav Klaus ' Civic Public Party .
- Den 21. december 2000 krævede Kriseudvalget, at Godach omgående opsagde sin stilling som administrerende direktør og gik af.
- Den 22. december 2000 begyndte Godac, idet han ignorerede journalisternes krav, sine officielle aktiviteter som chef for tjekkisk tv. Udvalget erklærede til gengæld, at det ikke anerkender resultaterne af valget, anser deres procedure for ugennemsigtig og uprofessionel.
- Den 23. december 2000 udsendte Krisekomitéen af tjekkiske tv-journalister en erklæring kaldet Two Thousand Words i 2000, hvor de opfordrede til afskedigelse af Godac og opløsning af rådet. Udtalelsen sagde følgende:
Under de seneste valg og udnævnelser foretaget af det tjekkiske tv-råd i foråret 2000 blev den tjekkiske tv-lov overtrådt. Det nuværende råd blev dannet på en sådan måde, at det ikke støttede alle politiske partier, der deltog i valget i 1998 , men kun efter aftale med de tjekkiske socialdemokratiske og borgerlige demokratiske partier . For nylig betragtede politiske partier deres indflydelse på tjekkisk tv som "normal" [4] .
Originaltekst (tjekkisk)
[ Visskjule]
Při volbě či spíše jmenování poslední Rady ČT na jaře 2000 došlo k porušení zákona o ČT. Současná Rada ČT vznikla tak, že do ní poslaly své zástupce politické strany dle výsledků voleb v roce 1998 a ve shodě s opoziční smlouvou ČSSD a ODS. V poslední době považují politické strany svůj vliv na ČT za "normální".
Godachs svar var udnævnelsen af Yana Boboshikova, den tidligere vært for 21-programmet, til posten som chefnyhedsredaktør. I 1999 arbejdede Boboshikova i nogen tid som rådgiver for Vaclav Klaus , dengang leder af Deputeretkammeret. Hendes fotografier med Klaus, som også var leder af det borgerlige demokratiske parti, som dukkede op på Klaus' officielle hjemmeside, blev brugt af oppositionen som bevis på partiets samarbejde med tjekkisk tv [5] . Nyhedsafdelingens personale modsatte sig Boboshikovas kandidatur baseret på sådanne kompromitterende beviser.
- Natten mellem den 23. og 24. december 2000 beordrede Godach øjeblikkeligt, at journalister skulle forbydes adgang til Kavchi-bjergene [6] . Samme dag begyndte der at blive indsamlet andragender over hele landet til forsvar for journalister, såvel som stævner til deres støtte [2] .
- Den 24. december 2000 begyndte Yana Boboshikovas team af eksterne journalister at sende takket være et satellitsignal, der nominelt kommer fra en satellit til TV Nova . Událostí-nyhedsprogrammet blev udsendt fra et backup-studie. Originale programmer fra Kavchi Gory kunne kun være tilgængelige for ejere af kabel- eller satellit-tv. Faktisk dukkede to versioner af den første kanal af det tjekkiske fjernsyn op, og den officielle version blev foragteligt kaldt "Bobovision" til ære for Boboshikova [3] .
- Den 25. december 2000 forsøgte Boboshikova uden held at overføre en del af redaktørerne af nyhedsafdelingen til en anden stilling, og en gruppe af deputerede og senatorer ledet af Petra Buzkova og Jan Ruml besøgte redaktionen .
- Den 26. december 2000 blokerede protesterende journalister, der ikke anerkendte Bobosjikova som deres leder, sig selv i deres studier, selvom Boboshikova forsøgte at fyre dem. Mange offentlige personer var forargede over beslutningen om at afskedige, selvom Bobosjikova havde al ret til at gøre det i henhold til arbejdsretten. Michal Wiweg var blandt dem, der gav udtryk for deres utilfredshed . I mellemtiden tænkte Godach ikke blot på at tage af sted, men krævede også, at kulturministeren Pavel Dostal gik af . Journalisterne, der ikke kun var bange for at blive fyret, men også for repressalier fra Godach, blev tvunget til at overnatte i bygningen: de blev moralsk støttet af tjekkiske politikere, som i solidaritet med demonstranterne også overnattede i bygningen. Blandt dem var Ivan Pilip og Jan Ruml.
- Den 27. december 2000 slukkede Godacs den første kanal på det tjekkiske fjernsyn [7] , og kort efter fulgte slukningen af den anden tv-kanal. Seerne kunne se hvid tekst på en sort baggrund, hvor der stod:
ČTs generaldirektør Jiří Godáčs bad Rådet for Den Tjekkiske Republik for radio- og tv-udsendelser om at afgøre, hvilke af det tjekkiske fjernsyns udsendelser, der er tilladt i henhold til den tjekkiske tv-lov, og hvilke der er ulovlige. Indtil Rådets afgørelse vil CT vise denne udtalelse som en del af udsendelsen.
Originaltekst (tjekkisk)
[ Visskjule]
Generální ředitel ČT Jiří Hodač se obrátil na Radu České republiky pro rozhlasové a televizní vysílání se žádostí o rozhodnutí, který program ČT je legálním a autorizovaým programem v souladu ni zákéskémý Gør rozhodnutí rady vysílá ČT jako svůj program toto sdělení.
En indirekte årsag til denne beslutning var en række overtrædelser af reklamekontrakter for millioner af tjekkiske kroner: for en sådan overtrædelse blev CT idømt en bøde på op til 2 millioner tjekkiske kroner [8] . I mellemtiden udvidede krisens omfang og dækkede hele landet: Antallet af underskrifter af andragender til støtte for journalister oversteg 200.000.
- Den 30. december 2000 udnævnte Godach nye ledelsesmedlemmer i finans-, reklame- og tekniske afdelinger. Samme dag kommenterede TV Nova CFO Vladimir Zelezny krisen og støttede Jiri Godac.
- Den 1. januar 2001 talte Syndicate of Journalists of Den Tjekkiske Republik til forsvar for journalister, og de blev støttet af International Federation of Journalists, ledet af Aidan White.
- Den 2. januar 2001 blev chefen for Europa-Kommissionen, Romano Prodi , rapporteret om situationen på tjekkisk tv . Samme dag sendte Jiri Godacs et åbent brev til CT-medarbejdere og opfordrede dem til at respektere bestyrelsens og den valgte generaldirektørs beslutning, hvori han antydede, at almindelige journalister ikke har autoritet til at vælge chefen for tjekkisk tv. Sideløbende forsøgte lederne af fire politiske partier at løse konflikten fredeligt ved at blive enige om vedtagelsen af en ny lov, men deres forsøg var i sidste ende mislykket [9] .
- Den 3. januar 2001 vedtog senatet en resolution, der opfordrede til at træde tilbage af Jiri Godacs. Tjetjeniens råd svarede, at kun rådet har ret til at træffe beslutning om afskedigelse af generaldirektøren fra stillingen.
- Den 4. januar 2001 blev Jiri Godach indlagt med en besvimelse og forblev på hospitalet indtil den 8. januar , og hans pligter blev udført af Vera Walterova.
- Den 8. januar 2001 blev blokaden ophævet fra bygningen på Kavchi-bjergene.
- Den 11. januar 2001 annoncerede Jiri Godach, hvis helbred blev undermineret af begivenhederne, sin afgang, og Vera Walterova blev udnævnt til hans midlertidige efterfølger. Hovedkravet fra de strejkende journalister blev opfyldt, men de krævede, at alle journalister, der var loyale over for Godach, forlod deres stillinger [10] . Samme dag begyndte parlamentet i hast at vedtage ændringer til den nye lov på tv.
Konsekvenser
Krisen blev faktisk løst med Godachs tilbagetræden, og dermed blev der ifølge journalister forsøgt at overtage det offentlige tv og privatisere det. Godachs efterfølger var Jiri Balvin, som blev valgt ved hemmelig afstemning den 9. februar 2001 . Godačs modstandere fortsætter med at arbejde på tjekkisk tv den dag i dag, og hans største tilhænger, Jana Boboshikova, forlod TV Nova i protest .
Snart, den 12. og 13. januar, blev der truffet beslutninger om at opløse Council of CT og godkende ændringer af loven om tjekkisk tv. Rådet blev udvidet fra 9 til 15 personer [2] , som omfattede medlemmer af ikke-statslige organisationer.
Se også
Noter
- ↑ 1 2 Tjekkisk TV besejrede regeringen Arkiveret 28. maj 2014 på Wayback Machine (russisk)
- ↑ 1 2 3 4 5 Riot på tjekkisk tv Arkiveret 28. maj 2014 på Wayback Machine (russisk)
- ↑ 1 2 3 Prag Winter Arkiveret 28. maj 2014 på Wayback Machine (russisk)
- ↑ Prohlášení občanské aktivitet Česká televize - věc veřejná Arkiveret 28. maj 2014 på Wayback Machine (tjekkisk)
- ↑ Revoluce, kterou uměle vyvolala televize Arkiveret 23. september 2015 på Wayback Machine (tjekkisk)
- ↑ 10 lad České fjernsyn. 2002. Česká fjernsyn, edice PR og Promotion. ISBN 80-85005-37-9 , (Prvnich) 10 let České televize, strana 265, 23.12.
- ↑ Krise på tjekkisk tv Arkiveret 19. marts 2017 på Wayback Machine (russisk)
- ↑ Adam Komers, mluvčí stávkového výboru České televize Arkiveret 24. september 2015 på Wayback Machine (tjekkisk)
- ↑ Samtaler mislykkes om tjekkisk tv-krise Arkiveret 28. maj 2014 på Wayback Machine
- ↑ Flerdages krise på offentligt tjekkisk tv kan blive løst i dag Arkiveksemplar af 27. maj 2014 på Wayback Machine (russisk)
Tjekkisk TV |
---|
Ledelse |
- Generaldirektør for tjekkisk tv
- Tjekkisk tv-råd
| |
---|
Vigtigste tv-kanaler |
|
---|
Tematiske tv-kanaler |
|
---|
Stoppet med at udsende |
|
---|
Studier |
- Tjekkisk tv-studie i Brno
- Tjekkisk tv-studie i Ostrava
|
---|