Kaplinsky, Jerzy (filolog)

Jerzy Kaplinsky
Navn ved fødslen Polere Jerzy Bonifacy Edward Kaplinsky
Fødselsdato 24. september 1901( 24-09-1901 )
Fødselssted
Dødsdato november 1943 (42 år)
Et dødssted
Land
Arbejdsplads
Alma Mater

Jerzy Bonifacy Edward Kaplinsky ( polsk Jerzy Bonifacy Edward Kaplinsky ; 24. september 1901 , Warszawa - november 1943 , Vyatlag , Kirov-regionen ) - polsk - estisk filolog .

Biografi

Søn af en ingeniør af jødisk oprindelse Zygmunt Kaplinsky og hans kone Yanina fra Dzyadulevich-familien. Han tilbragte sin barndom i Warszawa og Schweiz , efter at have modtaget en primær uddannelse i hjemmet , fra 1913 studerede han på skoler i Warszawa, Moskva og Kiev. I 1921-1922. studerede ved Jagiellonian University i Krakow , derefter i 1926 dimitterede han fra University of Warszawa .

I 1924-1928. underviste i polsk og latin i skoler i Warszawa og arbejdede derefter som bibliotekar. I 1932 forsvarede han sin doktordisputats i filologi "Sammensatte ord i det gamle kirkeslaviske sprog" ( polsk Wyrazy złożone w języku starocerkiewnosłowiańskim ), hvorefter han begyndte at arbejde på universitetet i Warszawa som underviser i polsk for udlændinge. Takket være hans bekendtskab med den estiske sproglærer ved universitetet, Willem Ernits , blev han godkendt til stillingen som lærer i polsk sprog og litteratur ved universitetet i Tartu , oprettet på initiativ af den polske regering. I 1933 flyttede han til Estland og tiltrådte sine pligter, idet han talte i Tartu den 19. september med en rapport om polsk-estiske kulturelle bånd. Allerede fra studieåret 1934-1935 underviste Kaplinsky en del af kurserne på estisk; på samme tid, siden 1934, underviste han på deltid i polsk en gang om ugen på højere uddannelsesinstitutioner i Tallinn , herunder den Højere Militærskole.

Ud over akademiske pligter og offentlige forelæsninger skrev Kaplinsky en række forord til estiske oversættelser af polsk litteratur, herunder Henryk Sienkiewiczs romaner Korsfarerne og Med ild og sværd , Władysław Reymonts roman Det forjættede land og andre.

I sommeren 1939 tog Kaplinsky på ferie til sine slægtninge i Polen, hvor han blev fanget af Anden Verdenskrig . Først i januar 1940 lykkedes det ham at komme til Estland, og på det tidspunkt havde universitetet, som ikke havde nogen oplysninger om ham, allerede besat den ledige stilling. I det næste halvandet år underviste Kaplinsky separate kurser på universitetet og arbejdede også som russisk sproglærer i en af ​​Tartu-skolerne.

Den 23. juni 1941 blev han arresteret af NKVD i Tartu og anklaget for at være i Estland efter instruks fra polsk efterretningstjeneste. Sendt for at afsone sin dom i Kirov - fængslet, derefter til Vyatlag . Han døde af udmattelse i slutningen af ​​1943 [1] .

Personligt liv

I 1938 giftede han sig for anden gang med den estiske danserinde Nora Raudsepp ; vidnet ved brylluppet var Kaplinskys universitetskollega Indro Montanelli . I 1941 fik parret en søn, den fremtidige digter Jan Kaplinsky .

Noter

  1. Ratsevich S. V. Gennem en journalists og skuespillers øjne: Fra hvad han så og oplevede Arkivkopi dateret 11. januar 2019 på Wayback Machine  - Narva, 2005. - Vol. 2. Del 1. 58 artikel. - S. 173-174.

Links