Zablotsky, Tadeusz Lada

Tadeusz Lada (Thaddeus) Zablotsky
Polere Tadeusz Łada Zablocki
Fødselsdato 27. august 1811( 27-08-1811 )
Fødselssted v. Luginichi,
Vitebsk Governorate , Det russiske imperium
Dødsdato 1847( 1847 )
Et dødssted c. Kulp,
Surmalinsky-distriktet, Erivan-provinsen
Borgerskab  russiske imperium
Beskæftigelse digter , oversætter , etnograf
Værkernes sprog Polere
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Tadeusz Lada (Thaddeus) Zablotsky ( polsk Tadeusz Łada Zabłocki ; 27. august 1811 , landsbyen Luginichi, Vitebsk-provinsen  - august 1847 , ca. Kulp, Erivan-provinsen ) - polsk digter , etnograf , oversætter.

Biografi

Født ind i en polsk adelsmands familie. Efter at have dimitteret fra Vitebsk gymnasium i 1831, blev han indskrevet som statsstuderende i afdelingen for litteratur og litteratur ved Imperial Moskva Universitet . Han deltog i en række kurser, blandt andet - kurset i russisk litteratur af professor Pobedonostsev (far til K. P. Pobedonostsev ) og klasser i romersk litteratur af A. M. Kubarev . I løbet af sine studier mødte han og sluttede sig til den studerende venlige cirkel skabt af V. G. Belinsky " Literary Society of Number 11 ".

Sammen med Jan Savinich organiserede han et hemmeligt "Society of Lovers of Russian Literature" blandt polske universitetsstuderende. I sommeren 1833 blev han arresteret for at have uddelt en sang rettet mod zaren, bortvist fra universitetet og sendt til Vitebsk. Undersøgelsen varede to år. Ifølge dommen, der blev afsagt over Thaddeus Zablotsky, blev han forvist til Kaukasus og indsat som menig i en bataljon af sappere . Deltog i kampe med bjergbestigerne.

Siden 1839 var han for det meste i Tiflis , hvor han mødtes med Yakov Polonsky , var venner med de georgiske digtere N. Baratashvili og M. B. Tumanishvili, døtre af Alexander Chavchavadze  - Nina Griboedova og Ekaterina Dadiani , den aserbajdsjanske digter og historiker Abbas Kulov Khan Bakikhan .

Senere blev han løsladt fra militærtjeneste og blev udnævnt til leder af Kulpinsky saltminerne i Kaukasus.

Han døde i august 1847 af kolera .

Kreativitet

Digterens digte blev publiceret i de polske tidsskrifter Ateneum , Zvezda , Rubon , Literary Yearbook . I 1845 blev samlingen " Poezje Tadeusza Łady Zabłockiego " udgivet i Skt. Petersborg med støtte fra Yu. Kraszewski . Han dedikerede poetiske værker til sine hjemsteder: digtet "Vitebsk Outskirts", elegien "To the Dvina", "Davzhanskoye Lake", "Viliya" og andre. Baseret på Chronicle of Polish, Lithuanian, Zhomoi and All Russia, skrev M. Stryikovsky balladen Lyashko.

Han arbejdede på essaysene "Poetiske oplevelser", "Materialer til historien om slavisk civilisation og litteratur", "Visninger om den georgiske litteraturs historie" (som alle forblev i manuskript).

Derudover studerede Thaddeus Zablotsky historien, litteraturen, etnografien af ​​folkene i Kaukasus, han samlede meget materiale om georgiske og aserbajdsjanske forfattere.

Han oversatte til russisk "Historien om den østlige del af det transkaukasiske territorium" af Abbas Kuli Khan Bakikhanov. Zablotsky var engageret i oversættelser til polsk af værker af vesteuropæiske forfattere. Han oversatte ukrainske folkesange til fransk ("Ukrainske sange", Paris, 1845).

Litteratur