Kandel, Boris Lvovich

Boris Lvovich Kandel
Boris Leibovich Kandel
Fødselsdato 20. marts ( 2. april ) 1916( 02-04-1916 )
Fødselssted Sokolniki township (nu Starosokolniki), Nevelsky Uyezd , Vitebsk Governorate , Det russiske imperium
Dødsdato 21. januar 2012 (95 år)( 2012-01-21 )
Et dødssted Köln , Tyskland
Borgerskab  USSR Rusland
 
Beskæftigelse bibliografi , litteraturkritik , oversættelse , filologi
Priser og præmier

Jubilæumsmedalje "For Tappert Arbejde (For Military Valor).  Til minde om 100-året for Vladimir Iljitsj Lenins fødsel" SU-medalje til minde om 250-året for Leningrad ribbon.svg

Boris Lvovich Kandel (2. april 1916, byen Sokolniki, nu Starosokolniki , Nevelsky-distriktet , Vitebsk-provinsen , Det russiske imperium - 21. januar 2012, Köln, Tyskland ) - sovjetisk bibliograf, litteraturkritiker, oversætter og germansk filolog.

Biografi

Født ind i en familie af medarbejdere. I 1931, efter at have afsluttet en syv-årig skole, gik han ind i FZU . Han fik erhvervet som drejer , arbejdede i nogen tid på Krasny Putilovets-fabrikken .
Efter at have afsluttet sin sekundære uddannelse ved arbejderfakultetet ved Leningrad Planlægningsinstitut, gik han i 1934 ind på Leningrad Institut for Historie, Filosofi og Lingvistik , som blev en del af Leningrad State University .
I 1939 dimitterede han fra det filologiske fakultet på universitetet og gik ind på IRLI postgraduate kursus .
I begyndelsen af ​​den store patriotiske krig sluttede han sig som frivillig til Vasileostrovskaya-riffelafdelingen af ​​folkets milits . I februar 1942 blev han evakueret til Yaransk i Kirov-regionen, hvor han arbejdede på en skole som tysk sproglærer i tre år.
Da han vendte tilbage til Leningrad , fortsatte han sine studier i ph.d.-skolen, i 1947 forsvarede han sin afhandling og gik på arbejde på M.E. Saltykov-Shchedrin State Public Library .
I 1959 udgav biblioteksforlaget hans første bog, A Guide to Foreign Bibliography and Handbooks on Literary Studies and Fiction.
Forfatter til mere end 80 manualer, retningslinjer og grundlæggende bibliografiske publikationer om russisk og udenlandsk skønlitteratur og litteraturkritik, om fremmede landes historie, oversættelser fra engelsk, tysk, fransk og spansk.
Forberedt til udgivelse samlinger af historier af O. Henry , A. Morois , A. Troyat , A. Clarke , S. Anderson , W. Saroyan og andre udenlandske forfattere, skuespil af A. Buero Vallejo "The Dream of Reason" og R. Tom "Mord i Nemours".
Efter sin pensionering i 1983 fortsatte han med at engagere sig i videnskabelige aktiviteter indtil 1997. Deltog i arbejdet med projektet "Rossica: en bibliografi over russisk udenlandsk bibliografi og udenlandsk bibliografi om Rusland."

Videnskabelige værker

Bibliografiske indekser

Del 1. - 1985. Del 2. - 1986. Del 3. - St. Petersborg, 1994.

Priser

Belønnet med medaljer "For tappert arbejde. Til minde om 100-året for fødslen af ​​V. I. Lenin " , "Til minde om Leningrads 250-års jubilæum" , badge fra USSR's Kulturministerium "For fremragende arbejde". Opført i "Æresbogen" af det russiske nationalbibliotek.

Litteratur