Mystisk sag

The Enigmatic Case ( kinesisk:碧水 寒山奪命金, bogstaveligt talt: "Emerald Waters, Cold Mountain, Deadly Gold") er en Hongkong- detektiv -thrillerfilm instrueret af Johnny To . Båndet blev udgivet i Hong Kong den 12. juni 1980 [2] . Hovedrollerne blev spillet af Damian Lau og Cherie Chun [3] [4] . Den første film instrueret af To [5] [6] [7] , og for Chun var billedet det første i hendes skuespillerkarriere [8] . Derudover blev To den første Hong Kong-instruktør til at optage en film på det kinesiske fastland [9] . Filmen var en kommerciel fiasko og modtog for det meste negative anmeldelser fra kritikere [6] [7] .

Plot

Vagabonden Lou Thinkuan er ved et uheld involveret i et guldtyveri. Senere bliver de tre røvere fundet døde efter en kahytsbrand, og alt guldet mangler. Lou Thinquan er fængslet for deres mord. Henrettelse venter ham for længe siden, men fængselsmyndighederne formoder, at han ved, hvor det stjålne guld er gemt. Trods megen tortur fra den enøjede vagtchef Hong Chin, afslører Tinkuan ikke hemmeligheden, og en dag lykkes det ham at flygte fra fængslet sammen med en anden fange, Kyung Funlau. Tinkuan gemmer sig for forfølgelse og møder en ung pige, Yau Phuiphui, som er på vej til Stone City for at hente sin fars rester. Da hun støder på en eftersøgt plakat for Tinquan, indser hun, at han er ansvarlig for hendes fars mord. Flygtningen giver pigen en chance for at hævne sig, og når hun stadig ikke tør gøre det, deler hun minder om, hvad der virkelig skete på mordnatten. Det sande opholdssted for guldet forbliver et mysterium for Tinhkuan, og det viser sig, at en af ​​de tre deltagere i røveriet faktisk er i live. Samtidig befinder vagabonden sig selv i konstant fare på grund af Chhins folk, samt andre personligheder, der er strømmet til Stenbyen på jagt efter guld.

Skabere

Rollespillere

[2] [10]

Filmhold

• Filmselskab: Feng Huang , Zeus Film Production
• Executive producer: Chan Chingpo
• Instruktion: Johnny To
• Instruktørassistent: Lau Kon
• Stuntkoordinatorer: Yoo Hong, Ng Kyung
• Manuskriptforfatter: Zhu Yan
• Komponist: Yu Leung
• Filmfotograf: David Cheung, Chun Yun, Yong Lukwai [komm. 2]
• Redigeringsdirektør: Chu Kang-in
• Kostumedesigner: Leung Cham
• Make-up artister: Chiu Limyi, Chau Mankun
• Produktionsdesigner: Yang Lin

[2] [10]

Produktion

Funktioner

The Case of Mystery er et enestående eksempel på Hongkongs venstreorienterede filmselskaber, der samarbejder med fastlandet og optager på det kinesiske fastland med skuespillere fra Hong Kong. Dengang betød Folkerepublikken Kinas strenge regler , at kun "venstreorienterede" filmskabere fik lov til at samarbejde med kinesiske fastlandsorganisationer. The Phoenix Film Company ( Feng Huang ), som producerede denne film, var en af ​​pionererne [11] .

Optagelsessteder

Optagelserne fandt sted i højlandet i det nordlige Guangdong , Kina [10] .

Udgivet

Box office

Filmens biografudgivelse i Hong Kong fandt sted fra den 12. til den 25. juni 1980 [1] . Filmen var ikke vellykket [12] : det samlede gebyr for 14 dages filmdistribution var HK$ 1.277.033, hvilket gjorde det muligt for "The Mysterious Case" kun at indtage 46. pladsen på listen over årets mest indtjenende Hong Kong-film [1] .

Anmeldelser

Filmkritiker Boris Khokhlov skrev en ødelæggende anmeldelse af Johnny Tos debut instruktørværk, hvori han beskrev filmen som følger [13] :

... dette er ikke en film, men et utydeligt rod af andres ideer, som i øvrigt bliver gennemført så mislykket som muligt.

Udgaver

I Hong Kong blev filmen udgivet på forskellige videomedier [10] :

Musik

Musikken til filmen er skrevet af komponisten Yu Leung . Med jævne mellemrum i hele filmen [13] afspilles sangen "碧水寒山奪命金", som er dens hovedtema [14] . Teksten blev skrevet af sangskriveren Yip Siutak , og sangen blev fremført af cantopop- sanger Michael Kwan [10] [14] . Sangen var også med på Kwans album人在江湖, som blev udgivet samme år som filmen [15] .

Kommentarer

1. ↑ Executive Producer.
2. ↑ Assistentoperatør.

Noter

1. ↑ 1 2 3 1980 香港票房 (kinesisk) . BoxOffice Cn. Hentet 8. maj 2017. Arkiveret fra originalen 18. maj 2017.
2. ↑ 1 2 3 The Enigmatic Case (1980  ) . Hong Kong Movie DataBase . Dato for adgang: 27. november 2013. Arkiveret fra originalen 1. april 2014.
3. ↑ 碧水寒山奪命金 (1980)  (kinesisk) . Kinesisk filmdatabase. Hentet 18. maj 2018. Arkiveret fra originalen 19. maj 2018.
4. ↑ The Enigmatic Case (1980  ) . AllMovie . Hentet 18. maj 2018. Arkiveret fra originalen 19. maj 2018.
5. ↑ Richard Armstrong, Tom Charity, Lloyd Hughes, Jessica Winter. Den grove guide til film . - Rough Guides UK, 2007. - S. 555. - ISBN 978-1-84353-408-2 .
6. ↑ 12 Stephen Teo . Instruktør i aktion: Johnnie To og Hong Kong Action Film . - Hong Kong University Press, 2007. - S. 22-23. — ISBN 978-962-209-839-8 .
7. ↑ 1 2 Ruby Cheung. New Hong Kong Cinema: Overgange til at blive kinesisk i det 21. århundredes Østasien . - Berghahn Books, 2015. - S. 112. - ISBN 978-178-238-704-6 .
8. ↑ Lisa Odham Stokes. Historical Dictionary of Hong Kong Cinema . - Scarecrow Press, 2007. - S. 113. - ISBN 978-081-086-458-0 .
9. ↑ Pak Tong Cheuk, Botang Zhuo. Hong Kong New Wave Cinema (1978-2000) . - 2008. - S.  232 . — ISBN 978-184-150-148-2 .
10. ↑ 1 2 3 4 5 碧水寒山奪命金 Det gådefulde tilfælde  (kinesisk) . Hong Kong Film Archive . Hentet 3. april 2016. Arkiveret fra originalen 26. april 2016.
11. ↑ Yaowei Zhu, Yiu-Wai Chu. Lost in Transition: Hong Kong Culture in the Age of China . - SUNY Press, 2013. - S. 101. - ISBN 978-143-844-645-5 .
12. ↑ Den gådefulde sag  . International Film Festival Rotterdam. Hentet 5. januar 2018. Arkiveret fra originalen 3. februar 2019.
13. ↑ 1 2 Khokhlov, Boris Mystisk sag . HKCinema.ru (3. juli 2004). Hentet 8. maj 2017. Arkiveret fra originalen 3. februar 2019. (ubestemt)
14. ↑ 12人 在 江湖 (kinesisk) . 港膠所. Hentet 17. maj 2018. Arkiveret fra originalen 27. september 2020.
15. ↑ Michael Kwan - 人在江湖 (engelsk) . discogs . Hentet 17. maj 2018. Arkiveret fra originalen 18. maj 2018.

Links

•  The Case of Mystery at the Internet Movie Database
• "Mystery Case"  (kinesisk) på Douban- webstedet
• "Mystery Case"  (kinesisk) på Mtime