Islamisk Encyklopædi

Islamisk Encyklopædi
tur. Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedi , tur. TDV Islam Ansiklopedi
Forfatter Turkish Religious Foundation [d]
Originalsprog tyrkisk
Dato for første udgivelse 1988-2016
Forlag Turkish Religious Foundation
 Mediefiler på Wikimedia Commons

The Islamic Encyclopedia ( tur . Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi , tyrkisk . TDV İslam Ansiklopedisi , ofte bare İslam Ansiklopedisi ) er en videnskabelig encyklopædisk udgivelse i flere bind af den tyrkiske religiøse fondtyrkisk , tyrkisk , tyrkisk . udgivet fra 2183 til 1988 år med yderligere to bind i 2016.

Beskrivelse

Encyklopædien indeholder artikler om mange områder af den islamiske verden , herunder islamiske studier som videnskab, såvel som udtryk relateret til islamisk kultur og civilisation, om vigtige personligheder i den islamiske verden og om værker, der har påvirket muslimers liv [1] .

Består af 44 hovedbind og to ekstra bind, herunder 16.915 artikler inden for forskellige vidensområder. Alle encyklopædiartikler er fuldt tilgængelige online på dens officielle hjemmeside [2] .

İslâm Ansiklopedisi translitterationssystem er blevet de facto standard i orientalske studier for translitteration af tyrkisk-osmanniske tekster [3] .

Oprettelseshistorie

Den originale version af projektet blev foreslået som en oversættelse af den første udgave af Encyclopedia of Islam til tyrkisk, da den kun eksisterede på engelsk, fransk og tysk uden nogen orientalske. Men ved forberedelsen af ​​encyklopædien til udgivelse blev de fleste af artiklerne revideret; der blev også tilføjet nye artikler, som ikke var med i den første udgave af den europæiske encyklopædi. Som et resultat blev der oprindeligt skabt 15 bind i stedet for de foreslåede fem. En række artikler fra den blev inkluderet i anden udgave af Encyclopedia of Islam [4] . Siden 1988 begyndte udgivelsen af ​​den anden udgave af encyklopædien, som ikke længere overlapper med den europæiske og er et helt originalt værk. Udgaven blev endelig afsluttet i december 2013, men tre år senere udkom yderligere to bind med artikler, der ikke fandt plads i det originale leksikon [1] [5] .

Noter

  1. 1 2 İslâm Ansiklopedisi  (tur.) . Ankara: Türkiye Diyanet Vakfi. Hentet 23. august 2021. Arkiveret fra originalen 4. december 2015.
  2. İslâm Ansiklopedisi  (tur.) . Turkiye Diyanet Vakfi. Hentet 22. august 2021. Arkiveret fra originalen 6. november 2019.
  3. Buğday Korkut M. Osmanisch: Einführung in die Grundlagen der Literatursprache  (tysk) . - Wiesbaden: Harrassowitz Verlag , 1999. - S. 2. - 311 S. - ISBN 3447041544 . — ISBN 9783447041546 . Arkiveret 22. august 2021 på Wayback Machine
  4. Karahan Burku. Özet // Encyklopædier om muslimske civilisationer  (tur.) / Khanbaghi ​​​​Aptin Khanbaghi. - Edinburgh: Edinburgh University Press, 2019. - S. 285. - 520 S. - (Muslim Civilizations Abstracts). — ISBN 1474469825 . — ISBN 9781474469821 . Arkiveret 22. august 2021 på Wayback Machine
  5. Gunaydin Muhammet. İslâm Ansiklopedi Indexi // Encyklopædier om muslimske civilisationer  (tur.) / Khanbaghi ​​​​Aptin Khanbaghi. - Edinburgh: Edinburgh University Press, 2019. - S. 286. - 520 S. - (Muslim Civilizations Abstracts). — ISBN 1474469825 . — ISBN 9781474469821 . Arkiveret 22. august 2021 på Wayback Machine

Links