Kimhoang

Kim Hoang ( Tranh Kim Hoàng ,金黃, ch'an kim hoang)  er en type vietnamesisk kunst , farvet træbloktryk , der stammer fra Kim Hoang Village , Hoaiduc District , Hanoi . Tidligere var kim hoang et populært element i vietnamesisk nytårsfejring sammen med dong ho og hang chong prints , men denne tradition forsvandt i midten af ​​det 20. århundrede, og flere overlevende kim hoang er på museer [1] [2 ] .

Historie

Kimhoang dukkede op i det 18. århundrede under Le-dynastiets styre i landsbyen af ​​samme navn, der ligger på Hanois område [1] . Landsbyen Kim Hoang var et af de steder, hvor folkemalerier blev produceret, sammen med andre landsbyer: Hanois Hangchong, Bak Ninhs Dongho og Hues Xin [3] . Gimhoang vandt popularitet i det 19. århundrede, men traditionen med at lave dem faldt gradvist, og i midten af ​​det 20. århundrede var kunsten at lave kimhoang tabt [4] [5] . En vigtig rolle i deres forsvinden blev spillet af oversvømmelsen i 1915, som ødelagde næsten alle de originale graveringer.

Temaer og skabelsesprocessen

Gimhoang har mange temaer til fælles med dongho: hverdagslige anliggender, dyr og det overnaturlige. På hver kimhoang er et vers dedikeret til billedet skrevet i kursiv i øverste venstre hjørne . Populære kimhoang-emner er haner og grise [4] [5] .

Kimhoang-graveringerne er mere detaljerede end dongho'en; grundpapiret blev farvet med gul ( giấy vàng tầu , zai vang tau ) eller rød ( giấy hồng điều , zai hong dieu ) maling før tegning . Alle kimhoang-farver er naturligt blæk , hvid gips , cinnober , gul gardenia . For at fiksere malingerne blandes de med bøffelskindlim. I lighed med hangchong-printene, når man lavede kimhoang, blev kun omridset opnået fra printpladen, og indersiden blev malet over i hånden, hvilket gjorde hvert print unikt [5] [1] .

Noter

  1. 1 2 3 Tranh đỏ Kim Hoàng: Chỉ còn lại là niềm nhớ tiếc!  (vietnamesisk) . VietnamPlus (13. november 2009). Dato for adgang: 5. januar 2014. Arkiveret fra originalen 22. februar 2012.
  2. ↑ Etnisk kulturuge starter i hovedstaden  . Vietnamnet.vn (6. oktober 2008). Arkiveret fra originalen den 7. januar 2009.
  3. Ulige malerier fra  skibsvrag . Vietnamnet.vn (24. marts 2009). Arkiveret fra originalen den 4. april 2010.
  4. 1 2 Tranh Kim Hoàng  (vietnamesisk) . Quehuongonline.vn (22. oktober 2007). Hentet 5. januar 2014. Arkiveret fra originalen 6. januar 2014.
  5. 1 2 3 Tranh Kim Hoàng  (vietnamesisk)  (ikke tilgængeligt link) . Từ điển bách khoa toàn thư Việt Nam. Arkiveret fra originalen den 1. oktober 2011.