Zolotarevsky, Isaak Yakovlevich
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den
version , der blev gennemgået den 27. juni 2018; checks kræver
5 redigeringer .
Isaak Yakovlevich Zolotarevsky ( ukrainsk Isak Zolotarevsky ; 4. april 1906 , Cherkasy - 27. november 1973 , Kiev ) - ukrainsk sovjetisk satireskribent, digter, oversætter. Han skrev på russisk og ukrainsk .
Forfatteren til popskitser af duoen Tarapunka og Shtepsel , Konstantin Yanitsky (1919-2001) og andre mestre i den daglige genre.
Biografi
Isaac Yakovlevich Zolotarevsky blev født i Cherkassy (var den yngste af to brødre) i en familie af fotografer og ejere af Lvuv-Zolotarevsky fotostudiet - Yakov Moiseevich Zolotarevsky (d. 1934) og Lyubov Borisovna Lvuv (d. 1947, efter døden) af hendes mand, Lyubov Borisovna arbejdede som en dameskrædder ). [1] Siden 1929 arbejdede han som ingeniør ved vandkraftværket Chelyabinsk , efter at have afsluttet sin eksamen fra det elektrotekniske fakultet ved Kiev Polytechnic Institute ; fra 1931 til 1937 arbejdede han på Ukrosobelectromontazh i Kiev . Han var medlem af Chipystan kreative selskab ( en siskin-pyzhy lejr , - forfatter R. S. Skomorovsky , komponist E. E. Zharkovskiy , historiker Yu. A. Ber , forfatter D. E. Urin , A. Ya. Kapler og andre). [2] Siden 1937 arbejdede han som vicechefkraftingeniør på Novocherkassk Lokomotivfabrikken, men blev snart arresteret anklaget for sabotage; efter sin løsladelse i 1939 vendte han tilbage til fabrikken og blev snart udnævnt til leder af produktions- og teknisk afdeling i Ukrkommunenergo i Kiev. [3]
I 1941 skrev han sammen med sin svoger, komponisten Yevgeny Zharkovsky , operetten Her Hero, som blev accepteret til produktion af Moskva Operette Teater (og udsat på grund af krigsudbruddet ) . Efter udbruddet af fjendtligheder, sammen med virksomhederne i Ukrkommunenergo, blev det evakueret til Kharkov , derfra til Chimkent , og i 1943 med Special Vosmontazh til landsbyen Kalinichi nær Astrakhan . Efter befrielsen af Kyiv deltog han i restaureringen af Kyiv-kraftværket og blev udnævnt til direktør for det elektriske reparationsanlæg i Osobvosmontazh-trusten. Under kampagnen for at bekæmpe kosmopolitismen blev han tvunget til at forlade fabrikken og begyndte at engagere sig i litterært arbejde - han skrev poetiske feuilletons og humoresker til magasinerne " Krokodil " og " Pepper ", mellemspil og skitser for popmestre i den daglige genre, entertainere og oplægsholdere. Han udgav satiriske digte i magasinet Dnipro (under navnet Ivan Zolotarevsky).
Sammen med entertaineren Nikolai Sinev skrev han stykket Transit Passengers, baseret på hvilket komponisten Oscar Sandler skrev operetten af samme navn (1956). Skuespillet og operetten blev opført af forskellige teatre i Ukraine og USSR. Ifølge den interlineære oversættelse udførte M. G. Abezgauz poetiske oversættelser til russisk af Lope de Vegas skuespil "Valencian Madmen" og "On the Bridge of Juan" (1964). [4] [5] [6]
Siden 1962 - medlem af Union of Writers of the USSR og Literary Fund of the Ukrainian SSR.
Familie
- Hustru (siden 1929 ) - Margarita Emmanuilovna Zolotarevskaya (1909-1989), søster til komponisten Evgeny Emmanuilovich Zharkovsky . [7]
- Søn - Valery Isaakovich Zolotarevsky (født 1939), ingeniør-opfinder [8] , forfatter til erindringer om sin familie [9] .
- Datter - Irina Isaakovna Berkovskaya (født 1932). [ti]
- Barnebarn - Vladimir Maratovich Berkovsky, ingeniør, bosat siden 1994 i Tyskland (Hannover).
- Barnebarn - Alexey Maratovich Berkovsky, ingeniør [11] ; gift med en tidlig musikartist og musiklærer (barokviolin, viola da gamba) Yulia Lazarevna Lurie (født 1962).
- Bror - Alexander Yakovlevich Stroev (Zolotarevsky, 1904-1976), journalist og redaktør i Kiev, Odessa og Moskva, herunder Pionerskaya Pravda , chefredaktør for magasinet Vozhaty og afdelingen for science fiction og eventyrlitteratur på Young Guards forlag .
Samlinger af satiriske digte
På russisk
- Ondt spørgsmål. Bibliotek "Krokodille". Moskva: Pravda, 1955.
- Tillad mig at forstyrre (med A. M. Kostovetsky og E. P. Chepovetsky ). Be-Sha kunstner . Kiev: Radyansky-forfatter, 1956.
- Hvide ravne (satiriske og humoristiske digte). Moskva: sovjetisk forfatter, 1960.
- For at oplade. Bibliotek "Krokodille". Moskva: Pravda, 1966.
- Til bevægelige mål. Kiev: Radyansky-forfatter, 1970.
- Onde ånder (satire og humor). Moskva: Pravda, 1974.
På ukrainsk
- Hovedskifte. Kiev: Radyansky Pisnik, 1967.
- Nøgen konge. Kiev: Radyanska Ukraine, 1974.
Noter
- ↑ V. I. Zolotarevsky "Erindringernes smertende glæde" (Köln, 2011) . Hentet 11. april 2013. Arkiveret fra originalen 17. december 2013. (ubestemt)
- ↑ Natalia Menchinskaya og Elena Kallo "Dmitry Urins tilbagevenden" . Hentet 13. april 2013. Arkiveret fra originalen 27. oktober 2013. (ubestemt)
- ↑ Natalya Menchinskaya "Det ser ud til, at du skal huske dette efternavn ..." . Hentet 11. april 2013. Arkiveret fra originalen 17. april 2015. (ubestemt)
- ↑ Udgivet i Lope de Vega , Samlede værker i seks bind (bind fem, Moscow: Art, 1964).
- ↑ "Valencian Madmen" på Et Cetera Theatre af A. Kalyagin Arkiveksemplar dateret 20. marts 2014 på Wayback Machine : "Valencian Madmen" oversat af I. Ya. Zolotarevsky blev iscenesat af forskellige teatre i Rusland.
- ↑ "Valencian madmen" i Konstantin Raikins værksted Arkivkopi af 8. december 2015 på Wayback Machine
- ↑ Erindringer om V.I. Zolotarevsky . Hentet 11. april 2013. Arkiveret fra originalen 10. november 2013. (ubestemt)
- ↑ V.I. Zolotarevskys patenter Arkivkopi dateret 23. februar 2015 på Wayback Machine : En installation til aflæsning og pålæsning af en gruppe cylindriske cylindre, en anordning til opvarmning af en tyktflydende væske i en tank ved dræning, et stempel til udstansning af huller eller udskæring af dele fra ikke-metalliske materialer.
- ↑ Erindringer om Valery Zolotarevsky . Hentet 22. februar 2015. Arkiveret fra originalen 22. februar 2015. (ubestemt)
- ↑ Stamtræ for Zolotarevsky-familien . Dato for adgang: 22. februar 2015. Arkiveret fra originalen 4. januar 2015. (ubestemt)
- ↑ Patenter af Alexei Berkovsky . Hentet 22. februar 2015. Arkiveret fra originalen 23. februar 2015. (ubestemt)
Links