Engelsk født på ny Født på ny | |||||
---|---|---|---|---|---|
Afsnit af tv-serien " The X-Files " | |||||
| |||||
grundlæggende oplysninger | |||||
Afsnit nummer |
Sæson 1 afsnit 22 |
||||
Producent | Jerrold Friedman | ||||
skrevet af |
Howard Gordon , Alex Gansa |
||||
Historieforfatter | |||||
Producent kode | 1X21 | ||||
Vis dato | 29. april 1994 | ||||
Gæsteskuespillere | |||||
|
|||||
Episode kronologi | |||||
|
|||||
Liste over episoder |
" Born Again" er det 22. afsnit af den første sæson af The X-Files , hvis hovedpersoner er FBI -specialagenter Fox Mulder ( David Duchovny ) og Dana Scully ( Gillian Anderson ) efterforsker forbrydelser, der er svære at forklare videnskabeligt. , kaldet "The X-Files" [1] .
I denne episode efterforsker Mulder og Scully en detektivs død, der blev smidt fra tredje sal på en politistation i Buffalo, og finder ud af, at den myrdede politimands spøgelse hævner sig på hans tidligere kolleger. Afsnittet tilhører typen "ugens monster" .og er ikke relateret til den vigtigste " seriemytologi " i pilotafsnittet .
Afsnittet havde premiere den 29. april 1994 på FOX . Serien modtog blandede anmeldelser fra kritikere, mens nogle medlemmer af besætningen holdt sig til stærkt negative anmeldelser. Manuskriptforfatter Howard Gordon betragtede plottet som uoriginalt, og David Duchovny kaldte generelt episoden "ulækker".
I Buffalo , New York , finder politidetektiv Sharon Lazard en lille fortabt pige, Michelle Bishop, i en gyde. Lazard tager pigen med til politistationen og forlader sin kollega, kriminalbetjent Rudy Barbala, for at finde ud af, hvor Michelle bor. Næsten umiddelbart efter at Lazard forlader rummet, bliver Barbala smadret ihjel efter at være blevet smidt ud af et vindue.
Gennem sin politibror i Baltimore , som kendte til Mulder og Scully fra Toomes- sagen , kontakter Lazard agenterne. Ifølge hende hævder Michelle, at der på tidspunktet for mordet på detektiven var en anden person i rummet. Når man forsøger at skabe en computerstyret skitse af den påståede angriber ud fra Michelles ord, danner computeren pludselig den mistænktes ansigt, som ligner ansigtet på detektiv Charlie Morris, der døde 9 år tidligere som følge af et kontraktdrab. Mulder taler med Michelles psykoterapeut , Dr. Brown, som afslører, at pigen under deres sessioner altid lemlæster dukkerne på samme måde, river deres venstre arm af og river deres højre øje ud. Agenter lærer fra Morris-mordfilen, at disse skader ligner omstændighederne omkring hans død.
Agenter forhører Morris' ekspartner Tony Fiore, som giver Morris' død skylden for Triadernes hævn for en politianholdelse af en narkoforsendelse. Fiore senere datoer forsikringsagent Leon Felder; de diskuterer muligheden for at hæve et stort beløb fra pengeskabet, selvom de endnu ikke har ventet 10 år, som det oprindeligt var meningen. Af samtalen viser det sig, at Fiore, Felder og Barbala stjal de kriminelles penge under en politirazzia og dræbte Morris selv, da han truede med at afsløre dem for tyveri. Om aftenen stiger Felder ud af bussen, men hans tørklæde sætter sig fast i døren og vikles rundt om rækværket. Pludselig accelererer bussen trods chaufførens forsøg på at stoppe den, og Felder, der ikke kan holde til det lange løb, dør af kvælning. Michelle ser hans død inde fra bussen.
Yderligere undersøgelser af Mulder og Scully afslører, at Fiore, Barbala, Felder og Morris arbejdede sammen tidligere, selvom Fiore hævdede, at han ikke kendte Barbala personligt. Agenterne opdager også, at Fiores kone, Anita, var Charlie Morris' tidligere kone og stadig beholder sin samling af origami -figurer , som minder meget om dem, Mulder og Scully så hjemme hos Michelle. En forvirret Anita fortæller Mulder og Scully, at Fiore ikke kom hjem i går aftes. Agenterne opdager også, at der mangler dokumenter fra Morris-dødssagen, og Fiore er den sidste person, der tjekker sagen.
Michelle gennemgår en session med regressiv hypnose , hvor hun hævder at være 24 år gammel. Pludselig begynder hun at skrige, at nogen forsøger at dræbe hende, og sessionen slutter. Mulder gennemgår optagelsen af sessionen og opdager et kort stykke statik på båndet. Efter at have ryddet rammen i laboratoriet med hjælp fra eksperter, ser Mulder et billede af en mand i en dykkerdragt. I mellemtiden finder Scully Morris' obduktion , som viser, at han druknede i saltvand. Agenterne indser, at Morris blev druknet i sit eget marineakvarium, som nu er installeret i Fiores hus, og den dekorative figur af en dykker i bunden er det sidste, Morris så, før han døde.
Fiore vender hjem med en taske fuld af penge og pakker hurtigt sammen for at tage afsted med sin kone, uvidende om at Michel allerede gemmer sig i sit hus. Da han ser pigen, overtaler Fiore hende til at skåne ham og taler til hende som sin gamle partner, men Michel kaster en skarp poker i hans øje med tankens kraft. Mulder og Scully bryder ind i huset og forsøger også at tale Michelle fra at begå mordet, mens Fiore endelig indrømmer over for Anita, at han, Barbala og Felder dræbte Morris. Anita overtaler Michelle til ikke at dræbe Fiore, som kun bryder akvariet, hvor Morris blev druknet. Senere afslører Mulders voice-over, at Fiore har erkendt sig skyldig i mordet på Morris og storslået tyveri og nu afventer retssag, mens Michelle er blevet en normal lille pige [2] [3] .
Jeg synes, instruktionen var ret sjusket, men det er en af de episoder, der er mere ægte, og det er det, jeg godt kan lide ved den. Der er et godt plottwist der : en mand gifter sig med konen til den mand, han dræbte. Der var nogle gode specialeffekter. Denne episode er bare ikke min favorit. "
- Chris Carter på "Born Again" [4]"Born Again" blev sendt på FOX den 22. april 1994 [5] . Afsnittet fik en Nielsen -vurdering på 8,2 med en andel på 14 procent, hvilket betyder, at af alle fjernsyn i amerikanske husholdninger var 8,2 procent på premiereaftenen, og 14 procent af dette antal var indstillet til The X-Files. Det samlede antal amerikanske husstande, der har set premieren, anslås til 7,7 millioner [6] .
Manuskriptforfatter Howard Gordon var skuffet over episoden, da han fandt, at den lignede episoden " Shadows ". Gordon sagde også, at episoden drejede for meget i retning af et "politishow", og at optagelserne ikke blev gjort godt "på alle fronter" [7] [4] . David Duchovny var mere afstumpet og kaldte episoden "ulækker" på trods af gæsteoptræden af hans flamme Maggie Wheeler . Serieskaberen Chris Carter beskrev instruktionen som "temmelig sjusket", men nævnte historiens relative nærhed til virkeligheden som en positiv .
I en retrospektiv anmeldelse af den første sæson gav Entertainment Weekly "Born Again" et "B-" (tre ud af fire), og beskrev episoden som "fængslende, men i sidste ende bare okay". Særlig ros blev givet til Andrea Libman, hvis præstation som Michelle blev beskrevet som "inspirerende" [9] . Zack Handlen, der skrev for The A.V. Club , anmeldte episoden negativt og fandt, at dens plot var for lig med de tidligere episoder " Eve " og "Shadows". Han anså dog billedet af dykkerfiguren for at være seriens højdepunkt og kaldte det "en cool kombination af kompleks videnskab og det uforklarlige" [10] . I modsætning hertil var Matt Haye, i en anmeldelse af Den of Geek, positiv over for episoden og roste især Liebmans skuespil. Han trak også paralleller til "Shadows", men konkluderede, at "Born Again" var det bedste afsnit af de to [11] .
Liste over episoder af The X-Files tv - serier | |
---|---|
Sæson 1 | |
Sæson 2 | |
Sæson 3 | |
Sæson 4 | |
Sæson 5 | |
Sæson 6 | |
Sæson 7 | |
Sæson 8 | |
Sæson 9 | |
Sæson 10 | |
Sæson 11 |