Rose Cavalier

The Rosenkavalier ( tysk :  Der Rosenkavalier ; andre oversættelser The Rosenkavalier, The Knight with the Rose [1] ) er en komisk opera af Richard Strauss skabt i 1909-1910 til en libretto af Hugo von Hofmannsthal . Operaen, iscenesat af instruktør Max Reinhardt , havde premiere den 26. januar 1911 i Det Kongelige Operahus i Dresden (dirigeret af Ernst von Schuch ).

Oprettelseshistorie

Operaen er komponeret af Richard Strauss i 1909-1910 . i samarbejde med dramatikeren Hugo von Hofmannsthal, der tidligere havde skrevet librettoen til en anden Strauss-opera, Elektra . I fremtiden fortsatte denne kreative forening, og " Ariadne auf Naxos ", " Kvinde uden skygge ", " Helen af ​​Egypten " og " Arabella " blev skabt.

Da han skabte librettoen, søgte Hoffmannsthal præcist at stilisere den som værker fra det 18. århundrede , især som Mozarts operaer . Samtidig viste komponisten mere frihed, når han komponerede musik, tillod bevidst anakronismer og, som musikforskere bemærker, "kombination af melodien, der var karakteristisk for den gamle tid (scenen med at tilbyde en rose, den italienske sangers canzonetta ) med valse repræsenterer ikke engang det XIX , men det XX århundrede " [2] .

Rosenkavalieren indeholder også elementer af parodi . For eksempel er der i scenen mellem Octavian og Marshallen fra første akt af operaen en reference til kærlighedsscenen fra anden akt af Tristan og Isolde af Richard Wagner [2] .

Operaen er praktisk talt ukendt for det russiske publikum. Den blev første gang opført i 1928 i Leningrad af Sergei Radlov [3] . Den næste produktion blev opført i 2012 af Bolshoi Teater -truppen [4] [5] .

Indhold

Akt I

Soveværelse af marskal Werdenbergs kone. Grev Octavian (en sytten-årig dreng) er på knæ foran marskalen og erklærer brændende sin kærlighed til hende. Pludselig er der larm udenfor. Dette er marskalens fætter, baron Ochs auf Lerchenau. Hun beder greven om at løbe. Octavian når knap nok at skifte til sin pigekjole, før døren går op. Baron Oks beder prinsessen anbefale ham en ung aristokrat, som efter skik og brug skulle tage en sølvrose til Oks' forlovede Sophie, datter af den rige Faninal, som for nylig er blevet adelsmand. I mellemtiden er baronen opmærksom på tjenestepigen, som det viser sig, ved navn Mariandl, som ikke havde tid til at skjule, hvem han virkelig kan lide. Prinsessen anbefaler Octavian som matchmaker. Det er tid til morgengæsterne. Blandt dem er eventyrerne Valzacchi og Annina. En adelig enke og hendes tre sønner beder om hjælp. Mens fløjtenisten spiller og sangeren synger, reder frisøren marskalens hår. Efterladt alene ser husets elskerinde trist på sig selv i spejlet og husker sin ungdom. Octavian vender tilbage. Han vil trøste sin triste elsker, men hun unddrager sig hans omfavnelse: tiden er ved at løbe ud, og hun ved, at Octavian snart vil forlade hende. Den unge mand ønsker ikke at høre om det. Men prinsessen beder ham om at gå. Hun husker, at hun ikke opfyldte Oxus' instruktioner, og giver en sølvrose til Octavian med en neger.

Akt II

Stuen i Faninals hus, hvor spændingen hersker: de venter på rosens kavaler, og så gommen. Octavian kommer ind, iklædt et hvidt og sølvfarvet jakkesæt. Han har en sølvrose i hånden. Sophie er spændt. Når den unge greve ser på pigen, spørger han sig selv, hvordan han før kunne leve uden hende. Unge mennesker taler ømt. Men her er brudgommen, baron Ox. Han giver Sophie vulgære komplimenter, synger en obskøn sang og vender fuldstændig sin brud væk fra ham. Octavian og Sophie bliver efterladt alene, pigen beder om at hjælpe hende: hun vil slet ikke giftes med en dum baron. Unge mennesker omfavner i et anfald af kærlighed. Valzakki og Annina, som trådte i tjeneste hos Oks, spionerer på dem og ringer til mesteren. Baronen lader som om han er ligeglad med, hvad der skete, og beder Sophie om at underskrive ægtepagten. Octavian kaster fornærmelser i hans ansigt, trækker sit sværd og sårer ham let i armen. Baronen betragter såret som dødeligt. Alle er forskrækkede, Faninal forviser Roseridderen og truer med at fængsle Sophie i et kloster. Baronen er lagt i seng. Vin giver ham styrke, og endnu mere - en note fra tjenestepigen, marskal Mariandl: hun udnævner ham til en date.

Akt III

Udkanten af ​​Wien. Baronens spøg er ved at blive forberedt. Valzacchi og Annina gik til Octavians tjeneste. Han var selv klædt i en kvindekjole og portrætterer Mariandle, med ham yderligere fem mistænkelige personligheder. Baronen går ind med armen i en slynge. Han skynder sig at være alene med den imaginære stuepige. Forklædt Octavian skildrer spænding, generthed. Hans ledsagere, gemt i rummet, dukker med jævne mellemrum op i mørke hjørner og skræmmer baronen. Pludselig kommer en sørgende dame (Annina) ind med fire børn, der skynder sig hen til ham med råb om "far, far", damen kalder ham sin mand. Baronen ringer til politiet, men pludselig befinder han sig i rollen som den afhørte.

I det øjeblik dukker Faninal og Sophie op, tilkaldt af Octavian. Lokalet er fyldt med hotellets personale, musikere og diverse rabalder. Octavian skifter diskret til herretøj. Alt rydder op. Men her opstår en ny omstændighed: Marskalken ankommer. Baronen, forfulgt af pengehungrende tjenere, tager af sted, efterfulgt af resten. Marshalsha, Octavian og Sophie er efterladt alene. Prinsessen råder Octavian til at følge sit hjertes påbud. Alle tre er begejstrede, Octavian og Sophie sværger igen evig kærlighed.

Tegn

Noter

1. ↑ Concise Musical Dictionary  (downlink)  (downlink fra 14-06-2016 [2323 dage])
2. ↑ 1 2 A. Gozenpud. "Rosens Ridder" . Dato for adgang: 28. januar 2010. Arkiveret fra originalen 7. februar 2013. (ubestemt)
3. ↑ Richard Strauss' opera The Rosenkavalier Arkiveret 7. februar 2013. | Classic-music.ru
4. ↑ Med en rose gennem århundrederne Arkiveksemplar af 12. april 2012 på Wayback Machine // Kommersant
5. ↑ [1] // Vesti.ru , 1. april 2012

Litteratur

• Jefferson, Alan (1985). Richard Strauss: Der Rosenkavalier . Cambridge: Cambridge Opera Handbooks. ISBN 0-521-27811-2 .
• Kennedy, Michael (1999). Richard Strauss: Mand, musiker, gåde . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 9780521581738 .
• Kennedy, Michael (2001). Richard Strauss, s. 886-905, i The New Penguin Opera Guide , redigeret af Amanda Holden . New York og London: Penguin Books. ISBN 0-14-029312-4 .
• Murray, David (1992). " Rosenkavalier, Der ", vol. 4, s. 43-47, i The New Grove Dictionary of Opera , redigeret af Stanley Sadie . London: Macmillan. ISBN 0-333-73432-7 .
• Strauss, Richard (1912). Der Rosenkavalier (Rosenbæreren), Komedie for musik i tre akter af Hugo von Hofmannsthal, engelsk version af Alfred Kalisch , vokalpartitur på engelsk og tysk. London: Boosey & Hawkes. OCLC  42239315 . Se også fil #117568 Arkiveret 30. september 2010 på Wayback Machine på IMSLP .
• Boyden, Matthew (1999). Richard Strauss . Boston: Northeastern University. ISBN 1-55553-418-X
• Del Mar, Norman (2000). Richard Strauss: En kritisk kommentar til hans liv og værker . Cornell University Press. ISBN 978-0-8014-9318-8 ISBN 0801493188
• Reynolds, Michael. Oprettelse af 'Der Rosenkavalier': Fra Chevalier til Cavalier. Boydell Press. ISBN 978-1-78327-049-1

Links

• Karakterer og libretto af operaen Arkiveret 29. marts 2019 på Wayback Machine
• Optagelse af "Da geht er hin" af Lotte Lehmann i MP3-format
• Marie der er! ... Hab' mir's gelobt" på YouTube , sunget af det originale cast ( Siems , von der Osten , Nast )
• Klaver-vokalpartitur af Der Rosenkavalier Arkiveret 26. marts 2019 på Wayback Machine fra Indiana University School of Music
• Tysk libretto af Der Rosenkavalier fra opera-guide.ch
• Synopsis af Der Rosenkavalier Arkiveret 13. august 2012 på Wayback Machine (Metropolitan Opera)