| Ærkebiskop Joseph | ||
|---|---|---|
| იოსებ სამებელი | ||
|
||
| 15. maj 1734 - 16. oktober 1740 | ||
| Kirke | russisk-ortodokse kirke | |
|
||
| 9. januar - 7. september 1741 | ||
| Kirke | russisk-ortodokse kirke | |
| Forgænger | Nicholas | |
| Efterfølger | Nicholas | |
|
||
| august 1734 - 9. oktober 1740 | ||
| Kirke | russisk-ortodokse kirke | |
| Fællesskab | Novgorod stift | |
| Forgænger | Andronicus | |
| Efterfølger | Gabriel (Voronov) | |
| Fødsel |
1676 |
|
| Død |
1. september 1750 |
|
| begravet | ||
Ærkebiskop Joseph (i verden Iosif Tamazovich Kobulashvili , i den russiske stavemåde Khvabulov , bar også ifølge den daværende tradition efternavnet ifølge den stol han besatte - Samebeli , last . სამებელი ; 7. september 1676 , 1676 . Georgisk-ortodoks ærkebiskop) - Tsilkansky, dengang biskop af den russisk-ortodokse kirke , biskop af Korel og Ladoga, præst i Novgorod-stiftet .
Arrangøren af udgivelsesaktiviteter på det georgiske sprog , en af de fremtrædende repræsentanter for den georgiske diaspora i Rusland i første halvdel af det 18. århundrede.
Han fik en god uddannelse, hvilket bevises af hans efterfølgende litterære aktivitet og arbejde med Bibelens tekst, som bestod i at sammenligne den georgiske oversættelse med tekster på hebraisk, græsk og syrisk [1] .
Det vides ikke, hvornår og hvor han aflagde klosterløfter og blev ordineret til præst. I slutningen af det 17. århundrede blev han abbed for Shiomgvime- klosteret [1] .
I 1705 (ifølge nogle kilder, i 1709) indviede den katolske-patriark af Østgeorgien Domenty IV (Bagrationi) ham som biskop og udnævnte ham til Sameba-stolen, som han ledede i mere end 15 år. Han gjorde meget for genoplivningen af bispedømmets katedralcenter for uddannelse og kultur - Katsaretsky Trinity Monastery nær landsbyen Khashmi. Bondebørn fra nærliggende landsbyer fik deres primære uddannelse i klostret. Han rejste jævnligt rundt i stiftet, prædikede og talte med bønderne om den georgiske kirkes historie, georgisk litteratur osv. [1] .
I 1730 blev han løskøbt af den russiske regering fra fangenskab y Lezgins , ankom til Moskva og fik den 29. august 1733 tilladelse fra den hellige synode "til at sende præstetjenester i henhold til kirkens rang" i Moskva [2] .
Den 13. marts 1734 blev han sammen med Metropolitan Roman, der havde forladt Georgien , føjet til staben for at erstatte de georgiske herrer, der var døde i Moskva; de fik tildelt en løn på 150 rubler om året og fem pund brød om dagen.
Den 15. maj 1734 blev ærkebiskop Joseph beordret til at være adjutor i Novgorod under ærkebiskop Feofan Prokopovich , det vil sige "en assisterende biskop eller guvernør og i St. George's Monastery for at have ærkemandsmagt og titel." Da han rejste til Novgorod i august samme år, fik han overrakt en kopi med instruktioner samlet og personligt skrevet af Feofan Prokopovich og godkendt af den hellige synode under titlen: "Beslutning af forretninger og ophold, såvel som fornøjelse, til Hans Nåde Ærkebiskop Joseph, vores ledsager i bispedømmet” [3 ] . Ærkebiskop Josephs pligter, som ikke modtog nogen titel, omfattede ordination af proteger sendt til ham og fejring af gudstjenester. Da ærkebiskoppen ikke kunne russisk, var han yderst bekvem for den mistænkelige Feofan Prokopovich.
I marts 1736 gav Feofan ham fuld magt i Yuriev-klosteret og annullerede de restriktioner, der var lavet i instruktionerne. Ærkebiskop Joseph begravede Feofan Prokopovich og blev efterladt til at udføre hierarkiske tjenester i Novgorod efter sidstnævntes død.
Den 16. november 1737 anmodede den hellige synode den hellige synode om en forhøjelse af vedligeholdelsen, og derudover - "om en ferie til Moskva for at komme sig efter en sygdom og trykke på georgisk hans litterære værk (hvilket han ikke nævner i andragendet), påtaget af ham for at sprede Georgiens religiøse oplysning". Da han ikke havde fået tilladelse fra den hellige synode, spurgte han personligt kejserinde Anna Ioannovna om det samme, hvilket han blev irettesat for på mødet i den hellige synode gennem en tolk.
I 1737 skabte han sammen med Christopher Guramishvili det første georgiske trykkeri i Rusland ved Videnskabsakademiet i Skt. Petersborg. [fire]
Den 9. oktober 1740 blev han løsladt fra Yuriev-klosteret til Moskva til præstelig tjeneste. Den 16. oktober blev han udnævnt til archimandrite i Moskva Znamensky-klosteret med en løn på tusind rubler. [5] Ved den hellige synodes dekret af 9. januar 1741 blev han udnævnt til rektor for dette kloster, men snart, den 7. september samme år, blev han af en eller anden grund afløst fra sin stilling. Det er kendt, at han underskrev klosteraffærer på georgisk. I 1743 deltog han på vegne af prins Bakar i rettelsen og trykningen af Bibelen på georgisk [2] .
Han boede efterfølgende i gården til Pafnutev-klosteret i Moskva, mens han ikke fik udbetalt en økonomisk godtgørelse. Den 3. december 1749 imødekom kejserinde Elizaveta Petrovna sin anmodning om pensionering til ophøjelsen af korsklosteret i byen Kizlyar . I 1750 indviede han kirken for den store martyr George den Sejrrige i georgiere i Moskva.
Ærkebiskop Joseph døde den 1. september 1750 i Saratov , blev begravet i Astrakhan i katedralen.