Zavyalova, Olga Isaakovna

Olga Isaakovna Zavyalova
Fødselsdato 4. december 1947( 1947-12-04 ) (74 år)
Fødselssted
Land
Videnskabelig sfære sinologi
Arbejdsplads IFES RAS
Alma Mater St. Petersburg State University
Akademisk grad doktor i filologi

Olga Isaakovna Zavyalova (født 1947) er en russisk sinolog og lingvist .

Biografi

Uddannet fra Leningrad State University fra 1966 til 1971 studerede hun ved Institut for Kinesisk Filologi ved det Orientalske Fakultet . Siden 1971 har hun været postgraduate-studerende, i 1974-1981 og fra 1987 til i dag har hun arbejdet ved Instituttet for Fjernøsten ved Videnskabsakademiet i USSR/RAS . Kandidat for filologiske videnskaber (1975), doktor i filologiske videnskaber (1992). I 1970'erne deltog hun i etnolingvistiske ekspeditioner i Kirgisistan og Kasakhstan, studerede de sovjetiske Dungans skikke og dialekter . Fra 1981 til 1986 var hun i Japan sammen med sin mand, journalisten Yu. V. Tavrovsky , og deltog i arbejdet med sproglige projekter der. Da hun vendte tilbage, skrev hun den første "kvindebog" i Rusland om livet i dette land ("Tokyo og Tokyo-folk: hverdage, weekender, helligdage." M., 1990). I løbet af de sidste årtier har jeg rejst til Kina flere gange, kommunikeret med kinesiske kolleger og rejst til forskellige dele af landet.

Videnskabelige resultater

En studerende og tilhænger af S. E. Yakhontov , O. I. Zavyalova viede sine værker til forskellige områder af kinesisk lingvistik - fonetik, dialektologi, sociolingvistik og det kinesiske sprogs historie .

Monografien Dialects of the Chinese Language (1996) af O. I. Zavyalova, baseret på hendes doktorafhandling, er den første generaliserende undersøgelse om kinesisk dialektologi i Rusland, baseret på omfattende materialer udgivet gennem det 20. århundrede. primært (men ikke kun) i Kina og Taiwan . Kortene udarbejdet i afhandlingen, som dækkede mere end tusind punkter, gjorde det muligt for forfatteren at opdage en hidtil ukendt dialektgrænse langs Qinling -området og Huaihe -floden . Denne grænse er nu anerkendt af kinesiske videnskabsmænd som den vigtigste sproglige grænse for landet, hvis tilstedeværelse og betydning bekræftes af nye data indsamlet i de senere år. Samtidig studerede O. I. Zavyalova segmentelle og supersegmentelle morfologiske fænomener i kinesiske dialekter , og etablerede især for første gang en forbindelse mellem de såkaldte "splittede ord" 分音词af de moderne Jin- dialekter og gamle kinesiske konsonantkombinationer med *r (*l), opdaget i 1960'erne S. E. Yakhontov.

Et særligt forskningsområde af O. I. Zavyalova er Dungan-sproget og mere bredt sproget og de skriftlige traditioner for de kinesisk-talende Huizu- muslimer . I sin ph.d.-afhandling ("Dialects of Gansu", 1975) identificerede hun den oprindelige placering af de dialekter, der blev talt af Dungans, der migrerede til det russiske imperium i anden halvdel af det 19. århundrede på et kort over Kina. Samtidig beviste O. I. Zavyalova eksperimentelt tilstedeværelsen i Gansu-dialekten af ​​Dungan-sproget fire toner , hvoraf to, svarende til den første og anden tone af Beijing-dialekten og putonghua , er imod i en ikke-endelig position i fonetisk ord (tidligere troede man, at der i Gansu-dialekten kun er tre toner).

I 2010 blev O. I. Zavyalovas bog "The Big World of the Chinese Language" udgivet, henvendt til en bred vifte af læsere. Den indeholder en analyse af moderne sprogpolitik i forskellige dele af den store kinesiske verden og videre, information om det kinesiske sprogs historie og skrift, afsnit om traditionel kinesisk lingvistik, ordbøger, alfabeter, kontakter mellem det kinesiske sprog og andre sprog i fortid og nutid. Et separat kapitel omhandler kinesiske dialekter  - deres klassificering og geografiske fordeling, afspejlet i de seneste atlas offentliggjort i Kina.

Valgt bibliografi

Litteratur

Links

  Gå til Wikidata-elementet