Til mig, Mukhtar!

"Kom til mig, Mukhtar!"  - Sovjetisk spillefilm , skabt i Mosfilm-studiet i 1964 baseret på historien af ​​Israel Metter "Murat" (1961, senere genudgivet under navnet "Mukhtar"). Om den gensidige hengivenhed af en politiløjtnant og en hyrdehund ved navn Mukhtar. En uselvisk hund, klar til at betale for kærligheden med sit liv, redder juniorpolitieløjtnant Nikolai Glazychev i farlige situationer, som er forberedt på dem næsten hver dag af en vanskelig tjeneste.

Plot

Værtinden forlod Mukhtar i togvognen. Junior politiløjtnant Nikolai Glazychev, kaldet til stationen, befrier hunden fra bilen og afleverer den "fangne" til kennelen i Direktoratet for Indre Anliggender. Ejeren blev fundet, men hun nægter hunden og sælger den til politiet for 100 rubler. Mukhtar er tildelt juniorløjtnant Glazychev, som begynder at "forvandle" en tamhund til en servicehund. Mukhtar vænner sig gradvist til sin guide Glazychev og afslutter, omend med problemer, sine studier.

Gudstjenesten begynder, hvor hunden og guiden hovedsageligt beskæftiger sig med huslige pligter. Forbrydelser opklaret med brug af servicehunden Mukhtar, skønt små, men i store mængder; som følge heraf overstiger mængden af ​​tyveri "returneret" af Mukhtar 3 millioner sovjetiske rubler ( før reformen ).

Den tidligere elskerinde og hendes mand-admiral kommer til politiets kennel for at besøge hunden, men han skynder sig hen til hende - en betinget refleks blev udviklet i ham: "kun guiden har ret til at kalde ham ved navn."

Mukhtar og Glazychev er på sporet af en bande af en farlig kriminel, en recidivist Frolov, som begik et mord, og de tilbageholder to af hans håndlangere. Frolov beder selv om en overnatning i landsbyen, og når han bliver bedt om at vise dokumenter, sårer han den kollektive gårdsvagt alvorligt. Sporene efter banditten er dækket af en kraftig snestorm, men Mukhtar sporer ham ned til banegården. Forbryderen tager dækning i bilen og skyder tilbage. Chefen for indsatsstyrken beslutter sig for at lukke Mukhtar ind, men da han hører bandittens skud, brækker Mukhtar snoren af, bryder ind i bilen og gnaver på trods af at være alvorligt såret forbryderen i halsen. Det lykkes lægen at redde hundens liv, men en af ​​kuglerne rammer hjernen, og Mukhtar kan ikke tjene. På trods af alle anstrengelser fra guiden bliver hunden aflivet. Lederen af ​​kennelen beslutter at anmode om bevarelse af hunden på statstilskud. Glazychev går til myndighederne i uger, får afslag overalt. Politikommissæren, der huskede Mukhtars bidrag til neutraliseringen af ​​Frolov, godkender Glazychevs andragende. Mukhtar forbliver i kennelen.

Oprettelseshistorie

Prototypen af ​​Mukhtar var en heroisk hund ved navn Sultan , som deltog i fem tusinde operationer i ti års polititjeneste, tilbageholdt mere end tusind kriminelle og fandt stjålet ejendom til en værdi af i alt tre millioner rubler. Efter sultanens død blev hans lig forvandlet til et billede og, med en detaljeret beskrivelse af fordelene, udstillet på Museum of Leningrad Criminal Investigation Department, som blev besøgt i 1959 af den berømte sovjetiske forfatter Israel Metter , som var arbejder derefter på manuskriptet til filmen " Det skete i politiet ". Da han var en stor elsker af hunde, blev Metter interesseret i denne hunds situation og besluttede at dedikere et af sine litterære værker til ham [1] . Forfatteren blev ikke så meget slået af hundens fortjenester som af hans karakter og hårde liv, som han skriver i sin historie "Hunde": "Lige før jeg gik, fortalte en af ​​museumsarbejderne mig den dramatiske finale af sultanens livet - hans hjemløse, svære alderdom. Det var da mit hjerte flagrede. I denne hunds skæbne så jeg noget menneskeligt. Sultanens tidligere guide, pensionerede major Pyotr Bushmin, indvilligede i at mødes med forfatteren og fortalte ham meget om hundens liv, især talte han om hundes undervurderede intelligens og gav dem karakteristiske menneskelige adfærdstræk, såsom jalousi eller vrede. [2] .

Måske vil et sådant synspunkt virke ondskabsfuldt for nogen - det ser ud til, at det endda har et særligt videnskabeligt navn - antropomorfisk , men det er mig absolut ligegyldigt, hvilken spaltevidenskab klassificerer min kærlighed og respekt for hunde. Personligt forstår jeg ikke meget i dyrs adfærd, og jeg er vant til at behandle komplekse og dunkle fænomener med respekt.

Sådan udkom en psykologisk roman kaldet "Murat" (forfatteren ændrede hundens kaldenavn), udgivet i 1960 af magasinet Novy Mir og udgivet som en separat bog i 1961. Historien viste sig at være ganske vellykket, og ledelsen af ​​Mosfilm -filmstudiet bestilte dens filmatisering, mens Metter selv optrådte som manuskriptforfatter [2] . Efterfølgende genoptryk af denne historie udkom under navnet "Mukhtar".

Optagelsesforberedelser

Længe før optagelserne begyndte, stod det klart, at rollen som Mukhtar ikke kunne spilles af én hund: handlingen i manuskriptet foregår over syv til otte år, først er Mukhtar en ung halvandet år gammel hund, og af i slutningen af ​​filmen er han allerede omkring ti år gammel. Derudover udholder dyr normalt processen med at filme meget hårdt, og under alle omstændigheder var der brug for reservehunde, der var i stand til at erstatte hinanden i tilfælde af force majeure. To voksne eftersøgningshunde ved navn Ural og Baikal blev leveret af USSR's indenrigsministerium i hele arbejdsperioden , og den tredje, den yngste, fire måneder før starten af ​​optagelserne, erhvervede Mosfilm en annonce. Hunden blev bosat i et filmstudie, fodret tre gange om dagen og vant til det nye kaldenavn "Mukhtar" - hunden viste sig at være alt for drilsk og lydig, så til sidst blev den kun brugt i de episoder, hvor den tydeligt var påkrævet for at understrege dyrets ungdom [2] .

Flere gange tog Yuri Nikulin med politiet til operationer, mødtes med mange guider af eftersøgningshunde. Politikaptajn Sergei Semyonovich Podushkin blev inviteret som filmkonsulent , der arbejdede med Nikulin, som om han virkelig skulle blive en retshåndhæver. Skuespilleren stod tidligt op om morgenen, iførte sig en politiuniform, en kort pelsfrakke og gik til kennelen - der, især for ham, blev to hunde sluppet ud af burene. For at de skal vænne sig til Nikulin, gik han selv og fodrede dem. Derefter gik skuespilleren til cirkus (der var skole vinterferier) og efter at have arbejdet i tre forestillinger vendte han tilbage til børnehaven igen. Forberedelsen varede mere end to uger [3] .

Produktionsproces

Optagelserne begyndte i vinteren 1964, så de besluttede sig først for at optage de sidste afsnit af manuskriptet, hvilket krævede snevejr. Byen Kashira nær Moskva blev valgt som scene for handling , den første dag skulle en scene filmes, hvor Mukhtar og hans guide Glazychev følger sporet af en recidivist, der dræbte den kollektive gårdsvagt, og en stærk snestorm fejer konstant op. bandittens spor. Men der opstod alvorlige vanskeligheder med denne scene, problemet var den enorme vindmølle installeret på marken, en kraftig motor med en flypropel, der blev brugt til at skabe den nødvendige vindkraft - det var for støjende, og hundene løb væk i rædsel, da den var tændt. Instruktøren af ​​filmen foreslog at opgive snestormen - filmgruppen var inaktiv i fem dage, og tre tusinde rubler blev spildt for hver dag med nedetid, men instruktøren afviste kategorisk dette forslag [2] . Nogen huskede et brev fra Kiev fra VVS-ingeniør Mikhail Dligach, som engang havde læst Mukhtar og sendt sin version af manuskriptet til Mosfilm til filmatisering af dette værk. I brevet nævnte Dligach, at han er en passioneret amatørhundeopdrætter, og han har en smart hund ved navn Dyck, som sagtens kunne spille hovedrollen. Manuskriptet viste sig at være uduelig, så ingen svarede ham dengang, men da han befandt sig i en vanskelig situation, besluttede Semyon Tumanov at ringe til denne person fra Kiev og involvere ham i arbejdet med filmen [4] . Dyck var ikke bange for vindblæseren, udførte strengt ejerens kommandoer og viste sig i forhold til skuespil at være den mest talentfulde af de fire hunde, så han blev efterfølgende brugt i alle teknisk komplekse episoder [5] .

Hunden, opkaldt efter den berømte kunstner , bosatte sig hos ejeren i nikulinernes lejlighed og boede der indtil slutningen af ​​arbejdsprocessen [6] . Hunden, som det viste sig, havde allerede en vis berømmelse på det tidspunkt: tilbage i 1959 blev den udstillet på XXIII-udstillingen for hundeopdrættere, hvor den blev vurderet som "fremragende", og senere ind i DOSAAF -stambogen som DEYK K-252 [7] . Under optagelserne af episoden, da Mukhtar bliver opereret efter at være blevet såret, blev Deyk lagt på operationsbordet og lyset blev tændt, og han begyndte pludselig at trække vejret tungt uden grund - indtrykket af en syg hund blev skabt. , som var påkrævet af direktøren. I et af episoderne måtte hunden bide isstykker under kløerne. For at Dyck kunne handle efter scenariet, lagde hans ejer søde slik mellem dyrets kløer - hunden begyndte at slikke sine poter, og på dette tidspunkt tog kameramanden et nærbillede [8] .

Optagelserne af scenerne, hvor Mukhtar satte ind på karaktererne, var meget anspændt, fordi hundene, som var servicehunde, angreb skuespillerne med fuld kraft. Særligt vanskelig var episoden, hvor den tidligere ejer et par år senere kommer for at se på hunden, og han angriber hende voldsomt. I stedet for skuespillerinden Alla Larionova besluttede de at skyde en understudy - pigens krop var pakket ind i lag af tyk filt og klædt i en tyk pelsfrakke, Dligach stod i nærheden, klar til at stoppe Dyck når som helst. Så flere optagelser blev filmet, men Larionova kunne ikke lide dem - hun foreslog, at instruktøren genoptog scenen med sin deltagelse uden en understudy. Dligach var meget nervøs på samme tid og skyndte sig at trække hunden væk for tidligt, efter fire mislykkede optagelser bad Tumanov to arbejdere om at beholde træneren, indtil episoden, efter hans mening, nåede sit klimaks. Så de skød det femte take, som til sidst endte i den endelige version af filmen [2] . Rollen som en bandit, der stjal en skinke fra en butik om natten, blev spillet af en ung skuespiller Oleg Shklovsky , der var til stede i filmholdet som assisterende lydtekniker. Andre skuespillere, efter at have lært, at en servicehyrde ville blive sat på dem, afviste straks rollen, og Shklovsky meldte sig frivilligt. Scenen blev filmet om natten og kom ikke særlig spektakulær ud - i stedet for en fuldgyldig tilbageholdelse løb hunden simpelthen forbi banditten, og instruktøren besluttede at stoppe ved denne optagelse, da intet var synligt i mørket alligevel [9] . Lev Durov , der spillede en af ​​banditterne, blev angrebet af Bajkalsøen lige på settet og mistede efter eget udsagn næsten livet [10] .

Næsten alle sommerscener blev filmet nær Rostov , Rostov School of Service and Investigative Dog Breeding blev valgt som kennel, i museet, hvor et album med arbejdsfotografier af filmen stadig er bevaret. Ifølge plottet, i slutningen af ​​billedet, skulle Mukhtar, efter at have fået et alvorligt sår, se særligt ulykkelig og syg ud på skærmen, for dette blev et stykke hård tråd bundet til Dycks bagben med et elastikbånd - hun prikkede lidt i benet, når hun gik, det var ikke smertefuldt, men ret ubehageligt. Hundens hoved blev pakket ind i bandager, og ulden, for at give den et udseende af senil skødesløshed, blev overhældt med vand. Skydningen foregik dog i den intense julivarme, og ulden tørrede meget hurtigt ud i solen. Så foreslog Nikulin at smøre hunden med kirsebærsirup. Fra siruppen klistrede hans hår sammen, og dermed blev billedet af den gamle Mukhtar opnået, godkendt af instruktøren og inkluderet i filmen. Metter skrev også en ekstra scene til manuskriptet, hvor hunden, hvinende af sin egen afmagt, frygtsomt klatrer ned ad en høj trappe. Det var ekstremt svært at inkorporere dette i rammen, men det viste sig, at Dyck faldt ned fra en høj vindueskarm som hvalp, hvorefter han blev bange for højder. Han blev båret i sine arme til trappens øverste repos, hvorfra han på kommando af Dligach langsomt kravlede ned på Nikulins fødder, mens træneren stod på siden uden for rammen og kommanderede [2] .

Filmskabere

Tekniske data

• sort og hvid
• Lyd
• Wide-screen

Filmudgivelse og anerkendelse

Filmen havde premiere den 13. marts 1965, og ifølge Internet Movie Database så 29,6 millioner seere filmen i Sovjetunionen. Efter udgivelsen af ​​filmen på skærmen begyndte kaldenavnet "Mukhtar" blandt hunde at forekomme meget oftere: for eksempel, analogt med filmens helt, navngav Edita Piekha sin hund [12] . Der er også tilfælde, hvor rigtige hunde ved navn Mukhtar uselvisk hjalp politifolk: for eksempel i Moskva-regionen deltog en hund med samme navn i at redde tre mennesker, der faldt gennem isen [13] , i Bashkiria, under en ransagning af en privatperson hus var den trofaste Mukhtar, på kommando af inspektøren, den første til at hoppe ind i den mørke kælder og under tilbageholdelsen af ​​forbryderen døde af en økse [14] . Vi kan antage, at dette kaldenavn i årenes løb er blevet et kendt navn, der betegner modige, frygtløse hunde, klar til at risikere deres liv for en ædel sag.

19. april 2002 "Kom til mig, Mukhtar!" modtog prisen for den russiske (nu internationale) filmfestival " Golden Fang " som en af ​​de bedste film med deltagelse af dyr, der legemliggør den russiske films ære og herlighed [15] . Filmanmelder Sergei Kudryavtsev kaldte filmen for den mest populære indenlandske film om et stærkt og uforgængeligt hunde-menneske-venskab og understregede også noget af forfatterens ironi, der eksisterer på trods af det krimi-melodramatiske plot, som blandt andet suppleres af Nikulins succesrige spil: "Som en cirkusklovn kommunikerer han på skærmen med en firbenet partner, ikke bare som en ligemand, men også efter reglerne for et særligt betinget spil, gennemsyret af livlig og ægte humor" [16] .

Serien "The Return of Mukhtar"

Fyrre år senere startede en tv-serie kaldet " The Return of Mukhtar " på tv, hvis hovedperson var den østeuropæiske hyrdehund Mukhtar, som hjælper en politimand med at opklare forbrydelser. I forskellige afsnit af serien er scener fra filmen fra 1964 gengivet og sætningen "Kom til mig, Mukhtar!" som et link til filmen. [17]

Fakta

• Dyck døde tre år efter optagelserne sluttede og efterlod en søn, også Dyck. Mikhail Dligach trænede denne hund ikke værre end den forrige og drømte om at skabe en efterfølger til filmen, men den anden del var aldrig bestemt til at dukke op. Senere emigrerede opdrætteren til USA, hvor han tilbragte resten af ​​sit liv [18] .
• Bemærkelsesværdigt er det betydelige sammenfald af plottene i filmen "Kom til mig, Mukhtar!" og amerikanske " K-9 " (1989). Så for eksempel er der i begge film en scene, hvor hunden er jaloux på hovedpersonen til sin kvinde, skadesepisoder og samtaler af hovedpersonen med sin hund, som om han var en person, der forstår alt.

Noter

1. ↑ Vera Khokhalevskaya. Trofaste Mukhtar . - Ild . Arkiveret fra originalen den 12. februar 2010.
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Israel Metter. Hunde: Et essay . - Børnelitteratur , 1982. - 95 s.
3. ↑ Yuri Nikulin . Min yndlingsfilm // Næsten seriøst ...  - M . : Vagrius , 2006. - 608 s. — (Mit XX århundrede). - 3000 eksemplarer.  — ISBN 5-9697-0234-X .
4. ↑ Alexander Slavutsky. Han gav mig tusindfryd ...  // Trud  : avis. - Ung Garde , 21. august 2007. - Nr. 148 . (Russisk)
5. ↑ Ekaterina Polyanskaya. Hunde er filmskuespillere . www.sestrenka.ru Hentet 9. april 2010. Arkiveret fra originalen 11. maj 2012. (ubestemt)
6. ↑ Maxim Nikulin . Hvorfor mundkurv? // Russisk Tyskland . - 2008. - Nr. 24 .
7. ↑ Lydia Skobtsova. Schæferhund i Ukraine (fra historien om racen i 40'erne - 70'erne af det tyvende århundrede) // Journal "Du og hunden". - 2/2002. - Nr. 4 .
8. ↑ Olesya Nosova. Mukhtar spiste slik i stedet for isterninger  // Komsomolskaya Pravda . - 11. maj 2002.
9. ↑ Oleg Shklovsky . Jeg var ligeglad med, hvor jeg skulle arbejde, bare for at stifte bekendtskab med produktionen af ​​film  // Trud  : avis. - Young Guard , 3. april 2009. (Russisk)
10. ↑ Andrey Vandenko. Lev Durov: “Under optagelserne af filmen gnavede hyrden næsten mig i halsen. Da hunden blev trukket væk, stod jeg kun tilbage i shorts og filtstøvler . Officiel side for Lev Durov. Hentet 8. december 2011. Arkiveret fra originalen 1. juni 2012. (ubestemt)
11. ↑ Tamara Yarenko. Biografi Arkiveret 13. maj 2013 på Wayback Machine på Alexei Tremasovs hjemmeside .
12. ↑ Irina Brykina. Edita Piekha: Barnebarn Stas og mine koncertkjoler bor nu i en bylejlighed . - Komsomolskaya Pravda , 13. juni 2007.
13. ↑ Alexander Boyko. Militsmanden trak to druknende mennesker og redningsmanden fra ministeriet for nødsituationer ud af vandet . - Komsomolskaya Pravda , 19. marts 2007.
14. ↑ Sergey Kudryashov. Hunden vil sætte sit liv til for os  // Nr. 065. - Labor , 8. april 2000.
15. ↑ Anden Moscow Film Festival Zolotoy Klyk . Mosfilm-Cynology (19. april 2002). Hentet 10. april 2010. Arkiveret fra originalen 4. maj 2012. (ubestemt)
16. ↑ Sergey Kudryavtsev . Politifilm // 3500. Bog med filmanmeldelser. - Trykkeriet, 2008. - 1424 s. - 3000 eksemplarer.  - ISBN 978-5-9901318-3-5 .
17. ↑ Natalya Kochetkova. Mukhtar skiftede igen ejeren . - Izvestia , 8. november 2009. Arkiveret 12. september 2012.
18. ↑ Polina Vlasenko. Til mig, Mukhtar. Om filmen og optagelserne // Dig og hundebladet. - 2007. - Nr. 1 .

Se også

• K-9 (film)

Links

• Om hunde i filmen "Kom til mig, Mukhtar!" Arkiveret 7. februar 2010 på Wayback Machine
• Synopsis for filmen på hjemmesiden for tv-kanalen Rusland Arkivkopi af 27. september 2007 på Wayback Machine
• Fuld længde spillefilm  (ikke tilgængeligt link)

Tematiske steder	AllMovie ČSFD Internet film database