Ilic, Dragutin

Dragutin Ilic
Fødselsdato 14. februar 1858( 14-02-1858 ) [1]
Fødselssted
Dødsdato 1. marts 1926( 1926-03-01 ) [1] (68 år)
Et dødssted
Statsborgerskab (borgerskab)
Beskæftigelse forfatter , journalist , romanforfatter
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Dragutin Ilic ( serb. Dragutin J. Iliћ , også Ilјћ; 2. februar [2] (ifølge andre kilder, 14. februar [3] ) 1858 , Beograd - 1. marts 1926 , ibid) - serbisk forfatter, digter, dramatiker, oversætter , journalist, advokat, politiker. Født i en familie med en lang litterær tradition, søn af dramatikeren og digteren Jovan Ilić , bror til digteren Vojislav Ilić . I sit arbejde lænede han sig konstant til folkelige idealer til litterær romantik. I offentlige aktiviteter holdt han sig til slavofile og pro-russiske holdninger og modsatte sig Serbiens tilnærmelse til Østrig-Ungarn .

Biografi

Nedstammer fra en kendt litterær familie fra Beograd . Så hans far Jovan Ilic var en kendt dramatiker i Serbien, en digter, en advokat og en politiker, og ud af syv børn blev yderligere tre, undtagen Dragutin, forfattere: Milutin Ilic - en digter og dramatiker, Vojislav Ilic - en stor digter, kritiker og publicist, og Zharko Ilic - kritiker, forfatter og oversætter af William Shakespeare [4] . I litteraturkritikken karakteriseres anden halvdel af det 19. århundrede i Serbien som "litteraturens guldalder". I denne periode gik mange unge forfattere ind i litteraturen og søgte hjælp og råd hos deres mere modne brødre. Med ordene fra forfatteren Branislav Nusic , for ham blev en sådan støtte modtaget fra Ilich-huset, hvor "mange litterære talenter begyndte deres rejse ..."

Gennem dette hus, hvis døre stod åbne dag og nat, gik flere generationer; på sin tærskel mødte den gamle, allerede døende, romantiske litteratur og den nye, der afløste den, realistiske; med et ord, al vores litteratur fra 70'erne og 80'erne gik gennem dette hus, startende fra Matiej Ban , Ljuba Nenadović , Ceda Mijatović , George Maletich og Jovan Dorjevic [5] .

Dragutin begyndte at studere litteratur, mens han stadig var på gymnasiet, og skrev i litterære magasiner ("Ahorn" ( serber. Javor ) og "Rodina" ( serb. Otaџbina )). Jeg besluttede for alvor at tage litteratur op under indflydelse af værker af store russiske forfattere: I. S. Turgenev , A. S. Pushkin , N. V. Gogol , V. A. Zhukovsky . I 1881 modtog han en højere juridisk uddannelse i Beograd, blev doktor i naturvidenskab . Han fortsatte de muskovittiske og slavofile traditioner i familien, hvis hus blev kaldt "Russian Club" (under den serbisk-tyrkiske krig (1876-1877) var hovedkvarteret for russiske frivillige placeret her). Dragutin og Voislav studerede russisk og brændte for russisk kultur [4] .

Han viste den største interesse for at skrive digte og skuespil (oftest på vers). I marts 1881 iscenesatte Beograds folketeater hans tragedie "Vukašin" (1878). Indtil 1906 blev omkring ti af hans dramatiske værker opført på samme scene [6] . Han udmærkede sig også ved at skrive skarpe politiske artikler i avisen Dnevni List i Beograd, hvor han kritiserede den pro-østrigske politik for den første konge af Serbien, Milan Obrenovic (1882-1889) fra familien [7] . Af politiske årsager blev han tvunget til at flygte til Rumænien , arbejdede der i nogen tid som tjener og salgsassistent. Efter at have undladt at skabe den serbisk-bulgarske politiske avis Slavia i Bukarest, flyttede han til Zagreb for at arbejde i den serbobranske avis og vendte i 1889 tilbage til Serbien, hvor han fik amnesti, men kunne ikke længere finde arbejde i embedsværket. Samme år besøgte han det russiske imperium, hvorfra han bragte Taras Shevchenkos Kobzar [ 8 ] .

Efter at den ægteskabelige splittelse mellem den serbiske konge og dronning Natalya Obrenovic blev offentlig, gik Ilic, som hendes passionerede beundrer, over på dronningens side og blev hendes fortrolige i lang tid - sekretær og rådgiver. I 1890 grundlagde han den patriotiske liga "Større Serbien", som udtrykte serbiske nationale interesser indtil 1893, og udgav et offentligt blad af samme navn. Som leder af ligaen var han arrangør af storstilede demonstrationer af unge og indbyggere i Beograd, som forsøgte at modsætte sig udvisningen af ​​dronningen fra landet. I 1923 udkom "Roman of Queen Natalya", hvori han beskrev disse turbulente begivenheder. Kort efter emigrerede han for anden gang, denne gang til Sremski Karlovci i Vojvodina . Han skrev for magasinerne "Brankovo ​​Krug", "Bosanska Vila", "Zora", "Nada", "Zastava" og i "Chronicle of Serbian Matica ". I slutningen af ​​det 19. århundrede flyttede han til Montenegro i nogen tid , hvor han var omgivet af prins Nikola I Petrovich . Siden 1901 udgav han i Bukarest avisen Pravoslavny Vostok, som udkom på russisk og fransk, som havde til formål at informere det russiske publikum om Ruslands politik på Balkan. Avisen blev snart forbudt, og Ilic vendte tilbage til Serbien, hvor han igen begyndte at arbejde med litterært arbejde.

Et betydeligt fald i hans aktive deltagelse i serbiske litterære processer og et fald i interessen for hans arbejde skyldes i høj grad, at Jovan Skerlich ikke inkluderede ham i hans History of New Serbian Literature, hvilket tilsyneladende skyldtes det faktum, at litteraturhistorikeren var ikke personligt bekendt med ham. Mod slutningen af ​​sit liv trak Ilić sig fuldstændig tilbage fra litteraturen, førte en hektisk livsstil og forsømte den gruppe, der var samlet omkring Serbian Literary Gazette, hvilket yderligere påvirkede hans tidlige litterære glemsel. Under Første Verdenskrig rejste han til Rusland, hvor han fremmede Serbiens kamp, ​​og i Odessa deltog han i konsolideringen af ​​jugoslaviske frivillige. Efter afslutningen af ​​Første Verdenskrig blev han bibliotekar i Nationalforsamlingen. Næsten glemt i litterære kredse døde han i 1926.

Kreativitet

Han skrev digte, romaner, noveller, rejsenotater og skuespil. I sit arbejde lænede han sig konstant til folkelige idealer til litterær romantik. Så Milena Nikolic bemærkede, at Ilic: "den sidste repræsentant for den litterære generation, der fortsatte traditionerne for serbisk romantik" [6] . Da han var en meget god kender af teatret, skrev han artikler og anmeldelser om individuelle forestillinger og om teatralske emner i det hele taget. Han skrev 13 dramatiske værker, oftest med motiver af forgængelighed og tragedie, tilsyneladende opstået af hans utilfredshed med miljøet såvel som med ham selv. Hans karakterer kæmper for det meste med det sociale miljø, hvor de er uenige. Blandt de mest bemærkelsesværdige værker for teatret er: "Dronning Iaquinta" (1883), "For tro og sandhed" (1890), "Pribislav og Bozhana" (1897), det bibelske drama "Saul" (udgivet i 1903), allegori "The Vision of Karađorđu" (1903), forfatter til librettoen til operaen "The Marriage of Milos Obilic" [6] .

En vigtig del af hans litterære arv er optaget af oversættelser, især af russiske og andre slaviske forfattere. Han var fortrolig med nutidig ukrainsk litteratur. Han oversatte til serbokroatiske Shevchenkos digt "Ivan Podkova" (1890) og digtet "Til Osnovyanenko" [8] .

Bibliografi

Noter

  1. ↑ 1 2 Bibliothèque nationale de France identifikator BNF  (fr.) : Open Data Platform - 2011.
  2. ↑ Kovianian, Gavrilo. Dragutin J. Iliћ: Sјај његог ог mave og stvaralashtva. - Beograd: Struchna kњiga, 1991. - S. 64.
  3. ↑ Wolf, Petar. "Ili, J. Dragutin, kontor på: Nationalteatrets Pisci. - Beograd: Museum of Disgraceful Skill in Serbien, 1995. - S. 458.
  4. ↑ 1 2 Serbiske digtere fra det 20. århundrede: Kommentarantologi / Oversættelse fra serbisk; Udg.-stat. A. B. Bazilevsky; Forord og essays af A. B. Bazilevsky, M. L. Karaseva. - M . : Eterna; Vakhazar, 2011. - S. 50-53. — 1104 s. - (Institute of World Literature opkaldt efter A. M. Gorky RAS). - ISBN 978-5-480-00255-3 ; 978-5-88190-058-8.
  5. ↑ 1 2 Zhukov D. A. Kapitel seks. House of Ilic // Nusic. - M . : Kunst, 1972. - 304 s. — (Livet i kunsten).
  6. ↑ 1 2 3 Teater Encyclopedia. Ch. udg. P. A. Markov. T. 2 - M .: Soviet Encyclopedia, Glovatsky - Keturakis, 1963, 1216 stb. med illustrationer, 14 ark. syg. (stb. 855)
  7. ↑ "Politik", Beograd 2. marts 1926. årg
  8. ↑ 1 2 ІLICH (Iliћ) Dragutin // Shevchenkiv ordbog  (ukrainsk) . - Kiev: URE's hovedkontor, 1976. - T. 1. - 244-265 s. Arkiveret 26. oktober 2019 på Wayback Machine

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder
Ordbøger og encyklopædier