Zakharov (forlag)

Zakharov
Land  Rusland
Baseret 1998
Adresse Moskva
Direktør Irina Evgenievna Bogat
Internet side zakharov.ru
Oplysninger i Wikidata  ?

Zakharov Publishing House  er et russisk forlag grundlagt i 1998 .

CJSC Zakharov blev grundlagt på aktier med Vagrius . Efter en periode med økonomiske tilbageslag, den 1. april 1998, registrerede grundlæggeren af ​​forlaget, Igor Valentinovich Zakharov, sig som en uafhængig udgiver, og udnævnte sin kone, Irina Evgenievna Bogat, til direktør.

Zakharov-forlaget åbnede Boris Akunin i slutningen af ​​90'erne og fortsætter siden da udelukkende med at udgive sine bøger om Erast Petrovich Fandorins eventyr . Det samlede oplag af disse publikationer beløb sig til mere end syv millioner eksemplarer.

Zakharov formåede at se en tom niche på bogmarkedet, besætte det og fastholde lederskabet, hvilket skabte billedet af en kultudgiver i Moskva.

— Irina Burlakova. Comp&nion magazine [1]

I begyndelsen af ​​2000'erne fik forlaget igen tilbageslag, da genindspilninger af de klassiske romaner Fathers and Sons , Idioten og Anna Karenina , som de udgav, ikke fandt tilstrækkelig efterspørgsel. Siden da har forlaget ført en meget mere forsigtig politik og ikke været bange for at udgive moderne russisk prosa, og nogle gange journalistik og poesi.

Zakharov udgiver bøger på mange områder: erindringer og biografisk litteratur (mere end 400 titler), børnelitteratur, detektivhistorier osv. Forlaget udgav for første gang novellesamlinger af William Somerset Maugham , Roald Dahl på russisk . Blandt forlagets hjemlige forfattere er Vladimir Sorokin [2] , Venedikt Erofeev [3] , Andrey Makarevich [4] .

Ifølge Igor Zakharov selv er udgiveren Zakharov

en mand, der dimitterede fra det filologiske fakultet ved Leningrad State University i begyndelsen af ​​1970'erne , kom til Moskva for at arbejde, endte i APN , tilbragte 20 år der, derefter et par år i Nezavisimaya Gazeta , og brugte derefter fem år EU -penge til forbedre de russiske journalisters færdigheder, og så indså jeg: Hvis jeg elsker bøger mere end penge (der er et ordsprog blandt brugte boghandlere), burde jeg udgive dem.

— Interview med Mikhail Pozdnyaev i magasinet Ogonyok [5]

I et andet interview formulerede Zakharov en række principper for sit arbejde:

”Jeg forstod det vigtigste - du må ikke være et fjols. Og du kan ikke være tre skridt foran fremskridtet. Du skal vide, hvem du arbejder for. Jeg er for dem, der har for vane at købe bøger. Ikke vulgært og ikke high-end - normalt. For dem, som jeg har et fælles sprog med. Derfor lever jeg den dag i dag af pengene fra mine produkter. Og jeg mærker i øvrigt en kæmpe summen af, at det her er penge tjent af mig. Som før har jeg det godt, jeg skylder ikke nogen noget, jeg er ikke afhængig af nogen: hverken fra banditter, bankfolk eller staten.

- Pioneer Zakharov : Interview med M. Zygar.

Anmeldelser af kritik

"Respektable-borgerlige" kaldte forlaget "Zakharov" -kritikeren Dmitrij Bavilsky [6] . Samtidig kom konfliktsituationer med deltagelse af forlaget også til kritikernes opmærksomhed: Igor Shevelev anklagede især Zakharov-forlaget for at genoptrykke en bog af forfatteren Faina Grimberg, skrevet ifølge Shevelev på vegne af den "fiktive forfatter Kathleen Winsor", i en noget forkortet og modificeret form, der angiver, at dette er en ny oversættelse, og nægter at betale forfatteren et gebyr [7] . Kathleen Winsor er imidlertid en ægte og ikke fiktiv forfatter [8] og en roman med den titel blev udgivet af hende i 1944 [9] . Forlagets arbejde blev flere gange præget af bogens anti-pris "Paragraph" .

Noter

  1. Irina Burlakova. Find et job, du elsker... og du behøver måske ikke arbejde resten af ​​dit liv. Arkiveret 4. marts 2016 på Wayback Machine Comp&nion magazine, 03/05/2004
  2. Alexander Voznesensky, Evgeny Lesin . Mennesket er en kødmaskine. En ny roman af Vladimir Sorokin er blevet udgivet. Næsten uden måtte! Arkiveret 14. oktober 2017 på Wayback Machine NG EX LIBRIS — Nezavisimaya Gazeta , 2004-09-16
  3. Eugene Stahl. Parti, charter og falsk Dmitry. Venedikt Erofeev bliver mere og mere "fuld", selvom det stadig er langt fra det ideelle. Arkiveret 8. marts 2016 på Wayback Machine NG EX LIBRIS — Nezavisimaya Gazeta , 2005-03-24
  4. Natalia Osminskaya. Den modige er overalt hos os kære. Arkivkopi dateret 5. marts 2016 på Wayback Machine NG EX LIBRIS - Nezavisimaya Gazeta , 09/13/2001
  5. Mikhail Pozdnyaev. Zakharov, ripper af onde tunger. Arkiveret 22. maj 2008 på Wayback Machine Ogonyok magazine , 2000
  6. D. Bavilsky. Sorokin for evigt! . Dato for adgang: 26. oktober 2012. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  7. I. Shevelev. Nittende brev til en virtuel ven Arkiveret 4. marts 2016 på Wayback Machine // " Russian Journal ", 26. september 2002
  8. Nekrolog i den engelske avis The Guardian . Hentet 12. november 2012. Arkiveret fra originalen 22. oktober 2012.
  9. Anmeldelse af bogen i avisen The Guardian . Hentet 12. november 2012. Arkiveret fra originalen 18. oktober 2012.

Links