Kolschik (sang af Mikhail Krug)

"Kolshchik"  er en sang af Mikhail Krug , en af ​​hans mest berømte kompositioner, betragtet som en klassiker af russisk chanson [1] .

Krug arbejdede på sangen i flere år i begyndelsen af ​​1990'erne, spillede den live, men forfinede forskellige versioner. Den endelige version af kompositionen blev indspillet i Tver -studiet "Liga" i 1993 og blev inkluderet i albummet " Zhigan-limon ", udgivet i 1994 [1] [2] .

Indhold

Kolschik, prik mig kupler, ved siden af ​​et mirakuløst kors med ikoner,
Så at klokker spiller der med overløb og klokkespil.Begyndelsen af ​​sangen

Sangen "Kolshchik" er et typisk eksempel på "fængselstekster". Den fortæller historien om en mand, der befinder sig i fængsel og drømmer om en dag at komme ud bag tremmer og se sin mor. Han beder om en fængselstatovering: kupler af kirker og et kristent kors. Ved koncerter gik Krug ofte forud for fremførelsen af ​​denne sang ved at læse breve fra fanger for at øge indvirkningen på lytterne. Arrangementet af kompositionen og måden Krugs fremførte var også bevidst inderligt og tungt, svarende til det tragiske tema [1] [2] .

Sangens tekst indeholder flere udtryk fra kriminelt slang . For at forklare dem til lytterne blev der vedhæftet en liste over kriminelle udtryk og deres afkodning til albummet. Så i den første linje af sangen betyder "kolschik" tatoveringsmester . Sangen indeholder også sætningen "Så skrædderdommeren ikke afskærmer mig fra ham med tremmer." Udtrykket "skrædderdommer" kom fra udtrykket "at sy en sag", som betød " at dømme uskyldige " [3] .

På tidspunktet for sangskrivningen var Krug ikke troende. "Kolshchik" blev et af de første eksempler på religiøse temaer i hans arbejde. Det menes, at skrivningen af ​​denne komposition fik ham til at tro på Gud [2] .

Indflydelse

"Kolshchik" betragtes som en af ​​de bedste kompositioner af Circle og er næstbedst i popularitet efter dets hovedhit - sangen " Vladimirsky Central " (1998) [1] .

I 2012 udgav YouTuber - musikeren Enjoykin sangen "Kotschik" baseret på Krugs hit [4] [5] ; i februar 2022 havde videoen af ​​katten i jakken næsten 5 millioner visninger [6] .

Sangen af ​​samme navn af Leningrad -gruppen i 2016, stiliseret som en bøller, refererer til Mikhail Krugs Kolshchik. Videoklippet blev filmet i Tver, hvor den originale sang blev optaget, og har i februar 2022 over 23 millioner visninger [7] . Omkvædet parafraserer åbningslinjerne i Krugs værk: "Kolschik, prik mine øjenbryn til minde om stor kærlighed, så mine øjne bliver strenge" [8] .

Noter

1. ↑ 1 2 3 4 Alexey Mazhaev. Mikhail Krug: historien om sangen "Kolshchik". Radio Chanson - Officiel side . radioshanson.ru _ Hentet 11. februar 2022. Arkiveret fra originalen 29. januar 2022. (Russisk)
2. ↑ 1 2 3 E. B. Novikov. Mikhail Krugs liv og død . - OLMA Media Group, 2003. - S. 90-91. — 256 s. - ISBN 978-5-224-04173-2 . Arkiveret 14. februar 2022 på Wayback Machine
3. ↑ Mikhail Krug - Zhigan-Lemon . Hentet 11. februar 2022. Arkiveret fra originalen 11. februar 2022. (Russisk)
4. ↑ Vladimir Todorov. Anonym musik . Hvem fik Klitschko til at synge og gjorde anklageren på Krim til en nyasha . Lenta.ru (19. april 2016) . Hentet 26. februar 2022. Arkiveret fra originalen 26. februar 2022. (Russisk)
5. ↑ Semyon Khafizov. Bloggeren beviste, at sangen "Katschik" fra Enjoykin driver rigtige katte til vanvid . life.ru. _ Nyhedsmedier (15. september 2016). Hentet 26. februar 2022. Arkiveret fra originalen 26. februar 2022. (Russisk)
6. ↑ God fornøjelse . Enjoykin - Kotschik (20. november 2012) 
7. ↑ Leningrad . Leningrad — Kolshchik (15. februar 2017) 
8. ↑ Feminin chanson fra Leningrad-gruppen: kolschik, prik mine øjenbryn! - Vis erhvervsnyheder  (russisk) , Musical Pulse  (16. februar 2017). Arkiveret fra originalen den 26. februar 2022. Hentet 26. februar 2022.