Kots, Arkady Yakovlevich
| Arkady Yakovlevich Kots | |
|---|---|
| Navn ved fødslen | Aaron Yakovlevich Kots |
| Fødselsdato | 3. oktober (15), 1872 [1] |
| Fødselssted | Odessa , Kherson Governorate , Det russiske imperium |
| Dødsdato | 13. maj 1943 (70 år) |
| Et dødssted | Sverdlovsk , russisk SFSR , USSR |
| Statsborgerskab (borgerskab) | |
| Beskæftigelse |
digter oversætter |
| Værkernes sprog | Russisk |
 Arbejder hos Wikisource | |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
Arkady (Aaron) Yakovlevich Kots ( pseudonymer - A. Danin, A. Bronin, A. Shatov ; 3. oktober (15), 1872 , Odessa - 13. maj 1943 , Sverdlovsk ) - sovjetisk digter og oversætter.
Biografi
Fra en stor jødisk familie af en lille ansat. Han dimitterede fra en seksårig skole i Odessa (1887). Fra han var 13 år tjente han penge ved at undervise. Begyndte tidligt at digte. Efterfølgende kaldte han Odessa for jødisk pogrom i 1880, som "rystede psyken for livet" [2] , det definerende indtryk af barndom og ungdom . Uddannet fra Gorlovka Mining School opkaldt efter M. S. S. Polyakova (nu Gorlovsky tekniske skole i DonNTU), studerede på bekostning af sin ældre bror. Efter eksamen tjente han i minerne i Donetsk- og Moskva-regionen ( Tula-provinsen ) kulbassiner. På grund af placeringen af Pale of Settlement blev han tvunget til at forlade Tula-provinsen og rejste til udlandet.
I 1897-1902 boede han i Paris . Der dimitterede han fra mineinstituttet, blev tæt på den russiske revolutionære emigration. I 1903 sluttede han sig til RSDLP .
Da han vendte tilbage til Rusland, var han engageret i propaganda- og agitationsarbejde i Mariupol og Odessa. I 1902 udgav han to digte, der gik over i proletardigtningens og arbejderbevægelsens historie: "Proletarernes sang" ("Vi er Marseillaisen, en gammel hymne ...") og den mest berømte kanoniske oversættelse til Russisk af " Internationale " (før det var oversættelser interlineære med ulæselig tekst). Teksten udgivet i Life ( London , 1902) var en oversættelse af 1., 2. og 6. strofe af en tekst af Eugène Pottier ; i 1931 oversatte Kotz de resterende strofer (den fulde tekst af hans oversættelse blev udgivet i 1937).
I 1907 udgav forlaget "Vor stemme" en digtsamling af Kotz "Proletarernes sange" underskrevet "Dn"; bogen - en af de første digtsamlinger af en proletarisk digter i Rusland - blev konfiskeret. I forlængelse af de formelle traditioner for raznochintsyernes revolutionær-demokratiske poesi gav Kotz i en række af sine digte ("Majsang", "Ed", "Proletarernes Sang") tidlige eksempler på klasseproletarisk poesi. Kots oversatte også O. Mirbos skuespil De dårlige hyrder og udgav flere politiske pjecer. I 1941 blev den poetiske digtsamling "Revolutionens sange" klargjort til udgivelse, bogen blev overdraget til settet, og i slutningen af juni var bogen planlagt til tryk. Men krigen begyndte, og bogen så aldrig dagens lys, sættet var spredt.
"Internationale" i versionen af Kotz i Rusland blev den universelt anerkendte partihymne for det revolutionære socialdemokrati, fra begyndelsen af 1918 - hymnen fra den sovjetiske stat, derefter USSR . Efter godkendelsen af Sovjetunionens nye nationalsang i 1944 blev "Internationale" den officielle hymne for All-Union Communist Party (bolsjevikkerne), senere CPSU (nu Den Russiske Føderations Kommunistiske Parti og en række andre kommunistiske partier).
I efteråret 1941 blev Kots evakueret med sin familie til Molotov-regionen ; i foråret 1942 flyttede han til Sverdlovsk, hvor han døde af strubekræft. Han blev begravet samme sted på Mikhailovsky-kirkegården .
Familie
- Den ældste søn er Grigory Arkadyevich Kots, vinder af USSR State Prize for udvikling af teknologi til udvinding af Yakut-diamanter fra klipper og vinder af USSRs Ministerråds pris for geologisk og teknologisk kortlægning af faste mineralforekomster.
- Den yngste søn, Yuri Arkadyevich Kots, døde nær Stalingrad under den store patriotiske krig .
Hukommelse
- I 1973 (i anledning af 100-års jubilæet) blev en mindeplade installeret på facaden af Gorlovsky tekniske skole i DonNTU (tidligere værkførerskole), og i museet for denne uddannelsesinstitution er der en god udstilling, der repræsenterer biografien om A. Ya. Kots.
- Den 4. november 2008 blev en gravsten restaureret på A. Kots grav, da Kots grav i omkring 15 år var i glemmebogen og først blev opdaget i 2004. Samtidig blev en mindeplade restaureret i Jekaterinburg på det hus, hvor digteren tilbragte det sidste år af sit liv [3] .
- Til ære for Arkady Kots navngives en aktivistisk musikalsk gruppe af samme navn [4] , grundlagt af digteren Kirill Medvedev og sociologen Oleg Zhuravlev i 2010 og fremfører sange baseret på vers af revolutionære og venstreorienterede forfattere.
Bibliografi
- Bronin A. Kamp for almindelig valgret i Belgien. - St. Petersborg, Molot, 1907.
- Dr. Sange af proletarerne. - Sankt Petersborg, 1907.
- Kots A. Ya. Digte. - L., Goslitizdat, 1957.
Noter
- ↑ Russiske forfattere 1800-1917: Biografisk ordbog / udg. P. A. Nikolaev - M . : 1994. - T. 3: K-M. — 592 s.
- ↑ Russiske forfattere, 1994 , s. 113.
- ↑ Et monument til forfatteren af The International blev afsløret i Yekaterinburg Arkiv kopi dateret 23. april 2014 på Wayback Machine // Komsomolskaya Pravda. — 4. november. – 2008
- ↑ Arkady Kots Groups officielle hjemmeside . Hentet 20. januar 2015. Arkiveret fra originalen 13. januar 2015.
Litteratur
- Vasiliev A. V. KOTS Arkady (Aaron) Yakovlevich // Russiske forfattere, 1800-1917 : Biografisk ordbog / kap. udg. P. A. Nikolaev . - M . : Great Russian Encyclopedia , 1994. - T. 3: K-M. - S. 113-114. — 592 s. - (Ser. biogr. ordbøger: russiske forfattere. 11-20 århundreder). - 40.000 eksemplarer. — ISBN 5-85270-011-8 . - ISBN 5-85270-112-2 (bind 3).