| Den polske arvefølgekrig | |
|---|---|
| |
Bourbonernes erobring af de sicilianske og Napoli-kongerigerne - begivenhederne 1734-1735, hvor den spanske konge Filip V invaderede de sicilianske og napolitanske kongeriger, som tilhørte Østrig på det tidspunkt; del af den polske arvefølgekrig .
Døden i 1700 af den spanske kong Charles II markerede afslutningen på den spanske gren af Habsburg -familien . Den napolitanske adel så i den dynastiske krise en mulighed for at bryde ud fra under spaniernes dominans, der varede i to århundreder. Da den spanske arvefølgekrig begyndte , erklærede kejseren af Det Hellige Romerske Rige Leopold I , der ønskede at vinde hendes støtte, at kongeriget Napoli ikke ville være en provins under den østrigske krone, men et separat kongerige under hans styre. søn, ærkehertug Charles . Dette fik nogle napolitanske adelsmænd til at organisere en sammensværgelse mod den spanske vicekonge, som dog endte i fiasko.
For at konsolidere sin magt og imødegå den anti-bourbon-propaganda, som østrigerne udførte, besluttede Philip af Anjou (søn af den franske konge fra Bourbon-dynastiet, fætter til Charles II), som besatte den spanske trone, at personligt besøge Napoli , og ankom dertil den 17. april 1702. Han blev der indtil den 2. juni, hvor han tilbragte ferier, uddelte titler osv. Det var første gang i halvandet århundrede, at en spansk monark besøgte hans italienske ejendele. Ikke desto mindre smilede heldet på den italienske front i de følgende år østrigerne, som i 1707 let erobrede kongeriget Napoli. Napolitanernes håb om uafhængighed blev dog ikke til virkelighed: Ærkehertug Charles regerede dem fra udlandet (først fra Barcelona , siden han i 1704 erobrede en del af de spanske lande og udråbte sig selv til konge af Spanien i stedet for Filip, og derefter fra Wien , hvor han var i 1711 år efter sin bror Josephs død blev den nye kejser af Det Hellige Romerske Rige under navnet Karl VI).
Fredstraktaterne i Utrecht (1713) og Rastatt (1714), der afsluttede denne krig, efterlod kun Filip i det egentlige Spanien og oversøiske kolonier. Kongeriget Napoli (sammen med provinsen Presidium konfiskeret fra Toscana ), Kongeriget Sardinien og hertugdømmet Milano de jure overgik til Karl VI, som allerede holdt dem de facto , mens Kongeriget Sicilien modtog hertugen af Savoyen Victor Amadeus II , der som følge af hertugen blev konge. Da Karl VI fortsatte med at betragte sig selv som konge af Spanien, på trods af at den spanske vicekonge i Napoli blev erstattet af en østriger, blev spanierne (dem, der blev tvunget til at forlade Spanien på grund af Karls støtte) stadig anset for at være mere egnede end tyskere eller italienere, folk til at kontrollere de områder, der tilhører Spanien.
På grund af det faktum, at Bourbonernes tilhængere forlod Syditalien efter krigen, fik østrigerne en stærk position. Selvom den lokale adel oprindeligt forventede uafhængighed under en Habsburg-konges styre, følte mange i sidste ende, at det at have et lille selvstændigt kongerige var værre end at være en del af et stort imperium, hvor de havde flere karrieremuligheder. Desuden kunne de lokale baroner godt lide de reformer, der havde til formål at svække vicekongernes magt og udvide de adeliges rettigheder på deres domæner, og de kunne altid finde tilflugt fra det lokale retssystem ved hoffet i Wien.
De følgende år er præget af spanske forsøg, både militære og diplomatiske, på at genskabe deres indflydelse i Italien. Disse forsøg fik en kraftig impuls fra den egentlige skaber af spansk udenrigspolitik: Dronning Isabella Farnese (kong Philips anden hustru). Hun blev valgt af det spanske hof som konens hustru, fordi de spanske monarker med hende modtog dynastiske rettigheder både til hendes hjemlige hertugdømme Parma og til det nærliggende storhertugdømme Toscana . Dynastierne, der herskede i disse hertugdømmer, var ved at dø ud på grund af manglen på mandlige arvinger, og på grund af de gamle feudale bånd, der forbandt dem med Det Hellige Romerske Rige, søgte Karl VI også efter muligheder for at erhverve dem.
Den 20. januar 1716 fødte Isabella sin søn Carlos , og at sikre ham tronen blev dronningens primære anliggende - og som et resultat det primære mål for al spansk udenrigspolitik. Da hans halvbrødre Luis og Fernando i arvefølgen til den spanske trone var gået forud , var Carlos eneste chance for at modtage kronen at søge efter den på den italienske halvø. I 1717-1718 invaderede spanierne Sardinien , og derefter Sicilien. Den firdobbelte Alliances krig førte imidlertid til Spaniens nederlag, og den stilling, der var bestemt af freden i Utrecht, blev genoprettet i Europa. Haag-traktaten, som afsluttede krigen , anerkendte Carlos rettigheder til Parma og Toscana, men bekræftede samtidig deres tilhørsforhold til Det Hellige Romerske Rige. Dermed skulle Carlos modtage en investitur fra kejseren, som slet ikke ønskede Bourbonernes etablering i det centrale Italien. Ved samme aftale gennemførte Karl VI (som også var konge af Sardinien) og Victor Amadeus II (nu konge af Sicilien) en udveksling af besiddelser. Kongerigerne Napoli og Sicilien kom således under de østrigske habsburgeres styre, selvom de fortsatte med at være separate politiske enheder og blev styret af separate vicekonger.
Efter at Antonio Farnese (hertug af Parma) døde i begyndelsen af 1731 uden mandlige arvinger, landede den engelsk-spanske flåde 6.000 soldater i oktober 1731 i Livorno , og i december ankom den 15-årige Carlos der for at studere under Manuel de Benavides og Aragon . I de følgende måneder - i overensstemmelse med instrukser fra Madrid, trodsigt ignoreret kejserlige investeringer - ankom Carlos først til storhertugdømmet Toscana, hvor han aftalte med den barnløse Gian Gastone Medici , at han ville blive hans arving, og bosatte sig derefter i hertugdømmet Toscana. Parma, som stadig blev regeret af Dorothea som regent Sophia af Neuburg . Da en ny krig mellem Spanien og Østrig blev set som uundgåelig, begyndte et nyt ambitiøst erobringsprojekt at blive udviklet i Madrid.
Årsagen til den nye krig var den polske kong Augustus IIs død i 1733 . Da Commonwealth var et valgbart monarki , annoncerede Sejmen valget af en ny konge. Troneprædentere var den saksiske kurfyrst Friedrich August (søn af August II), støttet af Rusland, Østrig og Preussen, og Stanislav Leshchinsky (svigerfar til kong Ludvig XV af Frankrig ), støttet af Sverige og Frankrig. Indkaldelsen Sejm valgte Leshchinsky til tronen, men de utilfredse, afhængige af russisk intervention, holdt en ny Sejm, hvor Frederik-August (der tog tronen som August III) blev valgt til konge. Da Rusland var for langt væk, erklærede Frankrig, efter at have indgået en alliance med den sardiske kong Charles Emmanuel III , krig mod Østrig i oktober 1733 og angreb de østrigske besiddelser ved Rhinen og i Lombardiet . I mellemtiden begyndte franske diplomater at arbejde på at bringe Spanien ind i den fransk-sardinske alliance.
I begyndelsen ønskede Isabella sine børn (udover Carlos havde hun også Philip og Louis ) indtog den anfægtede trone i Polen og blev også monarker i Syditalien og Flandern ; desuden ønskede hun at annektere hertugdømmet Mantua til den fremvoksende centralitalienske stat. Philip V ønskede dog, at et forenet spansk imperium skulle forblive efter hans død, inklusive de områder, der blev tabt i 1713. Kardinal de Fleury var nødt til at forene spanske ambitioner med bestemmelserne i Torino-traktaten underskrevet mellem Frankrig og Sardinien , ifølge hvilken Charles Emmanuel ville få hertugdømmet Milano, og spanierne ville stå tilbage med Syditalien sammen med præsidiet. Region, og samtidig behøvede den sardinske konge ikke at hjælpe spanierne. Spanien nægtede dog at gå med på disse vilkår og krævede, at de fransk-sardiske styrker sluttede sig til de spanske styrker under ledelse af Carlos for at erobre alle østrigske besiddelser i Italien, som - bortset fra hertugdømmet Milano - straks skulle komme under Carlos styre.
Franske tropper under kommando af den 80-årige marskal de Villars sluttede sig til de sardinske tropper og besatte hertugdømmet Milano på tre måneder. I løbet af denne tid overtalte Ludvig XV Philip V til at underskrive " familiepagten " mellem de to lande under Bourbon-dynastiets styre, idet han anerkendte Carlos magt både i eksisterende besiddelser og i områder, der erobres i fremtiden. Den nye traktat førte hurtigt til en strid mellem Isabella og Charles Emmanuel om hertugdømmet Mantua, som franskmændene tilfældigvis lovede begge. Den sardinske konge var bange for, at overførslen af Mantua til Carlos ville forhindre yderligere udvidelse af hans rige, samt gøre hans position i Lombardiet sårbar, som spanierne fortsatte med at hævde. Da han ikke ville give Mantua til spanierne, foreslog Charles Emmanuel, at de Fleury skulle overføre det til en fremmed hersker, der var passende for franskmændene - Charles Albrecht af Bayern ; kardinalen svarede imidlertid, at overdragelsen af Mantua til Carlos var en ubestridt betingelse for Spaniens indtræden i koalitionen. Charles Emmanuel måtte være enig, men han forsøgte at forsinke overførslen så meget som muligt under henvisning til dårlige vejrforhold, mangel på forsyninger osv. osv.
Villars var utilfreds med den sardinske konges handlinger, men hans egen angrebsplan blev også afvist af andre franske befalingsmænd - Coigny og Broglie . På den anden side støttede den sardinske kommandant Rebinder Villars forslag imod sin egen konges mening og blev afskediget for dette. Hvis den oprindelige spanske plan således var at støtte den fransk-sardinske hær i dens fremrykning til Alpepassene ved Østrigs grænser, belejre Mantua med dem og først derefter flytte til Napoli, nu har Isabella vendt operationsrækkefølgen. , der prioriterer besættelsen Syditalien.
Spanske tropper ankom til Livorno i slutningen af 1733 i flere partier. I spidsen for hæren stod generalkaptajn José Carrillo de Albornoz , som året før havde udmærket sig ved erobringen af Oran . Blandt kommandanterne var også Manuel d'Orléans , James Fitzjames Liria og napolitaneren Francesco Eboli . Den 24. december erobrede Eboli den strategisk vigtige fæstning Brunella i Lunigiana , som kontrollerede kommunikationen mellem Toscana og Emilia. Den 7. januar 1734 advarede Albornoz Villar om, at Syditalien ville være hans næste mål, hvorefter han ankom til Parma med Carlos, som nominelt var chef for de spanske styrker. Den 20. januar, på dagen for sin 18-års fødselsdag, erklærede Carlos sig, efter instruktionerne modtaget fra sine forældre, sig myndig og blev derved en uafhængig hersker.
Spaniernes afgang fra Lombardiet vakte alvorlige bekymringer blandt den franske kommando, eftersom koalitionen allerede var kompliceret af gnidninger mellem Villars og Charles Emmanuel; det kom dertil, at den franske marskal rådede Ludvig XV til at tage en række fæstninger på grænsen i tilfælde af, at sardinerne gik over til fjendens side. Villar kom personligt til Carlos i Parma for at forsøge at afholde ham fra at tage sydpå, men beslutningen var allerede taget af spanierne. Tidligt i februar forlod Carlos Parma til Firenze; samtidig begyndte han at rydde byerne i Emilia for værdigenstande tilhørende familien Farnese for at forhindre dem i at falde i østrigernes hænder.
Efter at have tilbragt to uger i Firenze, den 24. februar 1734, begyndte Carlos sin march mod Napoli. Da han ankom til Perugia den 5. marts , holdt han en gennemgang af de tropper, der deltog i felttoget. På det tidspunkt bestod de spanske styrker i Italien af 23 infanteriregimenter (52 bataljoner), 11 kavaleriregimenter (34 eskadroner) og 7 dragonregimenter (19 eskadroner).
Efter at have plyndret Mirandola , Fyrstendømmet Piombino og hertugdømmet Massa og Carrara undervejs , gik tropperne ind i de pavelige stater , hvor pave Clemens XII gav dem ret til passage. I mellemtiden søgte flåden, der forlod Livorno og Porto Longone , tilflugt i havnen i Civitavecchia . Østrigerne, hvis tropper allerede var involveret i kampene i Lombardiet, havde ikke styrker nok til at forsvare vicekongedømmet, ikke desto mindre udstedte kejser Karl VI den 10. marts en proklamation, hvori han meddelte napolitanerne, at han stolede på det guddommelige forsyn og var sikker på. af sejr. I mellemtiden udsendte Carlos, efter at have stoppet ved Civita Castellana , hvor han modtog nyheder om stemningen hos napolitanerne og de østrigske styrker, en proklamation på to sprog (spansk og italiensk) den 14. marts i Monterotondo , hvori han meddelte, at hans far var spansk. Kong Philip V - 27. februar meddelte i El Pardo , at han havde til hensigt at tage kongeriget Napoli i besiddelse, da han var bekymret over volden, undertrykkelsen og tyranni "i så mange år udført af de tyske myndigheder." Der blev lovet tilgivelse, respekt for privilegier, afskaffelse af skatter pålagt af østrigerne osv. Udover at gentage sin fars løfter beroligede Carlos også napolitanerne, idet han lovede, at inkvisitionen ikke ville blive indført i Italien.
Den øverstkommanderende for Habsburg-styrkerne i Napoli var feltmarskal Giovanni Carafa della Spina , vicekongen Giulio Borromeo Visconti rådgav ham om de vigtigste spørgsmål. Der opstod uenigheder i den østrigske kommando om forsvarsstrategien: Marskal Carafa foreslog at flytte sydpå, afvente forstærkninger fra Wien og Sicilien, og derefter kæmpe i felten, mens feltmarskalløjtnant Otto Ferdinand von Abensberg und Traun og hoffet i Wien mente, at der iflg. for at slå Bourbonerne tilbage, er det nødvendigt at indsætte alle tropperne på den nordlige grænse.
Den 20. og 21. marts erobrede den spanske flåde øerne Procida og Ischia og påførte Vicekongedømmets flåde store tab.
Den 31. marts forlod den østrigske kommandant Thrawn under truslen om omringning stillingen ved Mignano , hvilket åbnede vejen for spanierne til Napoli. Carafa forlod garnisonen for at forsvare fæstningen, og han tog selv til Apulien for at udføre sin plan. I begyndelsen af april begyndte de spanske tropper at storme vicekongedømmets hovedstad, og Don Carlos modtog hyldest fra de napolitanske adelsmænd, der gik over til hans side, indtil han den 9. april fik udleveret nøglerne til byen og privilegiebogen af Napolitansk delegation i Maddaloni . Castello del Carmine overgav sig til spanierne den 10. april, Sant'Elmo den 27. april, Castel dell'Ovo den 4. maj og Castel Nuovo den 6. maj . Den 10. maj 1734 gik Carlos Bourbon triumferende ind i Napoli gennem Porta Capuana .
Den 15. maj modtog man et brev skrevet på fransk fra den spanske konge Filip V, dateret 15. april, hvori han udråbte sin søn Carlos til konge af det selvstændige kongerige Napoli. Erobringen af riget var dog endnu ikke overstået: de østrigske tropper, kommanderet af Antonio Pignatelli ( prinsen af Belmonte ) fra Carafa, modtog forstærkninger og slog sig ned i Bitonto -regionen . Den 25. maj angreb de spanske tropper dem og vandt en knusende sejr og tog tusindvis af fanger; Vicekonge Visconti blev tvunget til at redde sig selv på skibe fortøjet i havnen i Bari . For denne sejr skænkede kong Carlos den 30. maj chefen for de spanske tropper titlen "hertug af Bitonto".
I 1734 invaderede Carlos tropper det sicilianske kongerige og erobrede det uden at støde på alvorlig modstand fra østrigerne. i 1735 blev Carlos kronet som konge af Sicilien i Palermo og blev til Karl III. Det tidligere vicekongedømme blev et selvstændigt kongerige i en personlig union med kongeriget Napoli.
I de første år af Charles' regeringstid blev det napolitanske hof indviklet i en tvist med Den Hellige Stol . Baseret på feudale traditioner, der går tilbage til traktaten i Melfi , ifølge hvilken pave Nicholas II anerkendte Robert Guiscards rettigheder til Syditalien og Sicilien, anså Clemens XII sig selv som den eneste mulige kilde til investitur for de napolitanske konger, så han anerkendte ikke Karl af Bourbon som legitim suveræn, idet han gennem nuncioen informerede ham om , at udnævnelsen til kongerne ved brev fra den spanske konge ikke er legitim. Som svar konkluderede et koncil i Napoli, ledet af den toscanske jurist Bernardo Tanucci , at en pavelig invitation ikke var nødvendig, da kroningen ikke kunne betragtes som et sakramente . Tanucci førte en politik med alvorligt at begrænse gejstlighedens rettigheder, men den napolitanske domstol havde også nok forsonende gestus over for kirken (for eksempel blev historikeren Pietro Giannone , der var kritisabel over for kirkekredse, nægtet at vende tilbage til sit hjemland).
Da Charles landede på Sicilien i 1735, hvor alt allerede var klar til hans kroning, sendte han den traditionelle hyldest til de sicilianske konger til Rom: en hvid hest og en vis sum penge. Kejseren, der stadig betragter sig selv som den retmæssige konge af Napoli og Sicilien, gjorde det samme. Da hyldesten fra kejseren var traditionel, og fra Bourbon - en ny ting, valgte paven ikke at bryde skikkene og accepterede den kejserlige hyldest, hvilket forårsagede den spanske spædbarns indignation. Ved at udnytte et middelalderligt privilegium, der gav øen juridisk autonomi fra kirken, blev Charles kronet den 3. juli i katedralen i Palermo som "konge af de to Sicilier" ( latin rex utriusque Siciliae ). Den pavelige legat deltog ikke i ceremonien.
I marts det følgende år var der endnu en grund til gnidninger mellem Napoli og Rom. I den pavelige hovedstad blev det opdaget, at Bourbonerne låste de romerske indbyggere inde i Palazzo Farnese ejet af Charles for at tvangsrekruttere dem til den napolitanske hær, der blev oprettet. Publikum angreb bygningen og befriede folket, mens de plyndrede paladset. Publikum bevægede sig derefter mod den spanske ambassade på Plaza de España , og i de efterfølgende træfninger blev flere Bourbon-soldater dræbt, herunder en officer. Optøjerne spredte sig til Velletri , hvor en pøbel angreb spanske tropper på vej til Napoli.
Plyndringen af suverænens ejendom blev af Bourbon-domstolen opfattet som en alvorlig fornærmelse. De spanske og napolitanske ambassadører forlod Rom, og de pavelige nuncier blev fjernet fra Madrid og Napoli. Bourbonregimenter stod på grænserne til de pavelige stater, og i Rom barrikaderede de nogle af byportene og fordoblede antallet af byvagter. Velletri blev besat og tvunget til at betale 8.000 escudos som løsesum, Ostia blev fyret, og Palestrina undslap samme skæbne ved at betale en hyldest på 16.000 escudos.
Kardinalkommissionen besluttede at sende de arresterede skyldige fra Rom og Velletri til Napoli. I Napoli tilbragte pavens undersåtter flere dage i fængsel, hvorefter de bad om tilgivelse og modtog en kongelig benådning. Den napolitanske suveræn formåede at bilægge sine uoverensstemmelser med Rom, og takket være mæglingen af hans ambassadør i Rom, kardinal Acquaviva d'Aragon af Troiano , blev der modtaget en investitur den 12. maj 1738.
Dannelsen af et selvstændigt kongerige blev ikke godkendt af alle. De adelige, der havde mistet deres ejendele, præsterne, skuffede over Tanuccis love og det nye konkordat fra 1741, og andre, der frygtede, at tilstedeværelsen af den spanske konges søn på tronen ville gøre Napoli til et Spaniens legetøj, gjorde op det pro-østrigske parti. I 1744 forsøgte de at gøre oprør. Den østrigske ambassadør Tum lagde pres på de pavelige myndigheder, og de tillod den østrigske kommandant Lobkowitz at bringe et militært kontingent til grænsen til Abruzzo i marts . Den 14. april blev et edikt af Maria Theresa cirkuleret blandt den napolitanske befolkning, hvilket ansporede til et oprør.
I juli krydsede Lobkowitz i spidsen for 500 husarer og tusindvis af desertører Tronto-floden. Imidlertid endte forsøget på besættelse af Abruzzi ved Pescara , hvor østrigerne blev besejret af Bourbonerne. Det mislykkedes også et forsøg fra østrigerne på at lande i Calabrien i november . Derefter ophørte det pro-østrigske parti i kongeriget Napoli med at eksistere, ødelagt af inkvisitionen og retssager organiseret af myndighederne.