Iradanene - konge ( lugal ) af Uruk , regerede i slutningen af det 19. århundrede f.Kr. e. I alliance med Isin , Babylon , Rapikum og en række sutianske stammer modsatte han kongen af Larsa , Rim-Sin . I 1808 f.Kr. e. de allierede blev besejret, og Iradanene blev taget til fange af herskeren af Larsa .
en |
År hvor Iradanene [blev] konge BaM [1] 2, 1963 11 17mu irda-ne-ne lugal |
-en |
År I (Irdanene) bragte en statue i guld, der forestillede sin far Dingiram , ind i templet i Nanaia BaM 2, 1963 8mu alan ku3-sig17 dingir-am3 ad-da-na e2-{d}na-na-a-sze3 i-ni-in-ku4-re-en |
ba |
År I (Irdanene) befriede for Enlil i Nippur sønnerne og døtrene (af Nippur holdt) i Uruk og alle dem, der kom fra de omkringliggende bosættelser (af Nippur) BaM 2, 1963 9 8mu dumu-nita2 dumu-munus nibru{ki} sza3 unug{ki}-ga u3 a2-dam-bi a-na-me-a-bi {d}en-lil2 sza3 nibru{ki}-sze3 szu in-na -bar-re-en |
bb |
År I (Irdanene) satte fri for Enlil i Nippur for evigt (fra tvangsarbejde) Nippurs sønner og døtre (hold) i Uruk, så mange som de er. År I (Irdanene) satte fri for Enlil i Nippur for evigt (fra tvangsarbejde) Nippurs sønner og døtre (afholdt) i Uruk, så mange som de er YBC5398mu dumu-nita2 dumu-munus nibru{ki} sza3 unug{ki}-ga u3 ma-da-bi a-na-me-a-bi {d}en-lil2 sza3 nibru{ki}-sze3 u4-da- ri2-sze3 szu in-na-an-bar-re |
c |
Meluhha Year (Irdanene) bragte for An og Inanna i deres tempel en storslået (procession) vogn prydet med guld, ædelsten og perler fra Meluhha BaM 2, 1963 10 12, YBC 8753mu {gisz}gigir mah ku3-sig17 szu-du7-a {na4}nir-musz-gir2 {na4}igi me-luh-ha ak-a an {d}inanna-ra mu-ne-en-ku4 |
d |
År (Irdanene) anbragte 2 kobberstatuer af Irdanene kongen ved porten gipar mu 2 {urudu}alan irda-ne-ne lugal ka2 gi6-par4 u3 2 {urudu}alan {d}na-asz-par2-tum ka2 musz-a-igi-gal2 a2-zi-da a2-gub3-bu -sze3 im-mi-ib-gir3 |
5. (amoritiske) dynasti i Uruk | ||
Forgænger: Dingir-am |
konge af Uruk, slutningen af det 19. århundrede f.Kr e. |
Efterfølger: Anam |