Tysk foreningstraktat

Den stabile version blev tjekket ud den 25. juni 2022 . Der er ubekræftede ændringer i skabeloner eller .
Traktat mellem Forbundsrepublikken Tyskland og Den Tyske Demokratiske Republik om oprettelse af tysk enhed
Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland og der Deutschen Demokratischen Republik über die Herstellung der Einheit Deutschlands

To officielle kopier af traktaten i udenrigsministeriets arkiv i Berlin
Kontrakttype international traktat
dato for underskrift 31. august 1990
Sted for underskrift Berlin
Ikrafttræden 29. september 1990
Fester  Tyskland DDR
 
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Tysk foreningstraktat ( tysk  Einigungsvertrag ) er en statstraktat indgået mellem Forbundsrepublikken Tyskland og Den Tyske Demokratiske Republik den 31. august 1990 om likvidation af DDR, indtræden af ​​dets territorium i Forbundsrepublikken Tyskland og tysk enhed . Dokumentet trådte i kraft den 29. september 1990 . Aftalen fastsatte datoen for fusionen - 3. oktober 1990 .

Underskrivelsen af ​​traktaten var resultatet af bilaterale forhandlinger mellem de to tyske stater, der fandt sted i løbet af 1990 . Den tyske delegation ved forhandlingerne blev ledet af Forbundsrepublikken Tysklands indenrigsminister Wolfgang Schäuble og DDR's delegation af Gunther Krause . Traktaten blev underskrevet i Berlin ved Unter den Linden på anden sal i Prins Heinrichs palads .

Ønsket om forening i Tysklands forfatning

Forbundsrepublikken Tysklands forfatning , som trådte i kraft den 24. maj 1949, gav i artikel 23 mulighed for at udvide den til "andre dele af Tyskland". Fra begyndelsen af ​​eksistensen af ​​BRD blev grundlaget således lagt for indrejsen af ​​alle de tidligere territorier i det tyske imperium.

Denne grundlov gælder primært for områderne Baden , Bayern , Bremen , Storberlin , Hamborg , Hessen , Niedersachsen , Nordrhein-Westfalen , Rheinland-Pfalz , Slesvig-Holsten , Württemberg-Baden og Württemberg-Hohenzollern . I andre dele af Tyskland træder den i kraft efter deres tiltrædelse.Grundloven i Forbundsrepublikken Tyskland, artikel 23 som ændret i 1949.

I 1952 blev staterne Württemberg-Baden , Baden og Württemberg-Hohenzollern fusioneret til den fælles delstat Baden-Württemberg . Den 1. januar 1957 blev Saar-regionen , som var under det franske protektorat, en del af Forbundsrepublikken Tyskland som et nyt Saar -land .

Den 18. maj 1990 blev en aftale om monetær, økonomisk og social union underskrevet mellem BRD og DDR. Der manglede således kun statslig og politisk enhed. Fra Tysklands position var foreningen af ​​de to stater mulig i to retninger:

Som følge heraf blev det besluttet at gennemføre foreningen på grundlag af artikel 23 i Forbundsrepublikken Tysklands forfatning, som enklere og muliggør, at Tysklands forening kan gennemføres på kortere tid. Saar var allerede blevet optaget i BRD ad samme vej . Men for forening ad denne vej skulle beslutningen om at tilslutte sig Forbundsrepublikken Tyskland komme fra ledelsen af ​​DDR.

Forudsætningen for indgåelsen af ​​foreningstraktaten var traktaten om det endelige forlig med hensyn til Tyskland , som indeholdt de fire sejrrige magters afkald på deres rettigheder i forhold til Tyskland.

Traktatens vigtigste bestemmelser

Denne aftale ophævede faktisk også virkningen af ​​DDR 's forfatning og indførte Forbundsrepublikken Tysklands forfatning på dens territorium. Bilag til foreningstraktaten regulerede også indgangen af ​​Forbundsrepublikken Tysklands juridiske normer til det annekterede område. Med få undtagelser trådte de i kraft på det tidligere DDR's område umiddelbart fra tiltrædelsesøjeblikket. Den lov i DDR, der havde været i kraft før (f.eks. Civil Code og Family Code of DDR) mistede sin juridiske kraft. Nogle juridiske normer i DDR fortsatte dog med at fungere som land (regional) lov i de nye stater indtil vedtagelsen af ​​uafhængige lokale love i dem.

Ratifikation

Den 20. september 1990 blev der afholdt afstemninger i BRD og DDR for at ratificere traktaten. I Folkekammeret i DDR stemte 299 deputerede for at ratificere traktaten, 80 stemte imod og 1 undlod at stemme. I den tyske Forbundsdag stemte 440 parlamentarikere for ratificering, 47 imod, 3 undlod at stemme .

Se også

Noter

  1. Chronik-Glossar: Artikel 23 Grundgesetz Arkiveret 24. maj 2020 på Wayback Machine  (tysk)
  2. Zwei Parlamente sagen Ja zum Einigungsvertrag  (tysk) . Deutscher Bundestag. Hentet 5. februar 2017. Arkiveret fra originalen 12. oktober 2016.

Links