Folkeafstemning om forfatningen i Venezuela (2007)
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den
version , der blev gennemgået den 15. april 2022; verifikation kræver
1 redigering .
Den forfatningsmæssige folkeafstemning i 2007 i Venezuela fandt sted den 2. december på initiativ af statsoverhoved Hugo Chávez . Vælgerne blev bedt om at godkende ændringer til 69 artikler i den venezuelanske forfatning [1] .
Ifølge Chávez var en forfatningsreform nødvendig for at påbegynde transformationen af Venezuela til et socialistisk land, mens oppositionen betragtede præsidentens initiativ som et forsøg på at styrke regimet med personlig magt [2] .
Resultatet af folkeafstemningen var Chavez' første nederlag under hans ni år lange præsidentperiode. Kampagnen blev ledsaget af studenterprotester og overgangen til opposition fra en række tidligere allierede i Chávez. Resultaterne af folkeafstemningen og den relativt lave valgdeltagelse har fået eksperter til at spekulere i, at for første gang siden Hugo Chávez kom til magten, er hans folkelige støtte, selv blandt de fattige, af hans traditionelle vælgere aftaget [3] [4] .
Historie
Den 15. august 2007 foreslog Venezuelas præsident Hugo Chavez ændringer til 33 artikler i den venezuelanske forfatning ud af 350. Ifølge forfatningen kan præsidenten, Venezuelas nationalforsamling eller den forfatningsmæssige forsamling foretage ændringer, mens reformen skal godkendes i en folkeafstemning [5] [6] . Ændringer til 1999-forfatningen, udviklet og vedtaget på initiativ af samme Chavez, blev forklaret med behovet for at fuldføre overgangen til en socialistisk republik [7] og implementere den socialistiske dagsorden. Chavez' initiativ blev af hans tilhængere opfattet som "begyndelsen på en ny æra af bevægelse mod socialisme." Samtidig udtrykte partiet For Socialdemokratiet , som længe havde støttet regeringen, sin modstand mod grundlovsreformen og tilsluttede sig oppositionen.
De forfatningsmæssige procedurer i Venezuela kræver, at ændringer til forfatningen diskuteres tre gange i nationalforsamlingen [8] før vedtagelsen af ændringer til forfatningen . Den første drøftelse blev afholdt den 21. august 2007 og viste, at Folketinget var enig i reformens overordnede mål [8] [9] . Under den anden debat den 11. september foretog nationalforsamlingen sine egne ændringer til dem, som oprindeligt var foreslået af Chávez, hvilket modtog kritik fra Partiet for Socialdemokratiet, hvis ledere anklagede det parlamentariske flertal for at overtræde forfatningen [8] [10] . Den tredje debat den 25. oktober endte med nationalforsamlingens beslutning om at ændre 69 artikler i forfatningen [11] . Den 2. november 2007 vedtog parlamentet at vedtage ændringer til forfatningen og bringe dem til folkeafstemning [12] .
Grundlovsændringer
Den endelige version af forfatningsreformen omfattede 69 ændringer af forfatningen, opdelt i to blokke. Blok "A" ( spansk: Bloque A ) inkluderede 33 ændringsforslag, der oprindeligt blev foreslået af præsident Chavez og 13 yderligere ændringsforslag indført af nationalforsamlingen. Blok "B" ( spansk: Bloque B ) omfattede 23 ændringsforslag foreslået af Parlamentet [7] . Foreslåede ændringer inkluderet [7] [13] :
- afskaffelsen af antallet af præsidentperioder , som tillod et ubegrænset antal gange at genvælge statsoverhovedet,
- udvidelse af de sociale ydelser for dem, der er beskæftiget i den uformelle økonomi ;
- afskaffelsen af centralbankens autonomi med overførsel af kontrollen over den til præsidenten, som fra nu af skulle være ansvarlig for landets internationale reserver;
- indførelse af restriktioner på størrelsen af jordbesiddelser;
- ændre den administrative opdeling af landet og tillade præsidenten at kontrollere valgte statsguvernører og borgmestre [14] ;
- reduktion af den maksimale arbejdsuge fra 44 til 36 timer og reduktion af arbejdsdagen fra 8 til 6 timer;
- nedsættelse af aldersgrænsen for vælgere fra 18 til 16;
- en stigning i præsidentperioden fra 6 til 7 år;
- at tillade præsidenten at erklære en ubegrænset undtagelsestilstand ;
- et forbud mod udenlandsk finansiering af politiske foreninger;
- tilladelse til statslig finansiering af politiske foreninger;
- forbud mod forskelsbehandling på grund af seksuel orientering [15] ;
- omdøbning af hovedstaden fra Caracas til "Vugge af Bolivar og Dronning af Guaraira Repano" ( spansk: La Cuna de Bolivar y Reina del Guaraira Repano ) [16] [17] .
Resultater
Afstemningsresultater for blok "A"
| Svar
|
Stemme
|
%
|
| Ja |
4 379 392 |
49,29
|
| Mod |
4 504 354 |
50,71
|
| Ugyldig |
119 155 |
—
|
| i alt |
9 002 901 |
100
|
| Tilmeldt / Valgdeltagelse |
16 109 664 |
55,89
|
| Kilde: CNE [18]
|
Afstemningsresultater for blok "B"
| Svar
|
Stemme
|
%
|
| Ja |
4 335 136 |
48,94
|
| Mod |
4 522 332 |
51,06
|
| Ugyldig |
145 239 |
—
|
| i alt |
9 002 707 |
100
|
| Tilmeldt / Valgdeltagelse |
16 109 664 |
55,88
|
| Kilde: CNE [18]
|
Noter
- ↑ Simon Romero: "Venezuela giver et smalt nederlag til Chávez-planen" Arkiveret 1. april 2019 på Wayback Machine . New York Times , 12/3/2007
- ↑ Jeffrey Kofman: "Tension, Then Surprise, Chavez Loses Reform Vote" Arkiveret 19. januar 2016 på Wayback Machine . ABC Global News, 12/3/2007
- ↑ Jens Erik Gould: "Why Venezuelans Turned on Chavez" Arkiveret 2. februar 2016 på Wayback Machine . Tid , 3.12.2007
- ↑ Simon Romero: "Venezuela Vote Sets Roadblocks on Chávez Path" Arkiveret 7. december 2017 på Wayback Machine . New York Times, 4.12.2007
- ↑ Forståelse af forfatningsreformen i Venezuela (en baggrund) , Maldives Independent News Media (18. november 2007). Arkiveret fra originalen den 23. november 2007.
- ↑ Reforma de la constitución de la República Bolivariana de Venezuela (spansk) (PDF). Consejo Nacional Electoral. Arkiveret fra originalen den 16. februar 2008.
- ↑ 1 2 3 BBC News: Spørgsmål og svar: Venezuelas folkeafstemning Arkiveret 23. januar 2016 på Wayback Machine . 30/11/2007
- ↑ 1 2 3 Forståelse af forfatningsreformen i Venezuela (en baggrund) , Maldives Independent News Media (18. november 2007). Arkiveret fra originalen den 23. november 2007. Hentet 4. december 2007.
- ↑ Venezuelas lovgivere støtter reformer . BBC News (22. august 2007). Hentet 1. februar 2016. Arkiveret fra originalen 7. februar 2016. (ubestemt)
- ↑ ABN: "Constitutional Reform Project er godkendt i sin anden diskussion" Arkiveret 19. januar 2016 på Wayback Machine . Mathaba.net, 09/12/2007
- ↑ D.P.A. _ "Chavez får opbakning til forfatningsreformen fra den venezuelanske kongres" , Monsters and Critics (25. oktober 2007). Arkiveret fra originalen den 11. juli 2012.
- ↑ Venezuelas forsamling vedtager reformer . BBC News (2. november 2007). Dato for adgang: 1. februar 2016. Arkiveret fra originalen 23. januar 2016. (ubestemt)
- ↑ USA hylder Chavez folkeafstemningsnederlag , BBC News (3. december 2007). Arkiveret fra originalen den 7. februar 2016. Hentet 1. februar 2016.
- ↑ Nederlag til Hugo Chávez: Vinden går ud af revolutionen , The Economist (6. december 2007). Arkiveret fra originalen den 19. januar 2016. Hentet 1. februar 2016.
- ↑ Antonio Fabrizio . Homoseksuelles rettigheder var en del af den afviste venezuelanske folkeafstemning , PinkNews (4. december 2007). Arkiveret fra originalen den 15. december 2015. Hentet 1. februar 2016.
- ↑ I Venezuela kaldes Caracas nogle gange poetisk "Bolívars vugge" og/eller "dronning af Guaraira Repano" (Guaraira Repano er det oprindelige navn for Mount Avila)
- ↑ Carlos Ciordia. ¿Reina del Guaraira Repano? (spansk) . El Universal (4. september 2007). - "Que a Caracas la llamemos poéticamente Cuna de Bolívar y/o Reina del Guaraira Repano no pasa de ser eso¿ poesía, afecto, evocación¿ pero de ahí a incluirlo en la Carta Magna¿ es demasiada ridiculez." Hentet 1. februar 2016. Arkiveret fra originalen 7. februar 2016.
- ↑ 1 2 Referendo de la Reforma Constitucional 2007 (spansk) . Consejo Nacional Electoral (3. december 2007). Hentet 1. februar 2016. Arkiveret fra originalen 2. december 2010.
Links