Ismailov, Abu Turievich

Abu Turievich Ismailov
Fødselsdato 11. august 1949( 1949-08-11 ) (73 år)
Fødselssted
Borgerskab  USSR → Rusland 
Beskæftigelse forfatter , digter , oversætter
År med kreativitet 1965 - nu i.
Værkernes sprog tjetjensk , russisk
Debut 1965
Priser
© Værker af denne forfatter er ikke gratis

Abu Turievich Ismailov (født 11. august 1949 , Sastobe , Sydkasakhstan-regionen ) er en tjetjensk forfatter , digter , filolog , oversætter , medlem af forfatterforeningen i Tjetjenien og fagforeningerne for journalister i Rusland og Tjetjenien. Æret kulturarbejder i Tjetjenien.

Biografi

Født i årene med deportation i Sastoba-distriktet i Chimkent-regionen i Kasakhstan. I 1956 gik han i skole der. Efter at have afsluttet første klasse vendte hans familie tilbage til deres hjemland i landsbyen Martan-Chu . I 1966 dimitterede han fra skolen i sin fødeby.

Efter endt skolegang var han folkeskolelærer, arbejdede på en statsgård i forskellige stillinger. I 1968-1970 gjorde han tjeneste i hæren. Efter afslutningen af ​​gudstjenesten vendte han tilbage til sin fødeby. Han kom ind i korrespondanceafdelingen på det filologiske fakultet ved Chechen-Ingush State University . Samtidig arbejdede han som korrekturlæser i det tjetjenske-ingushiske republikanske bogforlag. Snart blev han redaktør og derefter leder af redaktionen for uddannelses- og børnelitteratur. I 1985-1990 var han korrespondent for avisen "Zavety Ilyich" og senere - redaktør af poesiafdelingen på redaktionen for magasinet "Orga" .

I 2010 blev han tildelt hæderstegnet "For arbejdsudmærkelse" [1]

I 2011 blev han tildelt medaljen "For fortjeneste til Den Tjetjenske Republik" [2]

Kreativitet

Allerede i sine skoleår begyndte han at digte. I 1965 blev hans værker første gang offentliggjort i avisen Leninsky Put. I 1966 mødte han den berømte tjetjenske digter Magomed Mamakaev . Dette bekendtskab bestemte i høj grad Ismailovs kreative skæbne.

I 1975 blev han en af ​​grundlæggerne af den kreative sammenslutning af unge forfattere "Prometheus", hvori han senere tog en aktiv del. Året efter vandt han førstepladsen ved Said Baduev Republican Competition . Efterfølgende blev hans digte og historier udgivet i kollektive samlinger ("Morning Voices", "Chants of the Motherland", "Hour of Dawn", "Spring Waters") og almanakker ("Orga", "Vainakh" ). Han er forfatter til mange værker, hvoraf de mest berømte er skuespillet "Twilight", det dramatiske digt "Edal", romanen "Umar-Haji". I 2005 blev Dosh (Word)-ordbogen skabt af Ismailov udgivet. I 2009 blev ordbogen suppleret og genudgivet.

Fra 2015 arbejdede han som redaktør for poesiafdelingen for magasinet Orga. En række af hans digte er blevet sat til musik [3] .

Bibliografi

Bibliografi

Ismailovs værker

i tjetjensk på russisk I kollektive samlinger i tjetjensk
  • Dykhaev V., Shaikhiev A. (kompilatorer). "I stand til roligt at finde en nem måde ..."; Jeg har travlt; Foranelse: vers = "Atta nek parg1ata laha yish yotsush..."; Siha wu så; Sinhaam. - Makhachkala , 1997. - S. 150-153. - 80 sek.
  • Ismailov A. Dawn. Cyklus af vers = Satasar. Bytein cyklus. — Gr. : Tjetjensk-Ingush bogforlag, 1977.
  • Ismailov A. Daggryets time. Cyklus af vers = Satasaran saht. Bytein cyklus. — Gr. : Tjetjensk-Ingush bogforlag, 1986.
  • Ismailov A. Afgrund. Whirlpool: digt = Anaiistash. K1urk1mani: et digt. — Gr. : Tjetjensk-Ingush bogforlag, 1980.
  • Ismailov A. Koldt lys: en historie. Kildevand: historier, essays = Shila nur: diytsar. B1astenan khish: diytsarsh, omrids .. - Gr. : Tjetjensk-Ingush bogforlag, 1977.
  • Ismailov A. Edal (Et tragisk digt baseret på Pushkins digt "Tazit") = Edal (Pushkinan "Tazitan" mukmashkah dolu bokhaman illi). — Gr. : Federal State Unitary Enterprise IPK "Grozny Worker", 2013. - T. IV. - S. 156-248. - (Nokhchiin-dramatikere).
I tidsskrifter i tjetjensk
  • Ismailov A. I would give power to good...: poems ( tjetjenske ) = As dianna donalla lur dara...: stihash // Orga  : journal. - 2006. - Nr. 6 . - S. 48 .
  • Ismailov A. Det var sommer på gaden: en historie (tjetjensk) \u003d Ahke yara arakh: en historie // Orga  : et magasin. - 1986. - Nr. 4 .
  • Ismailov A. Jernporte; Jeg har travlt: digte (tjetjensk) = Achkan kov; Sikha wu so: stihash // Vainakh  : journal. - 2014. - Nr. 4 . - S. 4-6 .
  • Ismailov A. Duften af ​​brød: digte (tjetjensk) = Bapgan hjozha: stihash // Leninan Nek  : avis. - 1976. - 14. juli.
  • Ismailov A. Bat: lignelse (tjetjensk) = Birdolag: diytsar // Vainakh  : journal. - 2008. - Nr. 7 . - S. 2-14 .
  • Ismailov A. Livets cirkler: digte (tjetjenske) = Daharan guonash: stihash // Orga  : journal. - 2003. - Nr. 10 . - S. 12 .
  • Ismailov A. Faders smerte: Digte (tjetjenske) = Den Lazam: Stikhash // Orga  : Journal. - 2002. - Nr. 6 . - S. 40 .
  • Ismailov A. Vi og dem; Snebjerg: digte (tjetjenske) = Vay a, uysh a; Bashlam: stishash // Orga  : magasin. - 2004. - Nr. 5 . - S. 25 .
  • Ismailov A. Venskabsplads: digte (tjetjensk) = Dottag1allin maidanakh: stihash // Leninan Nek  : avis. - 1976. - 26. november.
  • Ismailov A. Goryan kvinde: digte (tjetjensk) = Zuda-lamankho: stihash // Leninan Nek  : avis. - 1965. - 8. marts.
  • Ismailov A. Operation "Bjerge": En tragedie i to dele (tjetjensk) = "Lamnash" operationer: Sheena dekakh tragedie // Orga  : journal. - 2004. - Nr. 2 . - S. 7 .
  • Ismailov A. Brook: digte (tjetjenske) \u003d marts: stishash // Orga  : journal. - 1966. - Nr. 3 .
  • Ismailov A. I skumringen: tragikomedie (tjetjensk) = Majrk1age: tragikomedie // Orga  : tidsskrift. - 2007. - Nr. 4 .
  • Ismailov A. Vej; Fertilitet; Fædreland; Ord; Jeg læser; Jeg har travlt; Musik af sten; Forår; Moders hjerte: digte (tjetjenske) = Nek; Hyokiila; Daimohk; Dosh; Dyoshu som; Siha wu så; T1ulgiin mukamash; B1aste; Nenan hund: stihash // Vainakh  : journal. - 2014. - Nr. 4 . - S. 4-6 .
  • Ismailov A. Mors hjerte: digte (tjetjensk) \u003d Nenan hund: stihash // Orga  : journal. - 2013. - Nr. 11 . - S. 7 .
  • Ismailov A. Brud: historie (tjetjensk) = Nuskal: diytsar // Orga  : magasin. - 2005. - Nr. 4 .
  • Ismailov A. Den sidste epoke: Digte (tjetjensk) = T1ekhyara Zama: Stikhash // Orga  : Journal. - 2009. - Nr. 8 . - S. 21-24 .
  • Ismailov A. Khanas: historie (tjetjensk) = Khanas: diytsar // Vainakh  : journal. - 2005. - Nr. 3 .
  • Ismailov A. Tangles of begivenheder: Digte fra forskellige år (tjetjensk) = Hillamiin orgash: Taip-taipanchu sheriin stishash // Orga  : journal. - 2004. - Nr. 8-9 . - S. 43-47 .
  • Ismailov A. Vintermorgen i skoven: digte (tjetjensk) = Khyunkhakh 1annan 1uyre: stihash // Orga  : journal. - 2012. - Nr. 12 . - S. 8 .
  • Ismailov A. Hurtig regn: digte (tjetjensk) = tjekkisk dog1a: stihash // Stelaad  : journal. - 2012. - Nr. 8 . - S. 2 .
  • Ismailov A. Edal: Et tragisk digt baseret på Pushkins digt " Tazit " (tjetjensk) \u003d Edal: Pushkinan "Tazitan" mukmashkah dolu bokhaman illi // Orga  : journal. - 2004. - Nr. 10-12 . - S. 2 .
  • Ismailov A. Edal: drama i vers (tjetjensk) = Edal: stichashkakh drama // Vainakh  : journal. - 2013. - Nr. 9-12 .
  • Ismailov A. Jeg vil ikke få nok af dig: digte (tjetjensk) \u003d 1ebar vats hyoh: stihash // Leninan Nek  : avis. - 1977. - 7. december.
  • Ismailov A. Umar-Khadzhi: roman (tjetjensk) = 1umar-Khazha: roman // Vainakh  : tidsskrift. - 2004. - Nr. 5, 6, 8, 9 .
på russisk
  • Isa Atabiev. Vi er fra "Pkhyarmat": en samtale med digteren Abu Ismailov // News of the Republic  : avis. - 2008. - 20. december.
  • Ismailov A. Foranelse: digte // Vainakh  : journal. - 2003. - Nr. 6 . - S. 14-15 .
  • Ismailov A. Det er forretningsmæssigt: Ansatte i ORS af NGDU "Gorskneft" oprettede en datterselskab gård // Groznensky arbejder  : avis. - 1979. - 22. februar.
Oversættelser
  • Akhmadov M. Trædukker ; Plæneklippere: en historie / oversættelse fra tjetjensk af A. Ismailov. - Nalchik , 2010. - T. 1. - S. 185-229. - (Udvalgt i 2 bind).
  • Khizriev Kh. A. Sheripov som historiker og filosof = Sheripov er en historiker, en værdighedsfilosof // Orga  : tidsskrift. - 1977. - Nr. 3 . - S. 33-37 .

Litteratur om liv og arbejde

Bøger på russisk
  • Inderbaev G. Refleksion af tid: Samling af litteraturkritiske artikler. — Gr. : Bogforlaget, 2007. - S. 422-427.
  • Adiz Kusaev . Forfattere i Tjetjenien: Biobibliografiske essays. Bog 2. - Gr. : Bogforlaget, 2009. - S. 259-268.
  • Adiz Kusaev . Forfattere i Tjetjenien: Essays om liv og arbejde. — Gr. : FSUE "IPK" Groznensky Rabochy", 2011. - S. 561-565.
I tidsskrifter i tjetjensk
  • Akhmadov M. Værdige eksempler på moral og opdragelse af vores forfædre (tjetjensk) = Dayn ozdachu amaliyn khyarkash // Vainakh  : journal. - 2004. - S. 35 .
  • Burchaev Kh. Livssti (tjetjensk) = Daharan nek // Daimokhk  : avis. - 2004. - 10. august.
  • Burchaev Kh. Om Abu Ismailovs (tjetjenske) arbejde = Ismailov Abun khollarallah latsna // Daimokhk  : avis. - 2014. - 12. august.
  • Burchaev Kh. "Et smukt ord, er det dig..." (tjetjensk) = "Khaza dosh, hyo du-te..." // Daimokhk  : avis. - 2009. - 11. august.
  • Gazieva A. Passerer det tjetjenske folks smerte og præstationer gennem sjælen: Om Abu Ismailovs (tjetjenske) arbejde = Nokhchiin khalk'an khiamash a, lazamash a sheen sitsa luttu: Ismailov Abun khollaralleh dosh // Daimokhk  : avis. - 2014. - 6. november.
  • Gazieva A. Døm dem efter deres frugter (tjetjensk) = Dosh du huna "Dosh" // Tjetjenien: avis. - 2005. - 14. september.
  • Saidulaev Kh. Perler vokset af refleksioner i stilhed (tjetjensk) = Tiynallekh yinchu oylanash khyollina zhovkh1ar // Halkan dosh: avis. - 2005. - 27. august.
  • Seilmukhanov M. Et ord om en digter (tjetjensk) = Dosh-digtere // Terskaya Pravda: avis. - 2005. - 15. august.
  • Sumbulatov D. Signifikant "Ord" (tjetjensk) = Mekhala "Dosh" du // Gums: avis. - 2005. - 16. juli.
  • Tsuruev Sh. Tidens sandfærdige budbringer: Abu Ismailov - 65 år (tjetjensk) = Zamanan bakvolu vekal: Ismailov Abun - 65 sho // Daimokhk  : avis. - 2014. - 12. august.
på russisk
  • Gazieva A. På årsdagen for forfatteren: [på 65-årsdagen for Abu Ismailov] // News of the Republic  : avis. - 2014. - 6. november.
  • Dokaev L. Når "Ordet" er guld // Groznensky-arbejder  : avis. - 2005. - 12. august.
  • Zakriev I. "Dosh" så lyset // News of the Republic  : avis. - 2005. - 8. juli.
  • Nashkhoev M. Dette er vores rigdom // Ungdomsændring  : avis. - 2005. - 13. august.
  • Sulumova D. Og vi - vi vil tage din uvurderlige erfaring på en blyant: [på årsdagen for forfatteren Abu Ismailov] // News of the Republic  : avis. - 2014. - 9. august.
  • Sulumova D. Enhver bog er en smart ven: [om forfatteren Abu Ismailovs nyligt udgivne anden bog "Yozanash"] // News of the Republic  : avis. - 2014. - 14. november.
  • Sulumova D. Jubilæum: ​​[til 60-årsdagen for Abu Ismailov] // News of the Republic  : avis. - 2009. - 11. august.
  • Togiyeva H. "Ordet" af Abu Ismailov // News of Sarepta: avis. - 2006. - 26. maj.

Noter

  1. ↑ Dekret fra præsidenten for Den Tjetjenske Republik af 24. april 2010 nr. 82
  2. ↑ Dekret fra chefen for den tjetjenske republik dateret den 25. april 2011 nr. 97
  3. ↑ Ali Dimaev. Berallin Freeze på YouTube

Links