Promised Land (film)
| Forjættede land | |
|---|---|
| Ziemia obiecana | |
| Genre | drama |
| Producent | Andrzej Wajda |
| Baseret | Det forjættede land (roman) |
| Manuskriptforfatter _ |
Andrzej Wajda |
| Medvirkende _ |
Daniel Olbrychsky Wojciech Pszoniak Andrzej Severin |
| Operatør |
Witold Sobochinsky Edvard Klosiński Vaclav Dybowski |
| Komponist | Wojciech Kilar |
| produktionsdesigner | Tadeusz Kosarewicz [d] |
| Filmselskab | Film Polski, Zespól Filmowy "X" |
| Varighed | 180 min. |
| Budget | PLN 31,3 mio |
| Land | Polen |
| Sprog | Polere |
| År | 1974 |
| IMDb | ID 0072446 |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
Det forjættede land ( polsk: Ziemia obiecana ) er en film fra 1974 instrueret af den polske instruktør Andrzej Wajda . Skærmtilpasning af romanen af samme navn af Nobelprisvinderen i litteratur Vladislav Reymont .
Versioner
Filmen findes i tre versioner: til distribution - 179 minutter, til tv - fire afsnit med en samlet varighed på omkring 204 minutter, genmonteret og forkortet med forfatterens version på 2000 - 138 minutter. (I det sovjetiske billetkontor var der en dubbet version lavet på basis af den originale rullende version, der varede omkring 140 minutter). Filmen havde premiere den 21. februar 1975.
Litterært grundlag
Handlingstidspunktet for romanen af Vladislav Reymont, først udgivet i 1897 - 1898 (russisk oversættelse udkom i 1911 ) - 1880'erne. Scenen er industribyen Lodz , hvor der på det tidspunkt boede repræsentanter for forskellige nationaliteter - polakker, tyskere, jøder, russere og tjekkere. Bogens titel har en bitter ironisk betydning.
Plot
I filmen er nogle af historielinjerne i tobindsromanen udeladt. Tre venner - en indfødt af adelen Karol Borowiecki ( Daniel Olbrychsky ), søn af en tysk fabrikant Max Baum ( Andrzej Severin ) og en jøde Moritz Welt (Wojciech Pszoniak) - besluttede at bygge deres egen fabrik [1] . Som sædvanligt er akkumuleringen af kapital ledsaget af håndgribelige moralske tab. Moritz er nødt til at gå på et risikabelt spil, Karol må ofre sin egen kærlighed, bruge sin elskerinde (hustruen til en jødisk stormand) som et middel til at opnå personlig succes, aflægge falsk vidnesbyrd om Bibelen... I slutningen af film giver hovedpersonerne, der er blevet rige, men ydre og indre forringede, ordre til at skyde en arbejderdemonstration ned. Et skud med et rødt banner flyvende over mængden erstattes af de sidste kreditter. I 2000-versionen, som et resultat af genredigering, blev episoderne af nogle grimme handlinger af karaktererne i billedet flyttet næsten til begyndelsen, hvilket resulterede i, at motivet for deres moralske nedbrydning blev betydeligt udjævnet.
Stil
Det forjættede land kombinerer barsk socialrealisme og til tider endda naturalisme i skildringen af "den gule djævels by" (her opstår uundgåeligt forbindelser med Maxim Gorkys arbejde ) med symbolik i Eisensteins ånd . I denne henseende er det mest udtryksfulde billede af et forfærdeligt hjul, der ligegyldigt maler både "udnytteren" og den "udnyttede" (i det sovjetiske billetkontor blev rammen med klumper af menneskeligt kød, der fløj ud under hjulet, skåret ud ud). Derudover blev mange episoder filmet ved hjælp af vidvinkeloptik , som noget deformerer billedet - sådan er en særlig ekspressionistisk effekt født. Den geniale rollebesætning, kombineret med kameramændenes virtuose arbejde og beherskelsen af mise-en-scenerne, gør dette billede til et af Wajdas formelt mest perfekte værker.
Erotik
Filmen har erotiske episoder, herunder en meget udtryksfuld orgiescene. Her er, hvad instruktøren [2] sagde om dette i et interview i 2004 :
Jeg lavede for nylig en ny version af mit gamle maleri "Det forjættede land", hvorfra jeg klippede to erotiske scener ud – jeg skammede mig over disse scener i 20 år. Hvorfor tog jeg dem af? Ja, fordi censuren forbød os at skyde erotik, og vi kæmpede for frihed på nogen måde. Hvor det var muligt, forsøgte vi at modstå det. Det virker måske barnligt for dig i dag, men dengang blev det opfattet anderledes.
Cast
- Daniel Olbrychsky - Karol Borovetsky
- Wojciech Pszoniak - Moritz Welt
- Andrzej Severin - Max Baum
- Anna Negrebetska - Anka
- Tadeusz Byaloszczyński - Karols far
- Andrzej Shalyavsky - Herman Buchholz
- Jadwiga Andrzejewska - Frau Buchholz
- Franciszek Pechka - Müller
- Bozena Dykel - Mada Muller
- Marian Glinka - Wilhelm Müller
- Danuta Vodynska - Frau Müller
- Zbigniew Zapasiewicz - Kessler
- Jerzy Nowak - Zucker
- Kalina Endrusik - Lucy Zucker
- Pyotr Fronchevsky - Horn
- Jerzy Zelnik - Stein
- Stanislav Igar - Grunspan
- Boguslav Sokhnatsky - Grosgluk
- Andrzej Lapitsky - Travinsky
- Kazimierz Opalinsky som Old Baum, Max' far
- Marek Walczewski - Bom-Boom
- Theodore Gendera - Endelman
- Lena Vilchinskaya - Endelmanova
- Zofia Wilczynska - Grunszpanova
- Grazyna Michalska - Zoska Malinowska
- Halina Gryglyashevskaya som Malinovskaya, Zoskas mor
- Kazimierz Wichniazh - Zayonczkowski
- Alexander Dzvonkovsky - Præst Shimon
- Lydia Korsakuvna - enken efter en arbejder
- Jerzy Braska - ingeniør
Priser
- Filmen modtog hovedprisen "Gyldne løver" ved II National Festival of Feature Film i Gdansk (1975). Derudover gik prisen for bedste præstation af en mandlig rolle til Wojciech Pszoniak; der blev også uddelt priser til kunstneren Tadeusz Kosarewicz og komponisten Wojciech Kilar (valsen fra Det forjættede land [3] er en af hans bedste kompositioner).
- Nomineret til en Oscar (1976) i kategorien bedste udenlandske film.
- Guldpris ved den IX filmfestival i Moskva i 1975.
- Prisen "Golden Ear" fra Valladolid Film Festival i 1976.
Noter
- ↑ Chernenko M. M. Sagaen om "lodzermenshe" arkivkopi dateret 19. januar 2022 på Wayback Machine // Art of Cinema , 1975 , nr. 6.
- ↑ Interview
- ↑ Wojciech Kilar - Ziemia obiecana; walc . Hentet 13. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 3. maj 2019.
Links
- Anmeldelse af en velkendt ekspert i polsk biograf Irina Rubanova (utilgængeligt link)
- Chernenko M. M. "Promised Land" // M. , Art , På verdens skærme. 1977 , udgave 7.
- (eng.) Materialer om filmen fra Andrzej Wajdas officielle hjemmeside
- (polsk) Anmeldelse, detaljeret plotresumé og detaljeret filmografisk reference
 Tematiske steder | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||