| Datter af Ivan, mor til Ivan | |
|---|---|
| Genre | historie |
| Forfatter | Valentin Rasputin |
| Originalsprog | Russisk |
| Dato for første udgivelse | 2003 |
Ivans datter, Ivans mor er en novelle af den russiske forfatter Valentin Rasputin , udgivet i 2003 . Handlingen er baseret på historien om en kvinde fra en sibirisk by, der skød voldtægtsmanden til sin mindreårige datter. Værket blev tvetydigt modtaget af kritikere, hvoraf mange negativt vurderede omtalen i historien om voldtægtsmandens nationalitet, som ifølge plottet er en aserbajdsjansk, der handler på markedet.
Den blev først udgivet i Irkutsk- magasinet " Sibirien " (nr. 4, 2003), derefter i Moskva " Nash Sovremennik " (nr. 11, 2003). Senere udgivet som bog på forlaget Young Guard . Historien blev nomineret til National Best Seller Award med en score på seks [1] . I 2005, i Kina , blev værket kåret som et af de bedste udenlandske værker af udenlandske forfattere, og modtog prisen for konkurrencen "Bedste udenlandske roman i det 21. århundrede" afholdt af Folk Literature Publishing House [2] .
Ifølge forfatteren valgte han titlen på historien takket være korrespondance med sin bekendt, som arbejdede med ham i 1960'erne i en avis i Krasnoyarsk: Ivans datter, Ivans mor "... Og så (med hendes tilladelse) tog jeg disse ord for titlen på en næsten færdig historie" [3] . I 2007 bemærkede Rasputin, at han ikke var helt tilfreds med værket skrevet efter en lang pause i kreativiteten [4] .
Hovedpersonen i historien er Tamara Ivanovna, som har en 16-årig datter, Svetka. Efter niende klasse dimitterede Svetka fra sælgerkurset og begyndte derefter at søge arbejde på bymarkedet. En dag bliver hun voldtaget af en aserisk markedshandler, der holdt hende med trusler hele dagen. Efter arrestationen af forbryderen af offerets slægtninge og venner, håber Tamara Ivanovna på hans straf. Men anklagere, efter at have forvansket resultaterne af lægeundersøgelsen og modtaget bestikkelse, forbereder sig på at løslade ham mod kaution. Tamara Ivanovna bringer et oversavet haglgevær gemt i en taske til anklagemyndigheden og dræber voldtægtsmanden (umiddelbart før tidspunktet for hans løsladelse). Efter retssagen ender hun i fængsel. I slutningen af historien, efter at have tjent 4,5 år ud af 6, bliver Tamara Ivanovna løsladt tidligt.
I en række anmeldelser af historien fokuserede kritikere på, at forbryderen i værket er en "kaukasier" [5] .
Forfatteren Alexei Varlamov sagde: "Uanset hvilke emner han tager på, uanset hvordan han forstår dem, er det vigtigste, der ikke kan tages fra ham, modet og standhaftigheden hos den russiske forfatter, den russiske person i mødet med stor ulykke. Det er netop, hvad hans værker fra de seneste år og især den sørgelige, gribende historie "Ivans datter, Ivans mor" taler om .
Digteren Dmitrij Bykov udtalte sig kritisk om historien . Han fremhæver positive, efter hans mening, øjeblikke: "Åh, hvor rigtigt Valentin Grigorievich. Og for det faktum, at hans "sjæl ikke tillader" hverken antisemitiske eller anti-kaukasiske rækker, for det faktum, at han er en forfatter og ikke en tilhænger af repressalier, en forsvarer af lidende, ikke militante, for det faktum, at hans sjæl trækker sig i rædsel og afsky fra en brutal og urimelig kraft - hvad enten det er den "liberaldemokratiske", kaukasiske eller pogromistiske kraft - jeg vil elske ham med den hengivne læsers kærlighed" [7] . Senere skrev Bykov: "Rasputins historie er skrevet ujævnt - i detaljer og enkeltheder er den meget stærk, i teoretiske og ideologiske forfattermonologer er den didaktisk og svag" [8] .
... dette er en invasion - alle disse sorte, gule, sorte ... de opfører sig som erobrere, vi er kvæg for dem. Ja!
Hvorfor, vi alle, hvis du ser på det, blev hønset ud ... Og vi, i stedet for at bruge en beskidt kost, åbnede vores mund, hængte vores ører. Og de klappede i deres blinde øjne, mens de klædte os af som klistrede, tog vores blodejendom væk over hele verden. Og vores næse ind i ruinerne: her er du, her er du, ubetydelig og vild, kend din plads. Og hvad så? Udholdt som de sidste slaver. Hvis nogen gav et pip - ikke længere end deres egen næse. ... Druknede du i vodka? Og det er: måske en tredjedel blev kvalt. Hvor er resten? Hvor er de andre?
Og det forekommer mig, at vi har droppet en eller anden ting i os selv ... Og detaljen er sådan, at uden den mister hele løbeøkonomien spændingen.
- [9]
| Værker af Valentin Rasputin | |
|---|---|
| Romaner og historier |
|
| Publicisme |
|