Enden på den forbandede verden | |
---|---|
The End of the F***ing World | |
Genre | drama , sort komedie , roadmovie |
Baseret på | The End Of The F***ing World af Charles Forsman |
Manuskriptforfatter | Charlie Covell |
Producent |
Jonathan Entwistle Lucy Cherniak |
Cast |
Alex Lowther Jessica Barden |
Komponist | Graham Coxon |
Land | Storbritanien |
Sprog | engelsk |
Årstider | 2 |
Serie | 16 ( liste over episoder ) |
Produktion | |
Executive producer |
Ed MacDonald Murray Ferguson Andy Baker Petra befriede Dominic Buchanan Jonathan Entwistle |
Producent | Keith Ogborn |
Serielængde | 21-25 minutter |
Studie |
Clerkenwell Films Dominic Buchanan Productions |
Distributør | Netflix |
Udsende | |
TV kanal | Kanal 4 |
På skærmene | 24. oktober 2017 – 5. november 2019 |
Videoformat | 1080i |
Lydformat | Stereoanlæg |
Links | |
Internet side | Officielle side |
IMDb | ID 6257970 |
Mediefiler på Wikimedia Commons |
The End of the F***ing World er en britisk tv-serie, der kombinerer genrerne drama , sort komedie og roadmovie . Alle otte afsnit af første sæson blev vist den 24. oktober 2017 på Channel 4 , og var også tilgængelige på tjenesten All 4. Det amerikanske selskab Netflix begyndte international distribution af serien i slutningen af 2017. Anden sæson havde premiere den 5. november 2019. Plottet i første sæson er baseret på tegneserien af samme navn af Charles Forsman .
I midten af plottet er et par teenagere med svære karakterer - James og Alyssa. Begge er sytten år. James er en ung mand, der er lukket på grund af selvmordet fra sin mor , han så i barndommen , som betragter sig selv som en psykopat og længe har drømt om at gå fra at dræbe små dyr til at dræbe en person. Alyssa er en lunefuld rebel, der føler sig overflødig i sin mors nye familie og søger at finde sin far, der forlod hende for mange år siden. De mødes i skolen og flygter sammen i far James' bil. James tager en kniv med sig, hvormed han håber at dræbe Alyssa ved lejlighed. Snart bryder bilen sammen, og parret kravler ind i et tomt hus, hvis ejer, professor og forfatter Clive Koch, viser sig at være en voldtægtsmand. Mens han slår ud mod Alyssa, stikker James ham ihjel. De fortsætter med at flytte til, hvor Alyssas far bor, men nu er et par kvindelige detektiver på sporet. På vejen stjæler teenagerne en anden bil og starter et slagsmål på en tankstation, da dens ejer vil stoppe dem. Under påvirkning af Alyssa ændrer James sig gradvist; i en episode, hvor han sidder på politistationen, tror han, at han ikke vil være psykopat længere.
Da Alyssa finder sin far ved strandhuset, glæder de sig begge over at møde hinanden. Det viser sig dog hurtigt, at hendes far er narkohandler og også har forladt en anden familie og efterladt en ung søn. James indser, at hændelsen på parkeringspladsen blev fanget på videokameraer og snart vil blive fundet. Parret beslutter sig for at sejle afsted med Alyssas fars båd, men de har ikke tid. En af politimændene kommer til Alyssas hus og overtaler James til at overgive sig, for på denne dag fylder han 18 år, og hvis han gør modstand, vil han få det værre. Da James indser, at tilbageholdelsen vil ske før eller siden, beslutter James sig for at afsløre sig selv som Alyssas kidnapper og tager hele skylden på sig selv. Han griber Alyssas fars oversavede haglgevær og løber langs kysten fra politiet og jager ham. Hans sidste tanke er: "I dag er jeg 18, og jeg tror, jeg nu forstår, hvad folk betyder for hinanden." Derefter bliver skærmen mørkere, og der høres et skud.
Anden sæson finder sted to år senere. James overlevede, skønt han tilbragte lang tid på hospitalet og begyndte at halte; Retten fandt ham ikke skyldig i drab efter sagens omstændigheder. På opfordring fra Alyssas mor skriver James et brev til hende, hvori han siger, at han ikke længere ønsker at se hende. Hans far dør pludselig af et hjerteanfald, og James begynder at bo i sin bil. Da han modtager et brev med en kugle skrevet med hans navn, begynder han at mistænke, at Alyssa kan være i fare og leder efter hende. Alissa og hendes mor flytter til outback, hvor hun arbejder på en cafe med sin tante. Hun møder en lokal fyr og skal giftes med ham. I mellemtiden udfolder historien om Bonnie, en af de piger, som Koch bragte til sit hjem, sig parallelt. I tillid til, at Koch elsker hende, slår hun af jalousi en anden pige ihjel, set i hans hus, og går derefter i fængsel. Efter at være kommet ud af fængslet finder hun ud af, at Koch blev dræbt af James og Alyssa, sender dem kugler med deres navne på og leder efter dem for at dræbe dem.
Selvom Alyssa bliver gift i tide, tager hun afsted med James samme dag, og undervejs henter de Bonnie, som angiveligt blaffer. Bonnie venter på det rigtige øjeblik til at dræbe sine fjender. Trioen stopper ved et motel, hvor Bonnie ved et uheld dræber sin voldelige ejer og selv kommer til skade. Alyssa prøver at ordne sine følelser og vender hjem. Selvom hendes mand tilgiver Alyssa, beder hun om en ende på ægteskabet. James ser Bonnie komme ind på cafeen med en pistol og indser, at hun vil dræbe Alyssa. Da Bonnie peger en pistol mod James og Alyssa, indrømmer Alyssa, at hun stadig ikke kan komme over sin oplevelse i Kochs hus. Da Bonnie ikke helt tror på, at Koch var voldtægtsmanden, forsøger hun at begå selvmord, men James og Alyssa stopper hende. For at overvinde traumet vender Alyssa tilbage til Kochs hus igen, som nu står tomt og til salg. Alyssa og James kører derefter væk og spreder asken fra James' far. Til sidst bekender de deres kærlighed til hinanden, og Alyssa siger, at hun får brug for tid til at ændre sit liv.
Skuespiller | Rolle |
---|---|
Alex Lawther | James |
Jessica Barden | Alyssa |
Naomi Akki | Bonnie |
Gemma Whelan | Detektiv Eunice Noon |
Wunmi Mosaku | Detektiv Teri Darego |
Steve Oram | James' far Phil |
Christine Bottomley | Alyssa Gwens mor |
Nevin Chowdhry | Alyssa Tonys stedfar |
Barry Ward | far til Alyssa Leslie |
Jonathan Aris | forfatter og seriemorder Clive Koch |
Matt King | detektiv |
Alex Sawyer | Topher |
Jeff Bell | manden , der kørte James og Alyssa |
Sæson | Episoder | Oprindelig udstillingsdato | ||
---|---|---|---|---|
sæsonpremiere | Sæsonfinale | |||
en | otte | 24. oktober 2017 | ||
2 | otte | 5. november 2019 |
nr. i serien | nr. i sæsonen | Navn | Producent | skrevet af | premieredato |
---|---|---|---|---|---|
en | en | "Episode 1" "Episode 1" | Jonathan Entwistle | Charlie Covell | 24. oktober 2017 [a] . |
James er en 17-årig, der tror, han er en psykopat , engang brændte sin hånd i en frituregryde for at mærke noget, og han har dræbt dyr, siden han var 8 år gammel. I skolen møder han Alyssa, en oprørsk ny klassekammerat, og beslutter sig for, at han vil dræbe hende næste gang. Han kommer tættere på hende og foregiver romantisk interesse, og de begynder at date. James begynder at forberede sin kniv og forestille sig, hvordan han vil dræbe hende. Hun er dog forsinket, da hun sidder fast til en fest hjemme hos hende, der holdes for hendes forældres gæster, hvor hendes stedfar fortæller hende, at det ville være bedre, hvis hun bare gik. Efter denne hændelse ankommer hun til James' hus senere end planlagt og meddeler sit ønske om at forlade byen med eller uden ham og spørger, om han er sammen med hende - og vil have ham til at sige ja. James beslutter sig for, at han kan dræbe hende senere, og han er enig, idet han stjæler sin far Phils bil og slår ham i ansigtet, noget han altid har ønsket at gøre. | |||||
2 | 2 | "Afsnit 2" "Afsnit 2" | Jonathan Entwistle | Charlie Covell | 24. oktober 2017 |
Med deres nyvundne frihed går Alyssa og James for at spille laser tag og må derefter flygte fra restauranten efter at have indset, at de har brugt alle deres penge. Efter at have ødelagt James's fars bil blaffer de i varevognen fra Martin, en midaldrende mand, som Alyssa er meget uvenlig over for. Alyssa ser Martin misbruge James og afpresser Martin til at give hende sin pung. Efter at have booket et hotelværelse, går Alyssa på toilettet og græder, mens James venter tøvende med en kniv ved døren. Han forsøger ikke at dræbe hende. Alyssa ringer hjem og bliver besvaret af Tonys stedfar, som nægter hendes anmodning om at tale med sin mor, Gwen, og antyder, at han dominerer hendes mor. Alyssa spørger James, om han vil have hende eller bare går med hende; han svarer, at han vil have hende. Hun beslutter sig for at besøge sin biologiske far, Leslie, som hun ikke har set siden hun var 8, og James indvilliger i at slutte sig til hende. | |||||
3 | 3 | "Afsnit 3" "Afsnit 3" | Jonathan Entwistle | Charlie Covell | 24. oktober 2017 |
Efter at have forladt hotellet, protesterer Alyssa mod at købe togbilletter til sin fars hus og frygter internt, at han ikke vil genkende eller acceptere hende. "Duet" brød ind i forfatteren Clive Kochs rummelige og tomme hus. Senere samme dag har Alyssa og James ikke sex, og hun går irriteret. Under gåturen mødes Alyssa med Topher og bringer ham til huset, idet hun hævngerrigt meddeler James, at hun vil have sex med Topher. Frustreret gennemsøger James huset og finder billeder og et videokamera af ofrene, hvilket afslører Koch som en serievoldtægtsmand . I mellemtiden mister Alyssa interessen for Toferer og jager ham væk. Kopulationen skete ikke, Topher går i vrede. Mens Alyssa sover, vil James slå hende ihjel, men det kan han ikke, fordi han indser, at han er ved at blive forelsket i hende. Koch vender hjem for at finde sit hus brudt ind og foretager en skadesinspektion; James gemmer sig under sengen. Da Koch spørger efter Alyssa efter at have fundet hende i sengen, lyver hun og siger, at hun er alene. Koch forsøger at voldtage hende. James stikker ham i nakken , dræber Koch og redder Alyssa. | |||||
fire | fire | "Afsnit 4" "Afsnit 4" | Jonathan Entwistle | Charlie Covell | 24. oktober 2017 |
Efter mislykkede forsøg på at flytte Kochs lig fra soveværelset, renser James og Alyssa huset grundigt for at fjerne beviser for deres ophold. James viser Alyssa fotografier og optagelser, der beviser, at Koch kan have såret hende. James gemmer kniven i poolens dræning. Da Alyssa spørger ham om kniven, svarer han ikke. Kochs mor, Flora, ankommer til huset og opdager hans lig; det ødelægger fotografier, men ikke videokameraoptagelser. Politiet, ledet af kriminalbetjent Eunice Nun Teri Darego, finder og afhører Topher. Han afslører identiteten af Alyssa og James og deres tilstedeværelse i huset. Politiet begynder en efterforskning af en forbrydelse "som involverer to teenagere", hvilket placerer Alyssa og James på listen over forsvundne personer. På trods af James' forsøg bliver Alyssa mistroisk over for ham – og forlader ham. Han begynder at indse den voksende indflydelse af hans følelser. Mens han betaler en gruppe teenagere for at banke ham, indser han også sin voksende interesse for hende. James beslutter sig for at anmelde mordet til politiet efter at have fundet ud af, at han ikke rigtig er en psykopat. | |||||
5 | 5 | "Afsnit 5" "Afsnit 5" | Jonathan Entwistle og Lucy Cherniak | Charlie Covell | 24. oktober 2017 |
På politistationen ændrer James mening om at tilstå Kochs mord og beskriver i stedet sin mors selvmord som det "mord", han talte om. I et tilbageblik tog hans mor, Vanessa, sig selv ihjel foran ham for elleve år siden ved at køre sin bil ind i en dam. Tænker på Alyssa, James forlader politistationen og vender tilbage til cafeen. I mellemtiden forhører Noon og Darego Phil om James og orienterer ham også om bilen. Han bekræfter, at Alyssa er James' kæreste. De forhører også Tony, som er ret ligeglad og selvoptaget, før de går videre med at udspørge Gwen om Alyssa. Alyssa bliver fanget af Emil, en sikkerhedsofficer, mens hun forsøger at stjæle undertøj, men bliver til sidst løsladt. Hun vender tilbage til cafeen for at finde James, der venter på hende. Selvom de ikke havde penge, forsonede de sig og besluttede at tage til Leslie's. I mellemtiden finder efterforskerne James' kniv i Kochs hus. | |||||
6 | 6 | "Afsnit 6" "Afsnit 6" | Lucy Cherniak | Charlie Covell | 24. oktober 2017 |
James stjæler en bil, og duoen begynder deres rejse til Alyssas fars hus. De stopper ved en tankstation efter at være løbet tør for brændstof. Da Jocelyn, tankstationschefen, begynder at mistænke, at de har stjålet bilen og mangler penge, lader James som om han er bevæbnet med en pistol for at låse hende inde i skabet med hjælp fra Jocelyns medarbejder, Frodo. Men når han vil slutte sig til dem, venter de på, at han bliver distraheret og går uden ham. Noon og Darego udspørger Flora igen om Clive, denne gang med anklager mod ham om flere års seksuelle overgreb. Hun afviser disse påstande som løgne og insisterer på, at de begge går. På vej til Leslie ringer Alyssa til Gwen og siger, at hun aldrig kommer hjem. På politistationen giver Flora Noon videokameraet med optagelsen, efter at have ombestemt sig. Da Noon indrømmer muligheden for, at mordet blev begået i selvforsvar, siger Darego, at dette kun ville føre til en omklassificering af forbrydelsen som manddrab , men på ingen måde fjerne alle anklager. Efter at have opdaget, at Leslie var flyttet ud af sit tidligere hjem, endte James og Alyssa med at finde ham på kysten i en trailer . | |||||
7 | 7 | "Episode 7" "Episode 7" | Lucy Cherniak | Charlie Covell | 24. oktober 2017 |
James giver Alyssa og Leslie tid til at socialisere, mens de forsoner sig med hinanden. Leslie afsløres for at være en narkohandler og en taber. I mellemtiden er Tony, Gwen og Phil følelsesmæssigt rystede efter at have vist sikkerhedsoptagelser af et røveri på en tankstation. Både Darego og Noon planlægger et politi baghold i Leslies tidligere hjem, forudsat at flygtningene ikke har været der endnu. På vej til Leslies tidligere bolig bliver det klart, at Daregos lovlydige moral og stædighed kolliderer med en åben og lydhør moral.[ hvad? ] None. Da Alyssa og Leslie genforenes på en nærliggende bar, begynder James at føle sig fjern fra Alyssa. Nun og Darego tager til Leslies tidligere hjem og interviewer Debbie, der bor der. Hun siger, at hun ikke har set parret og ikke ved, hvor Leslies er. Kvinden går derefter på en bar for at kræve Leslies støtte til deres uægte søn, Milton. Da Alyssa spørger ham om dette, flygter hendes far i sin lastbil og sårer hunden dødeligt i processen. På trods af at han har dræbt mange dyr før, kan James nu ikke afslutte hunden med en sten; Alyssa gør det for ham. Debbie fortæller Leslie Noones opholdssted, og detektiven tager dertil uden Darego. Leslie ser en reportage om Alyssa og James på tv. | |||||
otte | otte | "Afsnit 8" "Afsnit 8" | Lucy Cherniak | Charlie Covell | 24. oktober 2017 |
James og Alyssa begraver hunden på stranden og kysser derefter lidenskabeligt og oprigtigt. Ved daggry, og reflekterer over deres nuværende situation, beslutter de sig for at tage Leslies båd og forlade landet. Da de beder Leslie om nøglerne til båden, siger han, at han kender til deres forbrydelse og ringer derefter i hemmelighed 999 (nødnummeret) og prøver at få dem til at tilstå. James finder ud af dette og indrømmer og tager skylden. Middag, der lytter til samtalen, ankommer til stedet og forsøger at overbevise dem begge om frivilligt at blive arresteret for mord , mens Leslie forsøger at overbevise Alyssa om at lade James blive arresteret alene i stedet for. Alyssa spørger Noon, om hun kommer ud med en inderlig tilståelse, vil James og hun stadig være sammen? Da Noon siger, at det er usandsynligt, slår Alyssa hende ud med Leslies oversavede haglgevær, tager nøglerne til båden og løber til båden med James, kun for at finde ud af, at tidevandet er lavt, og at de ikke kan søsætte båden. Da uropolitiet nærmer sig, slår James Alyssa ned med det samme oversavede haglgevær i et forsøg på at tage skylden og løber over stranden. James' sidste tanke er, at han indså "hvad mennesker betyder for hinanden." Et skud høres, og skærmen bliver sort... |
nr. i serien | nr. i sæsonen | Navn | Producent | skrevet af | premieredato |
---|---|---|---|---|---|
9 | en | "Episode 1" "Episode 1" | Jonathan Entwistle, Lucy Chernyak | Charlie Covell | 5. november 2019 |
Hele sit liv fik Bonnie at vide, at hvis de straffer, betyder det, at de elsker. Hendes mor ville have hende til at gå på universitetet, fordi hun ikke kunne gøre det selv. I en alder af 17 flunkerede Bonnie alle eksamener, men hun nåede der stadig: hun fik et job som bibliotekar. I en uddannelsesinstitution begynder hun at deltage i forelæsninger af professor Clive Koch: han afslører, at pigen ikke er hans elev og forbyder hende at optræde i klassen, men så lykkes det Bonnie at imponere ham, og han ændrer mening på betingelse af, at pigen vil komme hjem til ham en gang om dagen. Så Bonnie forelsker sig i Koch. En dag kommer hun til Koch på et mærkeligt tidspunkt og ser en anden pige i sit hus: Koch siger, at det var hans elev, der besluttede at afpresse ham og besluttede at ødelægge hans karriere. Bonnie slår hende med sin bil og ender i fængsel. Da hun finder ud af, at Koch blev dræbt, beslutter Bonnie sig for at straffe de involverede. Pigen er på vej. | |||||
ti | 2 | "Afsnit 2" "Afsnit 2" | Jonathan Entwistle, Lucy Chernyak | Charlie Covell | 5. november 2019 |
To år er gået. Efter at have fuldført samfundstjeneste forlader Alyssa skolen på grund af flytningen: hendes mor slog op med Tony, midt i bekymringer om sin datter, hendes sind var forvirret, så da hun tager tvillingerne, tager familien afsted til hendes halvsøster Gwen. Alyssa har fået et nyt liv: hendes tante giver hende et job som servitrice på hendes cafe, hvor hun møder en fyr, Todd, som hun efter nogen tids forhold foreslår at gifte sig med. Hendes mor har nye gøremål – hun forbereder sin datter til brylluppet, som finder sted i morgen. På den nye adresse modtager pigen en pakke med en trussel - en kugle med hendes navn. Alyssa tager ikke denne advarsel alvorligt: hendes navn er stavet forkert. James overlever: han ender på hospitalet og gennemgår et langt genoptræningsforløb efter at være blevet skadet og lært at gå. Alyssa og James må ikke se hinanden. En dag besøger Alyssas mor ham og overtaler James til at skrive et brev til sin datter, hvori han skal forlade pigen, da han ikke kan give Alyssa noget, og deres forhold har ingen fremtid. Takket være beviserne kommer James ikke i fængsel for drabet på en voldtægtsforbryder, men han får en betinget dom for mindre lovovertrædelser. Fyren begynder at bruge mere tid sammen med sin far, men snart dør han. Efter begravelsen kan han ikke vende tilbage til sit hus og begynder at bo i en bil og krammer en urne, der indeholder hans fars aske. James får også en kugle og leder efter Alyssa. | |||||
elleve | 3 | "Afsnit 3" "Afsnit 3" | Jonathan Entwistle, Lucy Chernyak | Charlie Covell | 5. november 2019 |
James mødes med Alyssa: han er bekymret for den kugle, han modtog, og pigen mener, at der ikke er noget at bekymre sig om. De er begge glade for at se hinanden, men der er ingen passende ord, og Alyssa holder bryllup dagen efter. Hun siger, at hans ankomst er en fejltagelse. På grund af det faktum, at James's bil er ude af drift, tilbyder Alyssas tante at overnatte i søhuset for at vente på mesteren. Om morgenen bliver bilen repareret, og James er ved at gå, men da han kører væk fra gæstehuset, støder han på Alyssa i en brudekjole, som beder om at tage hende væk. På cafeen ændrer Alyssa mening og siger, at hun vil tilbage, fordi hun er gift. Men James' bil, sammen med asken fra hans far, bliver ført væk af en trækvogn, og fyrene går til bilbeslaglæggelsen. De har ikke penge til at betale bøden, så Alyssa og James beslutter sig for at stjæle deres bil ved at bryde ind på parkeringspladsen. Fyrene forstår det. På vejen beslutter Alyssa sig for at tage en blaffer. Ledsageren viser sig at være Bonnie. | |||||
12 | fire | "Afsnit 4" "Afsnit 4" | Jonathan Entwistle, Lucy Chernyak | Charlie Covell | 5. november 2019 |
Bonnie så på fyrene og sætter sig ind i deres bil og punkterer stille og roligt hjulet. I skoven skal hun lave sin plan, men på grund af at der bor folk i nærheden, udsætter hun det til senere. Selskabet skal overnatte på et motel, og Bonnie venter på den rette mulighed. I rummet fortæller Alyssa James, at hun vil kysse ham. I mellemtiden behandler den obsessive ejer af hotellet først Bonnie med vin (umærkeligt blander vodka i det), og kommer derefter til hendes værelse uden at spørge, hvor han forsøger at forulempe hende: Bonnie truer ham med en pistol, og så ved et tilfælde, en ladt pistol falder og dræber en mand. Bonnie selv løber sidelæns på skarpe gevirer og falder på liget, svækket af blodtab. | |||||
13 | 5 | "Afsnit 5" "Afsnit 5" | Jonathan Entwistle, Lucy Chernyak | Charlie Covell | 5. november 2019 |
Næste morgen er Alyssa kold igen med James. Bonnie skjuler liget af hotellets ejer og taler ikke om, hvad der skete. Bonnie lyver om at være på vej til sin søster, så de tre af dem kom på vejen igen. Bonnie bliver syg og beder om at blive kørt på apoteket, hvor den feministiske farmaceut har mistanke om, at der er noget galt, da han ser blod på hendes tøj. På parkeringspladsen siger Alyssa, at hun skal tilbage og tror, at hun kyssede James forgæves, så hun vil hurtigt af sted, og hendes tålmodighed er ved at løbe ud, for Bonnie har været væk i lang tid. Efter de medrejsende går til en cafe, hvor en akavet scene finder sted igen. Alice beder om at pakke mad med. Bonnie indser, at hun har glemt pistolen på apotekets toilet og kommer tilbage efter den, men apotekeren tog den væk og forsøger at overbevise pigen om, at vold ikke er en mulighed, hun truer ham med en kniv, og han giver op. Alyssa og James ordner tingene, og James indrømmer, at pigens mor tvang ham til at skrive et brev; dette ændrer intet, og Alyssa overbeviser James om, at hun ikke er løsningen på hans problemer. Fyrene tager af sted i bil og efterlader Bonnie alene. | |||||
fjorten | 6 | "Afsnit 6" "Afsnit 6" | Jonathan Entwistle, Lucy Chernyak | Charlie Covell | 5. november 2019 |
Alyssa vender hjem og overbeviser sig selv om, at de ikke ville være lykkedes, og James går. Alyssas tante støder ind i James på vejen og fører ham til at sprede sin fars aske, hvor hans far og mor mødtes; undervejs ser han Bonnie køre en bil, susende frem mod Alyssas hus, og følger efter hende. I mellemtiden kommer Alyssa til sin mand for at undskylde, men ender med at fortælle ham, at hun vil skilles. Bonnie leder efter Alyssa, James holder øje med hende og indser, at der er noget galt. Alyssa bliver efterladt på arbejde på en cafe alene, Bonnie går på cafe, og James ransager hendes bil og indser, at Bonnie er forbundet med Clive Koch, som de dræbte. | |||||
femten | 7 | "Episode 7" "Episode 7" | Jonathan Entwistle, Lucy Chernyak | Charlie Covell | 5. november 2019 |
Politiet finder liget af hotelejeren. James ser gennem cafévinduet, mens Bonnie skifter pistolen, indtil Alyssa ser den og forsøger at ringe til politiet, men telefonen går i stå. James sniger sig stille ind på cafeen, mens Bonnie truer Alyssa med en pistol og siger, at de dræbte hendes kæreste. Hun beder om at fortælle, hvordan Koch blev dræbt, og på dette tidspunkt stopper politimanden forbi cafeen for at tjekke opkaldet. Bonnie truer med, at hvis pigen ikke sender betjenten ud, vil hun dræbe dem. James gemmer sig på en cafe, mens en politibetjent taler om mordet på motellet. Da han går, bemærker betjenten en pistol; Bonnie opdager James. Bonnie taler med fyrene og vil ikke tro på sandheden, og forsøger derefter at skyde sig selv, men James og Alyssa stopper hende. Politiet ankommer til cafeen. | |||||
16 | otte | "Afsnit 8" "Afsnit 8" | Jonathan Entwistle, Lucy Chernyak | Charlie Covell | 5. november 2019 |
Mens James vidner, forlader Alyssa stationen efter at have bedt sin tante om at passe ham; James går for at lede efter pigen. Alyssa, hjemsøgt af minder om Kochs mord, rejser til sit tidligere hjem; James følger efter hende. Han husker sin mor og er bange for, at Alyssa vil begå selvmord, men da han ankommer til stedet, finder han pigen i live og rask. Fyrene tager til det sted, hvor James' forældre mødtes for at sige farvel til sin fars aske. På vej tilbage bekender James og Alyssa deres kærlighed til hinanden. |
![]() | |
---|---|
Tematiske steder |
Afsluttet Netflix Original-serie (2012 til 2018) | |
---|---|
Lanceret før 2015 |
|
Lanceret i 2015 |
|
Lanceret i 2016 |
|
Lanceret i 2017 |
|
Lanceret i 2018 |
|
|