| Fjodor Vasilievich Karzhavin | |
|---|---|
| Fødselsdato | 1745 [1] [2] [3] […] |
| Dødsdato | 1812 [1] [2] [3] […] |
| Beskæftigelse | Oplyser, rejsende, forfatter |
Fjodor Vasilyevich Karzhavin (1745-1812) - russisk pædagog, rejsende, forfatter. Kort før sin død modtog han rang som retsrådgiver . [fire]
Søn af en Petersburg-købmand. Han studerede ved universitetet i Paris [5] . Mens han var i Paris , blev han hvervet til den russiske ambassade. Derefter underviste han i fransk på Trinity-Sergius Lavras seminarium . Han var assisterende arkitekt i ekspeditionen af Kreml-bygningen, ledet af Vasily Bazhenov . Boede i Bazhenovs hus. I 1770 døde husholdersken Gavrila Yakovlev i Bazhenovs hus, som blev forgiftet med arsen af sin kone, som kort efter brylluppet blev Karzhavins elskerinde; under efterforskningen udtalte hun, at Karzhavin gav hende gift, og han overtalte hende til at dræbe sin mand. Ekspeditionen af Kreml-bygningen præsenterede Karzhavin som en uundværlig arbejder med juridisk beskyttelse, og han led ingen straf [6] .
I 1773 sagde han op under påskud af dårligt helbred [7] og underviste i fransk [5] .
Fra 1773 til 1788 rejste han gennem Europa og Amerika. Det første punkt på disse ture var Amsterdam , hvor Karzhavin ledsagede statsråd Prokopy Demidovs barnebarn . Der blev han modtaget ved den hollandske Stadtholder Prince of Oranges hof . Han tilbringer de næste tre år i Frankrig under navnet Théodore l'Ami, hvor han får forbindelse med markisen Lafayette og den amerikanske kongresudsending Silas Dean, og gifter sig med mølleren Marguerite-Charlotte Rambour [4] .
Men snart tog Karzhavin til Vestindien ca. Martinique , hvortil han ankom i slutningen af 1776 . Der beskæftigede han sig med handel og oversættelse på det franske konsulat, udmærkede sig som læge og lærer, udgav bøger på fransk og spansk og gjorde naturvidenskabelige observationer.
På Martinique stifter Karzhavin bekendtskab med guvernøren i Virginia , Thomas Jefferson , takket være formidlingen af markisen Lafayette, som nu er blevet general i den amerikanske hær . For at hjælpe de amerikanske oprørere organiserer Karzhavin en frivillig løsrivelse fra indbyggerne på Martinique i Williamsburg og udstyrer tre skibe med våben med sine egne penge. Senere vil han tilbyde sine tjenester til den amerikanske kongres som tolk, i hvis stilling han vil fungere som hemmelig agent mod briterne. Det er dog stadig uklart, om denne aktivitet blev udført til fordel for USA eller Rusland. Indirekte bevis på det andet er det faktum, at Karzhavin nægtede at tage til Rusland som USA's ambassadør, måske for ikke at afbryde sin mission i Amerika [4] . Det amerikanske nationalarkiv i Washington har et brev fra Karzhavin, dateret 15. juni 1777 , hvori han tilbyder sine tjenester til præsidenten for den kontinentale kongres, John Hancock , som tolk fra fransk og latin, samt rollen som en Amerikansk udsending i Rusland [5] . Han rejste aktivt rundt i landet under navnet "Doctor Karzhavin" og lavede detaljerede rejsenotater. Initiativtager og tilrettelægger af de første personlige kontakter mellem russere og amerikanere. Han stod ved oprindelsen af russisk-amerikanske litterære bånd; på trods af, at han ikke selv kunne engelsk godt , bemærkede han forskellen mellem det sprog, briterne talte, og det sprog, som amerikanerne brugte, og foreslog at kalde det anglo-amerikansk [5] .
I 1789 vendte Karzhavin tilbage til Frankrig, hvor han oplevede revolutionære begivenheder . Selvom Karzhavin selv udtalte, at han vendte tilbage til Frankrig i 1788 [4] og tog til Rusland med et pas fra den russiske bosiddende i Paris [7] .
Hjemme bosatte Karzhavin sig igen i Bazhenovs hus (indtil sidstnævntes død i 1799 [8] ). I 1791 ankom også hans kone, franske Margarita Charlotte (i Rusland, Karolina Petrovna), til Rusland, som også bragte deres bibliotek samlet i Paris. I løbet af deres tredive års ægteskab levede Karzhavinerne for det meste adskilt og opretholdt forhold gennem breve; Karzhavins første kone døde i Kursk i 1807 [8] .
I 1797 fik han takket være Bazhenovs protektion en stilling som tolk i Collegium of Foreign Affairs [7] , hvor han indtil sin død den 28. marts 1812 tjente i rang af hofråd . Karzhavins død kom pludseligt og "næsten i lyset af beskyldninger om at distribuere anonyme breve til Alexander I" [8] . Der er en version [4] , ifølge hvilken Karzhavin begik selvmord, hvilket understøttes af ordene skrevet kort før:
Jeg har rejst tre fjerdedele af verden, jeg har set en femtedel af verden, som du endnu ikke kender... Forskellige folkeslag, jeg kender deres skikke, jeg målte dybder og afgrunde, nogle gange med fare for mit liv, men det var alt sammen forgæves.
To år før sin død indgik Karzhavin et andet ægteskab [9] med Nadezhda Nikitichnaya Baranova, hvis far tjente i direktoratet for de kejserlige teatre. Efter at have været enke, levede Nadezhda Nikitichna under trange forhold i Kronstadt og i 1818, da hun ankom til St. Petersborg for at søge pension, røvede hun A. I. Sulakadzev og hans kone, hvor hun opholdt sig [8] .
Fyodor Karzhavin var i sin omfattende uddannelse en af de fremmeste mennesker i sin tid. Selv beskrev han sig selv engang sådan: ”Fyodor Karzhavin: en amerikansk bosiddende; parisisk elev; indfødt i Petersborg; i fædrelandet ikke ens eget; en fremmed i denne verden...” [5] .
Efter ham var der et stort antal manuskripter og bøger tilbage, som er i flere bogdepoter i Moskva og St. Petersborg , nogle faldt i private hænder (inklusive A. I. Sulakadzev , som var venner med ham ). Karzhavin var engageret i oversættelser og litterært arbejde, lejlighedsvis udgivet under pseudonymet "Russian American" [5] . Han efterlod mange historier om livet i Amerika og den amerikanske revolution, baseret på personlige indtryk [5] . De russiske arkiver indeholder hans skitser og dagbogsfragmenter, der går tilbage til 1777-78. De fleste af Karzhavins optagelser er lavet på fransk. At dømme efter hans private korrespondance havde Karzhavin til hensigt at udgive en bog baseret på hans dagbøger, men der er ikke fundet spor af en sådan bog eller dens manuskript [5] .
"Den glorværdige franske røverkartouches liv"
"Sammenligning af gammel arkitektur med ny".