Til en

"To the One"  er et studiealbum udgivet af Sofia Rotaru i 2003 i Artur Music -studiet . Dette album dukkede op efter en pause relateret til Sofia Rotarus mands død - Anatoly Evdokimenko , og er en dedikation til hans minde. Albummet indeholder superhits fra Sofia Rotarus og Anatoly Evdokimenkos første leveår og arbejde. Albummet blev udgivet præcis på årsdagen for hendes mand Sofia Rotarus død. [1] I januar 2004 havde albummet solgt over 200.000 eksemplarer.

Dedikeret til den eneste...

Mand, skaber, mand - Ukraines folkekunstner Anatoly Evdokimenko

Den eneste og evige kærlighed i mit liv - Han har stræbt efter denne kærlighed så længe, ​​vedholdende og romantisk ... En følelse inspireret af en fælles passion for musik og sange fra unge bukovinske komponister. De første forestillinger, de første fælles sejre - alt dette forenede os endnu mere. Han var en vidunderlig ægtemand - blid og omsorgsfuld, en talentfuld trompetist, en musiker fra Gud. Hans trompets høje og blide stemme lyder altid i min sjæl, i mine sange. Det var ham, der introducerede mig for talentfulde komponister, fandt de bedste sange til mig, skabte Chervona Ruta-ensemblet. Han var instruktør og koreograf for alle mine koncertprogrammer, min lærer, min inspiration... Han var en rigtig person – venlig, ædel, generøs, oprigtig og trofast ven, kærlig mand, søn, far, bedstefar. Disse sange indeholder vores kærlighed, vores drømme, hele vores liv. Lad dem blive en dedikation til den Ene, der desværre aldrig vender tilbage... Men Hukommelsen består, for musik og ægte kærlighed er evige!

Sofia Rotaru

Liste over numre

Eksekveringssprog

Albummet indeholder 16 (i deluxe-versionen 17) legendariske sange fra Sofia Rotarus repertoire : 10 ukrainske og 6 moldaviske og et bonusnummer - en ny sang "White Dance", fremført på russisk. Moldoviske sange er ladet med stærk positiv energi, fremført på deres modersmål. Dette nostalgiske Rotaru-album begynder og slutter med tre nye talentfulde sange af unge ukrainske forfattere: "One Viburnum", "Chekay" og "White Dance". "Chervona Ruta", "Two Rings", "Sizokryliy Ptakh", "Vodogray", "Song Will Help Us" er lyse tegn på 1970'erne, Ukraines radio og tv og Sofia Rotarus visitkort, som blev klassikere af moderne Ukrainsk popmusik, sunget efter Rotaru-sangere: Irina Skazina , Zhanna Bodnaruk , Taisiya Povaliy , Ani Lorak , Viktor Pavlik , Taras Chubay . Sofia Rotaru tilhører ikke den generation, der overlevede den store krig, men som datter af en frontsoldat og en ægte patriotisk sanger huskede hun denne tragiske side i historien, hvor hun udtrykte respekt for dem, der gav deres liv for fremtiden med sangen "Malva". I en tidligere version har sangen navnet - "The Ballad of the Mallows".

... Og i verden "voldsomt blomstrende Cheremshin" - En varsel om ømme mors blomster ...
citat

Dette album indeholder også en smuk sang "Sangen vil være mellem os", som er almindeligt elsket, ikke kun i Ukraine, men også i lande, der taler slaviske sprog .

Du vil tage mine hænder igen i dine hænder,

Må ikke rozkvіt pomіzh os zhovty kvіt razluka.
Vil ikke have øjnene af en salig promin,
Sov mig for sidste gang!
Jeg vil skrive, at jeg vil tage mig selv til at huske,

Sangen vil hjælpe os.
citere

Album historie

Albummet er dedikeret til mindet om Sofia Rotarus mand, Anatoly Evdokimenko, som på samme tid var sangerindens elskede mand, ven og hendes mangeårige faste musikalske leder og leder af koncertprogrammer. Ved at udskyde en fysikers karriere af hensyn til en stigende stjerne organiserede han Chervona Ruta- ensemblet , hvis solist var Rotaru, hvis sange synges på det tidligere USSRs territorium og videre.

Optagelse

Den professionelle side af produktionen af ​​det nye album værdsættes perfekt, mens dette album er et album med moderne tilpasninger af tidligere legendariske hits og kom ind på top ti albums i Ukraine i 2004 (det første i kategorien "mest nostalgiske"). lyder som et frisk album med nye sange. [3]

Kritik

Albummet "Unified" indeholder sange fra ukrainsk og moldovisk folklore , der er blevet folklore , i de seneste moderne arrangementer , herunder i stil med Deep Forest [3] .

Albummet afspejler en globalt monumental tilgang: fuldgyldige hele orkestre med talrige trompetister på akkompagnement og en høj stemme af unionsmæssig betydning. Der er ingen patos i sangene på dette album, men tilnærmelsen til folket kommer tydeligt til udtryk gennem de karakteristiske sydlige toner og melodiøsitet. Sangen "One viburnum" lyder meget moderne, men samtidig traditionel: med moldoviske violiner og mundharmonikaer , som gør det muligt at være både en sang til at lytte og ledsage festlighederne. Med den samme sang afsluttede Sofia Rotaru koncertprogrammet Jubilæumskoncerter for Sofia Rotaru i Kreml-paladset , hvor repræsentanter for russisk og ukrainsk showbusiness sang det sammen med hende. Et af de første hits fra Sofia Rotaru - " Chervona Ruta " - fik en ny, karakteristisk klublyd gennem en fashionabel discobeat- og messingblæsersektion. Sangen "Melancholie" (Delikat melodi) fik en ny lyd i et nyt dynamisk remix baseret på en typisk italiensk begyndelse og rytme, som er typisk for sange fremført på San Remo-festivalen [3] . I denne sang er kun omkvædet det samme.

Genudgivelser

Dette album er i øjeblikket udsolgt. Albummet indeholder hits, der er blevet en del af ukrainsk og moldovisk, samt russisk popkultur, men i en ny moderne bearbejdning.

Litteratur

Noter

1. ↑ Ekaterina VASILIEVA. "Sofia Rotaru har udgivet et nyt album kaldet "To the One", dedikeret til minde om Anatoly Evdokimenko" . "Dagen" nr. 189, DAGLIG ALL-UKRAINISK AVIS (22. oktober 2003). Hentet 20. juli 2008. Arkiveret fra originalen 6. marts 2012. (ubestemt)
2. ↑ Et lille vandfald i Ukraine, ikke bogstaveligt oversat til russisk
3. ↑ 1 2 3 Koptsev Alexey. "En" - Sofia Rotaru . diskobzor.ru (27. december 2003). Hentet 10. juni 2008. Arkiveret fra originalen 7. december 2008. (ubestemt)

Links

• Officiel CD-diskografi af Sofia Rotaru