Zakhar Berkut (film, 2019)

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 12. september 2021; checks kræver 12 redigeringer .
Zakhar Berkut

Ukrainsk reklameplakat №1
Genre historisk
action -
eventyrdrama
-
tilpasning
Producent John Wynn
Akhtem Seitablaev
Producent Egor Olesov
Yuri Karnovsky
Jeff Rice
Raja Collins
John Wynn
Irina Kozhema
Baseret Zakhar Berkut
Manuskriptforfatter
_
Richard Ronath
Yaroslav Wojtseshek
Medvirkende
_
Robert Patrick
Alex McNicoll
Poppy Drayton
Tommy Flanagan
Andrey Isaenko
Alison Doody
Operatør Yuri Korol
Dmitry Palyuta
Komponist Josh Atchley
produktionsdesigner Vladlen Odudenko
Filmselskab CinemaDay
Kinorob
Distributør MMD UA
FILM.UA
Varighed 104 min (original engelsk version)
132 min (ukrainsk version)
Budget 113,5 millioner
Gebyrer 38,5 millioner (Ukraine)
1,8 millioner (i udlandet)
Land  USA Ukraine
 
Sprog engelsk
ukrainsk (dub)
År 2019
IMDb ID 7439064
Officiel side
 Mediefiler på Wikimedia Commons

"Zakhar Berkut" ( eng.  The Rising Hawk  - "Flying Hawk", ukrainske Zakhar Berkut ) er en fælles ukrainsk-amerikansk spillefilm instrueret af Akhtem Seitablaev og John Wynn, en filmatisering af den historiske historie af samme navn "Zakhar Berkut " af Ivan Franko . Filmens slogan er "Frihed er min essens."

Båndet blev udgivet den 10. oktober 2019.

Synopsis

1241. Den mongolske horde, ledet af temniken Burunda, bevæger sig mod vest, ødelægger alt på dens vej og fanger fanger. Efter at have nået de høje Karpater , stopper hæren ved foden. Om natten sniger de lokale jægere Berkut-brødre ind i lejren og befrier fangerne. I raseri beslutter khanen sig for at gå direkte for at tage hævn og ødelægge Karpaternes bosættelser, som han finder en forræder for blandt de lokale, som åbner en hemmelig passage for ham i bjergene. Et lille samfund af bjergjægere ledet af Zakhar Berkut udarbejder sin plan for at stoppe de talrige fjender for altid [1] .

Cast

Skuespiller Rolle
Robert Patrick Zakhar Berkut Zakhar Berkut
Tommy Flanagan Tugar Vovk Tugar Vovk
Rocky Myers Ivan Ivan
Poppy Drayton Miroslava Miroslava
Alex McNicoll Maksim Maksim
Andrey Isaenko Petro Petro
Oleg Voloshchenko Vagt Vagt
Alison Doody Rada Berkut Rada Berkut
Alina Kovalenko Rosana Rosana

[2]

Oliver Trevena Bohun Bohun
Victor Zhdanov Horun Horun
Tsegmid Tserenbold Burundai Burundai
Ayan Otepbergen Nergui Nergui
Yerzhan Nurimbet Merke Merke
Daulet Abdygaparov Kung Kung
Oleg Stefan Levko Levko
Marina Koshkina Ustya Ustya
Stanislav Lozovsky Falk Falk
Victoria Kleshchenko-Pylipchuk Sonyas mor Sonyas mor
Mikhailo Chernyakov Sonko Sonko

Produktion

I december 2017 underskrev Kinorob en aftale med sit moderselskab FILM.UA Group om levering af en pakke af tjenester på særlige vilkår for produktion, promovering og distribution af det historiske actionspil "Zakhar Berkut".

Filmen "Zakhar Berkut" blev vinderen i det 9. konkurrenceudvalg af filmprojekter af Ukraines statsagentur for biograf . Filmens budget skulle være ₴ 75 millioner, hvoraf ₴ 30 millioner var støtte fra Statens Filmagentur, [3] men det endelige samlede skøn for båndet var ₴ 113,5 millioner [4]

Historien af ​​samme navn af den ukrainske klassiker Ivan Franko blev bearbejdet til et manuskript af Yaroslav Voitseshek og Richard Ronath. I sin videoblog bemærkede instruktøren Akhtem Seitablaev, at hovedbudskabet i Ivan Frankos arbejde vil blive bevaret, men nye karakterer og historielinjer vil dukke op i filmen. [5]


Optagelserne fandt sted i Karpaterne og nær Kiev. [6] [7] Bemærkelsesværdige optagelsessteder omfattede Synevyr -søen . [otte]

Den 13. juni 2018 blev det rapporteret, at kolleger fra Hollywood havde sluttet sig til filmholdet, nemlig instruktøren John Wynn (han vil fungere som medinstruktør af filmen), samt producererne Jeff Rice, Yuri Karnovsky og Raja Collins. [9] Det ukrainske hold, ledet af Akhtem Seitablaev, er ansvarlig for hele den kreative og indholdsmæssige del af "Zakhar Berkut", og Hollywood-partnere sørger for kommunikation med den internationale rollebesætning på båndet og hjælper med at promovere projektet i Norden. amerikanske marked.

"Samarbejde med amerikanske partnere er først og fremmest vores chance for at fortælle hele verden denne utrolige heroiske historie om Ivan Franko, for at vise skønheden i de ukrainske Karpater, for at give en mulighed for at lære mere om vores historie, gamle traditioner, høre ægte ukrainsk musik, for at "inficere" ikke kun ukrainsk, men også det vestlige publikum af vores land," kommenterede instruktøren af ​​filmen Akhtem Seitablaev.

Optagelserne begyndte den 15. juni 2018 i Transcarpathia i Synevyrska Polyana . [10] [11] Optagelsesperioden varede indtil 1. september 2018. [12]

Filmens partner og historiske konsulent er Ivan Franko International Foundation , ledet af barnebarnet af den fremragende forfatter Roland Franko. Samarbejdsaftalen blev underskrevet den 24. november 2017. [13]

Ifølge instruktøren blev båndet filmet på engelsk , men til ukrainsk distribution blev båndet dubbet til ukrainsk . [12]

Den 8. oktober 2019 udgav det ukrainske rockband Okean Elzy et soundtrack til filmen Pass. [fjorten]

Frigiv

Promo kampagne

I begyndelsen af ​​september 2019 udgav Kharkiv-forlaget KSD Ivan Frankos primære kilderoman "Zakhar Berkut" i filmdesign. [femten]

I begyndelsen af ​​oktober 2019 udstedte Oschadbank en erindringsmønt på 500 Camerounske franc med billedet af Razor Berkut i den visuelle performance af 2019-filmen. [16] [17] [18] Også i begyndelsen af ​​oktober udgav Ukrposhta en jubilæumssamling af frimærker i en visuel opførelse af 2019-filmen. [19] [20] [21]

Udlejning i Ukraine

Udgivelsen af ​​båndet til leje i Ukraine var oprindeligt planlagt til den 10. oktober 2019; distributør - UFD. [22] [23] [24] Senere blev det kendt, at filmdistributøren i Ukraine skiftede fra UFD til FILM. UA Distribution og MMD UA; filmen blev udgivet den 10. oktober 2019. [25]

Filmen mislykkedes ved billetkontoret. Med et budget på 113,5 millioner UAH udgjorde billetindtægterne kun UAH 35,3 millioner [26]

Udlejning i udlandet

I februar 2019 blev det kendt, at producenterne af båndet allerede foreløbigt havde solgt rettighederne til at vise båndet til Spanien, Frankrig, Italien, Sydkorea, USA, Japan, Indien og Moldova. [27] [28]

Noter

  1. Zakhar Berkut . kinorob.com . Hentet 5. februar 2018. Arkiveret fra originalen 15. januar 2018.
  2. "Ridky Terminator" Patrick spiller Zakhar Berkut i Seitablaevs film . gordonua.com . Hentet 20. juni 2018. Arkiveret fra originalen 21. juni 2018.
  3. Den Internationale Ivan Franko Foundation har nået skabelsen af ​​filmen "Zakhar Berkut" Arkivkopi dateret 28. juni 2018 på Wayback Machine  - Ukrinform, 24.11.2017
  4. Ukrainsk action "Zakhar Berkut" video om to måneder. Yogo var kendt sidste år, og nu redigerer og "farmer" de - en rapport fra studiet . theBabel, 1. april 2019
  5. Zakhar Berkut. Akhtem Seitablayevs videoblog #6. Hvad er plottet i filmen ifølge historien om I.Frank? . YouTube . Hentet 29. maj 2018. Arkiveret fra originalen 1. juni 2020.
  6. Akhtem Seitablayev om indfangningen af ​​"Zakhar Berkut", arbejdet med en anden instruktør og filmens skala . I dag den 15. februar 2019
  7. "Zakhar Berkut" - en historie om fortiden med en stemme i fremtiden. Om bogen, zyomki, amerikanere og karpater Arkiveret 4. september 2018 på Wayback Machine // Ukrainsk interesse, 19.08.2018
  8. Skaberne af filmen Zakhar Berkut lancerer en videooptagelse om arbejdet med projektet . kinorob.com . Hentet 5. februar 2018. Arkiveret fra originalen 16. januar 2018.
  9. Kolleger fra Hollywood kom til den betydelige gruppe af den historiske handling Zakhar Berkut . kinorob.com . Hentet 18. juni 2018. Arkiveret fra originalen 18. juni 2018.
  10. Zyomki af den historiske handling Zakhar Berkut begyndte i Transcarpathia . kinorob.com . Hentet 20. juni 2018. Arkiveret fra originalen 20. juni 2018.
  11. Hvorfor vil du fortælle en film, der bliver optaget i Zakarpattia, Hollywood? ET BILLEDE. VIDEO Arkivkopi dateret 28. juni 2018 på Wayback Machine // zakarpatpost.net, 27/06/2018
  12. 1 2 "Zakhar Berkut" for at r_k skal vises på skærme - Seitablaev Arkivkopi dateret 4. september 2018 på Wayback Machine  - Ukrinform, 09/03/2018
  13. Ivan Franko International Foundation blev partner i den historiske film "Zakhar Berkut" // Ivan Franko International Foundation , 2018
  14. "OKEAN ELZY" OPTAGET SOUNDTRACKET TIL DEN HISTORISKE HANDLING "Zakhar Berkut" Arkivkopi af 15. oktober 2019 på Wayback Machine  - TSN, 07.10.2019
  15. Ivan Franko. Zakhar Berkut . KSD, 2019. 256 sider. ISBN 978-617-12-6833-3
  16. Specielt før premieren på filmen "Zakhar Berkut" præsenterer Oschadbank en erindringsmønt i sølv . film.ua/uk/, 01.10.2019
  17. Mønt "Zakhar Berkut" . www.oschadbank.ua/ua, 01.10.2019
  18. En time efter premieren på "Zakhar Berkut" blev en mønt tildelt filmen . istpravda.com.ua, 01.10.2019
  19. Specielt før premieren på den ukrainske historiske handling "Zakhar Berkut" introducerer Ukrposhta et frimærke . film.ua/uk/, 02.10.2019
  20. Ukrposhta før premieren på den historiske actionfilm "Zakhar Berkut" for at udstede et frimærke . ukrposhta.ua, 02.10.2019
  21. Før premieren på filmen "Zakhar Berkut" for at indløse ét mærke , galinfo.com.ua, 02.10.2019
  22. "Zakhar Berkut" af Akhtem Seitablaev Viyde til leje den 10. oktober 2019 . Mediedetektor . Hentet 21. september 2018. Arkiveret fra originalen 11. oktober 2019.
  23. Den storstilede historiske handling "Zakhar Berkut" vil blive frigivet til bred ukrainsk udgivelse den 10. oktober 2019 Arkivkopi dateret den 29. september 2018 på Wayback Machine // Film.ua/uk/, 19/09/2018
  24. Zakhar Berkut // UFD, 2019
  25. Multiplex investerer penge i fem film af Film.ua selection . DM, 25. marts 2019
  26. Box Office nr. 47 (2019) . Hentet 4. april 2020. Arkiveret fra originalen 27. november 2019.
  27. Berlin: Den ukrainske actionfilm 'Rising Hawk' sælges på forhånd til Spanien . The Hollywood Reporter , 7. februar 2019  (engelsk)
  28. Film.ua sælger rettighederne til "Zakhar Berkut" til Spanien . Mediedetektor, 8. februar 2019

Links