| Jack Maggs | |
|---|---|
| Jack Maggs | |
| Forfatter | Peter Carey |
| Genre | roman |
| Originalsprog | engelsk |
| Original udgivet | 1997 |
| Tolk | Sergey Ilyin |
| Serie | Mestre. Moderne prosa |
| Forlægger | AST |
| Frigøre | 2004 |
| sider | 416 |
| ISBN | 5-17-020273-3 |
| Tidligere | Tristan Smiths usædvanlige liv [d] |
| Næste | Kelly Bandens sande historie [d] |
Jack Maggs er en roman fra 1997 af den australske forfatter Peter Carey . "Jack Maggs" er en omarbejdning af de berømte store forventninger af Charles Dickens , udgivet i 1860 .
London, 1837
Jack ankommer til byen, han går til huset, hvor Henry Phipps bor. Men huset er tomt, han bliver bemærket af en stuepige fra et nabohus. Jack fortæller hende, at han er en besøgsmand og er ansat i Percy Buckles hus. Samme dag kommer Tobias Ots til Buckles middagsselskab. Under middagen får Jack et tic-anfald og mister bevidstheden, ved hjælp af hypnose lindrer Ots smerterne. Jack kommer sig og beslutter sig for at finde ud af, hvad der skete med ham under sessionen.
Jack kommer til Ots' hus og laver en aftale med ham. Til gengæld for, at han deltager i hypnose-sessioner, vil Ots introducere ham for en "tyvefanger", en mand, der kan finde hvem som helst i England. Under sessionerne viser det sig, at Jack er en flygtet straffefange fra Australien. Ots tilbyder at udlevere Jack til politiet, men Buckle viser barmhjertighed og beslutter sig for ikke at aflevere ham.
Maggs skriver et brev til Henry Phipps om sit liv. Han forsøger at give det til Henry, men han nægter brevet.
Jack opdager, at Buckle og Ots kender til hans fortid. Jack låser alle, inklusive tjenerne, inde i Buckles hus. På grund af dette dør Buckles butler.
I mellemtiden begynder Ots at få alvorlige pengeproblemer. Lizzie, hans kones søster, siger, at hun er gravid med ham. Jack tilbyder Ots en stor sum for at tage ham med til tyvefangeren. De rammer vejen, undervejs truer Jack Ots, han kan ikke lide det Ots skriver om ham. Under et møde med "tyvefangeren" afsløres det, at han er en charlatan . Jack dræber ham med en kniv. Sammen med Ots flygter de fra byen, tilbage til London.
Buckle brænder af Mercys jalousi over for Jack og møder Henry Phipps i gentlemen's club. Og overtaler ham til at dræbe Jack. Ots og Maggs vender tilbage til London og brænder alle Tobias' sedler på Maggs. Ots afslører Lizzies graviditet, og Jack tilbyder ham "pillen". De køber pillerne og Tobias giver dem til Lizzie, desværre bemærker Missy også sin søsters graviditet og blander pillerne i sin te. Dosis er for høj, og Lizzie dør.
I Henry Phipps' hus taler Jack med Mercy og tilbyder hende et job i hans hjem i Australien. Henry kommer ind i huset med en pistol og spænde. Phipps retter sin pistol mod Jack, men Mercy kommer i vejen, og Henry skyder hendes finger af. Jack tager til Australien, tager Mercy med sig. Han gifter sig med hende, og de har mange børn. Ots skriver sin bog Jack Maggs, hvor Jack dør i sit hjem.
En høj mand med et kraftigt bryst og brede skuldre, klædt i en rød vest og en bred dyr frakke. Tykke øjenbryn, der hænger lavt over øjnene, skinnende kinder, en høgeagtig næse med høj næsebro og mørke øjne. Der mangler to fingre på venstre hånd. Har en meget alvorlig og smertefuld nervøs tic i venstre kind. Jack Maggs kom ulovligt til England (han blev genbosat for livet i Australien, på det tidspunkt var det en britisk koloni) for at finde en dreng, som han støttede fra Australien. Med al sværhedsgraden viser dette, at han er i stand til dybe følelser. Han er en mand med en vanskelig skæbne, fra barndommen blev han uddannet til at blive tyv. Han blev brugt og aldrig elsket, bortset fra én person - Sophina. Da Sophina dør, er der kun fantasier tilbage for Jack, og han begynder som en søn at elske den dreng, han forsørger i England, hans navn er Henry Phipps.
Henry er forældreløs. Jack Maggs mødte ham, da han stadig var en dreng. Henry gav mad til Jack, da han blev transporteret til Australien, og Jack var gennemsyret af faderlige følelser for ham og lovede, at han ville adoptere ham, når han vendte tilbage til England. Senere begyndte Jack at give Henry penge, transporterede dem fra Australien, hyrede en lærer til ham, købte et hus. Henry bliver en gentleman, og da Jack kommer for at se ham, gemmer Henry sig for ham i en klub. På det tidspunkt var Henry blevet en playboy, der bare sådan får penge. Han ønsker ikke at se Jack, da han er en gentleman, og Maggs er en kriminel. Henry har ingen andre følelser for Jack end frygt.
Tobias Ots er 24 år gammel, en ung forfatter, der allerede har opnået succes og er kendt i Londons samfund. Han har en ung kone og søn. Ots bliver afhængig af hypnose og begynder at eksperimentere med Jack i et forsøg på at forstå det "kriminelle sind" til hans kommende bog. Ots har en udenomsægteskabelig affære med sin kones søster, Lizzie. Tobias kommer fra en fattig familie, så han gør sit bedste for ikke at falde i fattigdom, men på grund af sin manglende evne til at fordele økonomi, kommer han i en svær situation. Dette får ham til at indgå en aftale med Jack, og han bliver viklet ind i en malstrøm af begivenheder, der fører til Lizzies død.
Ots' kone. En fyldig ung kvinde, der ikke er kendetegnet ved et almindeligt sind, og som ikke bemærker sin mands forbindelse med sin søster.
18 år gammel, indgår et forhold med Tobias Ots og finder senere ud af, at hun er gravid. Vil gerne til udlandet til "adoption", så hun kan møde op senere med sit barn uden at blive flov. Men hun er stadig et barn, og snart står det klart for hendes søster, at hun er gravid. En række ulykker fører til en spontan abort og Lizzies død.
En tidligere fiskehandler, Percy Buckle arvede og blev en Esquire . Excentrisk udseende, korte ben, lille statur, slet ikke som en gentleman. Tager Jack med på arbejde som omrejsende fodmand. Han har følelser for sin tjenestepige Mercy og er jaloux på Jack. Svag karakter, men i slutningen af bogen giver jalousi ham styrke, og han udvikler en plan for at dræbe Jack.
En ung stuepige i Percy Buckles hus. I sin ungdom skubber hendes mor hende til rollen som en korrupt kvinde og går amok af det. Percy Buckle bliver hendes protektor og tager ham i hans tjeneste. Mercy er meget taknemmelig for Buckle og respekterer ham. Senere forfører han hende selv. Mercy ønsker at være Mrs. Buckle og stræber efter det. Men efter Jacks optræden indser hun, hvor patetisk Buckle er sammenlignet med Maggs. I slutningen af bogen redder hun Jack, og han tager hende med til Australien og gifter sig med hende.