Butler, James, 1. hertug af Ormonde

James Butler, 1. hertug af Ormonde
engelsk  James Butler, 1. hertug af Ormonde

James Butler, 1. hertug af Ormonde, portræt af Willem Wissing 1680-1685
12. jarl af Ormonde [1]
24. februar 1632  - 21. juli 1688
Forgænger Walter Butler, 11. jarl af Ormonde
Efterfølger James Butler, 2. hertug af Ormonde
5. jarl af Ossory [1]
24. februar 1632  - 8. august 1662
Forgænger Walter Butler, 11. jarl af Ormonde
Efterfølger Thomas Butler, 6. jarl af Ossory
1. markis af Ormond [1]
30. august 1642  - 21. juli 1688
Forgænger ny skabelse
Efterfølger James Butler, 2. hertug af Ormonde
1. hertug af Ormonde ( Peerage of Ireland )
30. marts 1661  - 21. juli 1688
Forgænger ny skabelse
Efterfølger James Butler, 2. hertug af Ormonde
1. hertug af Ormonde ( Peerage of England ) [1]
9. november 1682  - 21. juli 1688
Forgænger ny skabelse
Efterfølger James Butler, 2. hertug af Ormonde
Lord Seneschal [1]
29. maj 1660  - 13. februar 1688
Forgænger James Stewart, 1. hertug af Richmond
Efterfølger William Cavendish, 1. hertug af Devonshire
Lord løjtnant af Irland
13. november 1643  - 9. april 1646
Forgænger Robert Sidney, 2. jarl af Leicester
Efterfølger Philip Sidney, 3. jarl af
Lord Lieutenant of Ireland [1]
30. september 1648  - 22. juni 1649
Forgænger Philip Sidney, 3. jarl af
Efterfølger Oliver Cromwell
Lord løjtnant af Irland
21. februar 1662  - 7. februar 1668
Forgænger George Monck, 1. hertug af Albermal
Efterfølger Thomas Butler, 6. jarl af Ossory
Lord løjtnant af Irland
24. maj 1677  - 24. februar 1685
Forgænger Arthur Capel, 1. jarl af Essex
Efterfølger Henry Hyde, 2. jarl af
Fødsel 19. oktober 1610( 1610-10-19 ) [2] [3] [4] […]
Død 21. juli 1688( 21-07-1688 ) [2] [3] [4] (77 år)
Kingston Lacey,Dorset, England
Gravsted
Slægt Butlere
Far Thomas Butler, Viscount Turles [d]
Mor Elizabeth Pointes, Lady Turles [d]
Ægtefælle Elizabeth Butler, hertuginde af Ormond [d] [5]
Børn Thomas Butler
Thomas Butler
James Butler
Richard Butler
Elizabeth Butler
John Butler
Mary Butler
Forsendelsen
Uddannelse
Holdning til religion Protestantisme
Priser Order of the Garter UK ribbon.svg
Militærtjeneste
Type hær engelsk hær
Rang øverstkommanderende , generalløjtnant
kampe

Wars of the Three Kingdoms (1639-1651):

  • Anden Bispekrig
  • Første belejring af Drogheda (1641)
  • Slaget ved Kilrush (1642)
  • Slaget ved New Ross (1643)
  • Slaget ved Rathmines (1649)
  • Anden belejring af Drogheda (1649)
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Generalløjtnant James FitzThomas  Butler, 1. hertug af Ormond; 19. oktober 1610  - 21. juli 1688 ) - en stor anglo-irsk statsmand og militærleder, 12. jarl af Ormond (1633-1688) og 5. jarl af Ossory (1633-1662), 1. markis af Ormond (1642-1688), 1. jarl af Brecknock (1660-1688) og 1. hertug af Ormond (1661-1688). Var kendt som jarl af Ormonde fra 1632 til 1642 og markis af Ormonde fra 1642 til 1661 . Efter afbrydelsen af ​​Butler-familiens seniorlinje blev James Butler det andet medlem af linjen fra Kelkash Castle til at arve jarledømmet. Hans ven, den 1. jarl af Stafford , fremmede hans udnævnelse som kommandør for den royalistiske hær i Irland . Fra 1641 til 1647 kommanderede han Royal Irish Army i krigsindsatsen mod det irske katolske forbund . I 1649-1650 lededeJames Butler de irske royalister i kampen mod den engelske hær af Oliver Cromwell . I 1650'erne var han i eksil i Europa sammen med kong Karl II . Efter genoprettelsen af ​​Charles Stuart til den engelske trone i 1660 blev Ormond en hovedperson i engelsk og irsk politik.

Tidligt liv

Født 19. oktober 1610 i Clerkenwell ( London ). Ældste søn af Thomas Butler, Viscount Turles (1594-1619) og Elizabeth Pointes (1587-1673), datter af Sir John Pointes fra herregården Iron-Acton i Gloucestershire og hans kone Elizabeth Sydenham. Hans søster Elizabeth giftede sig med Nicholas Purcell, 13. Baron . James' farfar var Walter Butler, 11. jarl af Ormond (1559–1632). James blev født i sin morfars hjem, Sir John Pointes. Kort efter hans fødsel vendte hans forældre tilbage til Irland. Butler-familien var en gammel engelsk familie, der havde domineret den sydøstlige del af Irland siden middelalderen [6] .

I december 1619 døde hans far, Thomas Butler, Viscount Turles, i et skibsforlis. Efter sin fars død begyndte James Butler at bære titlen høflighed  - Viscount Turls . I 1620 blev James bragt tilbage til England af sin mor og anbragt på en katolsk skole i Finchley (London). Kong James I. Stuart , der frygtede, at arvingen til House of Butler ville blive opdraget i katolicismen , overførte ham til Lambert under ærkebiskoppen af ​​Canterbury , George Abbott . Da hans bedstefars gods var under beslaglæggelse , havde den unge herre kun 40 pund om året til sine egne behov og til sine tjeneres løn.

I en alder af 15 begyndte James Butler at bo hos sin bedstefar, Walter Butler, 11. jarl af Ormonde, på Drury Lane i London. Som 18-årig tog han til Portsmouth med sin ven, George Villiers, hertug af Buckingham , for at deltage i en ekspedition for at hjælpe huguenotterne i La Rochelle . Men ekspeditionen blev aflyst på grund af mordet på hertugen.

Mens han var i London, besluttede James Butler at lære irsk , et delvist kendskab til hvilket ville vise sig at være mest nyttigt for ham i senere år. Ved det kongelige hof så han først sin kusine og forelskede sig i Lady Elizabeth Preston (1615-1684), den eneste datter af Richard Preston, 1. jarl af Desmond , og Elizabeth Butler. Den 8. september 1629 gav kong Charles I Stuart af England sit samtykke til ægteskabet. Juledag 1629 blev James Butler og Elizabeth Preston gift, hvilket afsluttede en langvarig strid mellem familierne og forenede deres bedrifter. I 1632, efter sin bedstefars, Walter Butler, 11. jarl af Ormonds død, efterfulgte James Butler jarldømmet af Ormond og blev 12. jarl af Ormond, 5. jarl af Ossory og 4. Viscount Turles.

Oprør og borgerkrig

James Butlers aktive karriere begyndte i 1633 efter udnævnelsen af ​​Thomas Wentworth, 1. jarl af Stafford til posten som Lord Deputy of Ireland . Jarlen af ​​Ormond blev Thomas Wentworths vigtigste ven og støtter i Irland. Thomas Wentworth planlagde en storstilet konfiskation af jordejendom fra katolske irske adelsmænd for at genopbygge kronens skatkammer og bryde den katolske adels politiske magt. Jarlen af ​​Ormonde støttede denne politik. Dette forårsagede dog utilfredshed blandt hans slægtninge, som gik over til oppositionen til Thomas Wentworth, hvilket i sidste ende førte til en væbnet opstand. I 1640, da Thomas Wentworth blev tilbagekaldt til England for at kæmpe i den anden biskoppekrig , blev jarlen af ​​Ormonde udnævnt til øverstkommanderende i Irland. Det engelske parlament anklagede Thomas Wentworth for forræderi, han blev henrettet i maj 1641.

Ved begyndelsen af ​​det irske oprør i 1641 befandt jarlen af ​​Ormond sig selv i kommandoen over regeringstropper stationeret i Dublin . Det meste af Irland var under kontrol af katolske oprørere, blandt dem var slægtninge til James Butler. Slægtskabsbåndene blev dog ikke helt brudt. Hans kone og børn blev sendt fra Kilkenny til Dublin på ordre fra Richard Butler, 3. Viscount Montgarret , et andet medlem af Butler -dynastiet . I foråret 1642 var jarlen af ​​Ormond og viscount Montgarret chefer for de modsatte styrker i ved Kilrush , hvor Ormond vandt.

I foråret 1642 dannede de irske katolske oprørere deres egen regering, den katolske konføderation , med Kilkenny som hovedstad, og begyndte at rejse deres egne regulære tropper, mere organiserede og mere effektive end den irregulære milits i starten af ​​oprøret. I begyndelsen af ​​1642 sendte kongen militære forstærkninger fra England og Skotland for at hjælpe royalisterne i Irland. Jarlen af ​​Ormond organiserede flere kampagner fra Dublin i 1642 og ryddede området omkring Dublin for konfødererede tropper. Han sikrede sig kontrol over området kendt som Peil . De engelske myndigheder mistænkte jarlen af ​​Ormonde for at have forbindelser med mange konfødererede ledere og fjernede ham fra kommandoen efter at han sendte forstærkninger til hjælp for den belejrede garnison ved fæstningen Drogheda i marts 1642 . I april 1642 reddede jarlen af ​​Ormonde royalistiske garnisoner ved fæstningerne Neiss , Athy og Maryborough , og efter at have vendt tilbage til Dublin vandt han i slaget ved Kilrush over oprørerne. Han modtog offentlig tak og en monetær belønning fra det engelske parlament.

I marts 1643 førte James Butler, jarl af Ormond, en hær ind i New Ross , dybt ind i det katolske konfødererede territorium. Den 18. marts samme år besejrede han [ oprørerne under kommando af Thomas Preston, 1. Viscount Tara og vendte tilbage til Dublin. Ikke desto mindre befandt Ormond sig i en meget vanskelig situation. De konfødererede kontrollerede to tredjedele af øen. I september 1642 brød borgerkrigen ud i selve England . Kongen holdt op med at sende militære forstærkninger fra England til Irland. Derudover overførte de skotske pagter , som gik i land med en hær i det nordøstlige Irland, ved Carrickfergus , for at bekæmpe de katolske oprørere i denne del af øen i begyndelsen af ​​1642, efterfølgende den nordøstlige del af Irland til kontrol af det engelske parlament, som rejste et oprør mod kongen.

Isoleret i Dublin blev jarlen af ​​Ormond i september 1643 tvunget til at acceptere et standsning af fjendtlighederne mod katolikkerne . Det meste af Irland blev givet i hænderne på den katolske konføderation (kun områder i nord, Dublin, Cork og en række små fæstninger forblev under protestanternes kontrol). Denne våbenhvile var stærkt imod af Lords Justicars og det protestantiske samfund i Irland.

I november 1643 sendte James Butler efter ordre fra kongen størstedelen af ​​sin hær (4.000 mand) fra Dublin og Cork til England for at kæmpe på de engelske royalisters side i borgerkrigen mod parlamentet. I november samme år, 1643, blev Ormond udnævnt til den nye lordløjtnant af Irland af kong Charles I Stuart . Ormonds opgave var at forhindre anstrengelser fra kongens fjender i Irland og sende flere tropper for at hjælpe royalisterne i England. Til dette formål gjorde han alt i sin magt for at opretholde besættelsen af ​​den skotske Covenanter-hær i det nordlige Irland. Han fik også af kongen ret til at forhandle en fredsaftale med det katolske forbund, således at irske tropper kunne sendes til England for at bekæmpe parlamentets tilhængere.

Forhandlinger med de irske konføderater

Ormond stod over for den vanskelige opgave at forene alle de stridende fraktioner i Irland. De "gamle engelske", irske katolikker af irsk og engelsk afstamning, som ledede det katolske konføderation  , i det væsentlige en uafhængig katolsk stat oprettet i Kilkenny , ønskede at indgå en fredsaftale med kong Charles I af England Stuart i bytte for religiøs tolerance og selv- regering . På den anden side svækkede enhver indrømmelse fra Ormond til de konfødererede hans støtte fra de engelske og skotske protestanter i Irland. Således var Ormonds forhandlinger med de konfødererede rystende, selvom mange af de konfødererede ledere var hans slægtninge og venner.

I 1644 hjalp James Butler Randal MacDonnell, 1. markis af Antrim , med at organisere en irsk konfødereret militærekspedition til Skotland. Detachementer, ledet af Alasdair MacColl , blev sendt til Skotland for at hjælpe de skotske royalister og provokere den skotske borgerkrig (1644-1645). Dette viste sig at være den eneste indgriben fra irske katolske tropper under den engelske borgerkrig.

Den 25. august 1645 underskrev Edward Somerset, 2. markis af Worcester , på vegne af kongen, en traktat i Kilkenny med den irske katolske konføderation. Den irske protestantiske opposition var imod denne aftale. Kong Charles Stuart blev tvunget til at trække sig fra traktaten med det samme af frygt for, at næsten alle irske protestanter ville hoppe af til parlamentet i den engelske borgerkrig. Den 28. marts 1646 sluttede Ormond på vegne af kongen endnu en traktat med det irske forbund, ifølge hvilket katolikkerne modtog religiøse indrømmelser, og deres forskellige klager blev også elimineret. Generalforsamlingen i Kilkenny nægtede dog at anerkende denne aftale, til dels på grund af indflydelsen fra den pavelige nuncio , Giovanni Battista Rinuccini som overtalte katolikkerne til at nægte at slutte fred med protestanterne. De irske konfødererede aflyste våbenhvilen med Ormond og arresterede dem i deres rækker, der deltog i underskrivelsen af ​​denne traktat.

Den 19. juni 1647 indgik James Butler en fredsaftale med det engelske lange parlament . Han påtog sig at overgive Dublin til parlamentarikerne på betingelse af, at de beskyttede interesserne for de irske royalister (protestanter og katolikker), som faktisk ikke deltog i opstanden. I august 1647 overgav jarlen af ​​Ormond Dublin og dets royalistiske garnison (3.000 mand) til kommandoen af ​​en parlamentarisk kommandant, Michael Jones som for nylig var ankommet fra England med 5.000 parlamentariske tropper. Ormond sejlede selv til England. I august 1647 vandt de kombinerede styrker af royalister og parlamentarikere under ledelse af Michael Jones den største sejr over styrkerne fra det katolske forbund i slaget ved Dungan Hill nær Dublin.

Royalist Alliance Commander

Ormonde mødte kong Charles I i august og oktober 1647 på Hampton Court , men i marts 1648 sluttede han sig til dronning Henrietta Maria og prinsen af ​​Wales i Paris for at undgå arrestation af parlamentet . I september samme år vendte han tilbage til Irland for at forsøge at forene alle tilhængere af kong Charles I. De irske konfødererede var nu meget mere tilbøjelige til at gå på kompromis, efter at have lidt en række militære nederlag i hænderne på de engelske parlamentariske styrker i 1647 . Den 17. januar 1649 sluttede James Butler, jarl af Ormond, fred med de irske oprørere på grundlag af den katolske religions frihed.

Efter henrettelsen af ​​kong Charles I den 30. januar 1649 svor James Butler troskab til sin søn og arving, Charles II Stuart , som til gengæld tildelte ham strømpebåndsordenen i september 1649 . Jarlen af ​​Ormond kommanderede tropperne fra de irske konfødererede såvel som de engelske afdelinger af royalister, som landede i Irland fra Frankrig. På trods af at han kontrollerede det meste af Irland, var jarlen af ​​Ormonde ikke i stand til at forhindre Oliver Cromwells erobring af Irland i 1649-1650 . I sommeren 1649 forsøgte Ormond at generobre Dublin fra parlamentarikerne og i spidsen for en 12.000 mand stor hær belejrede byen, hvis forsvar blev ledet af Michael Jones . Den 2. august 1649, ved slaget ved Rathmines , blev jarlen af ​​Ormonds 11.000 stærke hær besejret af den 5.000 mand store hær af parlamentarikere Michael Jones. Efterfølgende forsøgte Ormonde at stoppe Cromwells fremmarch ind i landet ved at holde en række fæstninger tværs over landet. Men den nye hær tog den ene irske højborg efter den anden, begyndende med belejringen af ​​Drogheda september 1649.

Jarlen af ​​Ormond mistede de fleste af de engelske og protestantiske kongelige tropper, som gjorde mytteri og hoppede af til Cromwell i maj 1650. Under Ormonds kommando var der kun de væbnede afdelinger af de irske konfødererede tilbage, hvis ledere ikke havde tillid til ham. I slutningen af ​​1650 blev Ormond fjernet fra kommandoen og vendte tilbage til Frankrig i december samme år. En synode afholdt i Augustinerklosteret i Jamestown ( County Leitrim ) ekskommunikerede hertugen og hans tilhængere. I henhold til Irish Ordinance Act 1652 blev alle jarlen af ​​Ormondes besiddelser i Irland konfiskeret, og han blev løsladt fra den benådning, der var blevet givet til de royalister, der havde overgivet sig på det tidspunkt.

Grev Ormond, som manglede så meget midler, mødtes konstant i Paris med Charles II og dronningemoderen. I 1655, efter en traktat mellem Mazarin og Cromwell , fulgte han Charles på hans rejse til Aachen og Köln . I april 1656 var jarlen af ​​Ormond en af ​​to deltagere, der var involveret i forberedelsen af ​​undertegnelsen af ​​Bruxelles-traktaten royalisterne i England og Spanien. I 1658 tog jarlen af ​​Ormond på en hemmelig mission til England inkognito for at få pålidelige oplysninger om chancerne for et oprør. Han mødtes med kongen i Fuenterrabia i 1659, forhandlede med kardinal Mazarin og deltog aktivt i den hemmelige operation, der gik forud for Stuart-restaureringen i England.

Karriere recovery

Efter kong Charles II's tilbagevenden til England, blev Earl Ormond udnævnt til kommissær for finansministeriet og flåden, modtog posterne som Lord Seneschal , medlem af Privy Council of England og Lord Lieutenant of Somerset , Lord Steward of Westminster , Kingston og Bristol , kansler for Trinity College Dublin , og titlerne Baron Butler af Llanthony og jarl af Brecknock i Peerage of England [1] . Han blev oprettet til hertug af Ormonde i Peerage of Ireland den 30. marts 1661 og blev Lord High Steward ved kroningen af ​​Charles II det år. Enorme godser i Irland blev returneret til ham, i 1661 Irlands parlament ham 30 tusind pund sterling.

Den 4. november 1661 modtog hertugen af ​​Ormonde igen embedet som lordløjtnant af Irland og tog fat på arbejdet med at genoprette befolkningen i Irland. Hovedproblemet var jordspørgsmålet, den 23. december 1665 indsendte Ormond en forklaringslov til det irske parlament. Han var stærkt modstander af Importation Act 1667 der forbød import af irsk kvæg, som tildelte irsk handel et dødsstød. Som svar blev import af skotske varer forbudt i Irland, og der blev opnået tilladelse til at handle med udlandet. Han opmuntrede irsk produktion og undervisning. Hertugen af ​​Ormonde havde stor indflydelse på udnævnelsen af ​​irske dommere.

Hertugen af ​​Ormond aflyste soldaters ophold i civiles hjem og eliminerede krigsret i Irland. Hertugen af ​​Buckingham truede ham med at træde tilbage. I marts 1669 blev Ormond smidt ud af den irske regerings- og irske komité for anliggender. Den 4. august 1669 blev han valgt til kansler ved University of Oxford .

I 1663 planlagde den eventyrlystne officer Thomas Blood og hans medskyldige at erobre Dublin Castle og fange James Butler for en stor løsesum. Denne sammensværgelse er blevet afsløret. Blod og de fleste af hans medsammensvorne flygtede til Holland. I 1670 forsøgte Thomas Blood, som var eftersøgt og i hemmelighed vendte tilbage til England, at organisere kidnapningen af ​​hertugen af ​​Ormonde i London . Natten til den 6. december 1670 angreb Blood og hans medskyldige hertugens vogn i St. James Street for at gribe ham og hænge ham til udstilling i Tyburn . Det lykkedes dog hertugen at flygte fra banditterne, der allerede havde grebet ham på gaden ved hjælp af en tjener. Dette angreb blev mistænkt for at være blevet anstiftet af hertugen af ​​Buckingham, som åbenlyst blev anklaget for forbrydelsen af ​​Lord Ossory, søn af hertugen af ​​Ormonde, i nærværelse af kongen selv, og truede ham med døden, hvis nogen form for vold skulle ramme hans. far.

Fra sin ejendom i Carrick-on-Suir , County Tipperary , overvågede hertugen af ​​Ormonde etableringen af ​​en uldindustri i byen i 1670. I 1671 modstod hertugen af ​​Ormond med succes et forsøg fra Richard Talbot på at overtræde loven om forlig 1662 . I 1673 besøgte hertugen Irland igen og vendte tilbage til London i 1675 for at rådgive Charles om spørgsmål i parlamentet, idet han blev genindsat som lordløjtnant af Irland i 1677 .

Efter ankomsten til Irland var James Butler engageret i at bringe indkomsten og hæren i ordentlig harmoni. Under det pavelige komplot i England (1678) blev hertugen af ​​Ormonde anklaget for at sympatisere med de sammensvorne af jarlen af ​​Shaftesbury , men var i stand til at forsvare sig selv sammen med sin søn, Lord Ossory .

I 1682 indkaldte kong Charles II Stuart hertugen af ​​Ormond for retten. Samme år skrev hertugen "et brev fra en æresmand i landet, som svar på jarlen af ​​Angleseys bemærkninger om jarlen af ​​Castlehavens erindringer angående oprøret i Irland" og gav kongen generel støtte. Den 29. november 1682 modtog James Butler titlen som hertug af Ormonde i Peerage of England [1] af kongen . I juni 1684 vendte han tilbage til Irland, men i oktober blev han igen tilbagekaldt til London på grund af nye intriger ved hoffet. I 1685, efter Charles II's død og hans yngre bror James II Stuarts tiltrædelse til kongetronen , blev James Butler tvunget til at træde tilbage som lordløjtnant af Irland.

Fra 1645-1653 og 1660-1688 var hertugen af ​​Ormond den sjette kansler ved Trinity College Dublin .

Hertugen af ​​Ormond levede efterfølgende på pension i Cornbury Park i Oxfordshire , som blev udlånt til ham af Lord Clarendon . Trods sin lange tjeneste i Irland ønskede hertugen af ​​Ormond ikke at tilbringe sine sidste år der.

Den 21. juli 1688 døde James Butler, 1. hertug af Ormonde, i en alder af 77 i Kingston Lacy , Dorset . Han blev begravet i Westminster Abbey den 1. august 1688.

Ægteskab og børn

I december 1629 giftede James Butler sig med Lady Elizabeth Preston, 2. baronesse Dingwall (25. juli 1615 – 21. juli 1684), [1] den eneste datter og arving efter Sir Richard Preston, 1. jarl af Desmond (d. 1628), og Lady Elizabeth Butler (d. 1628). Parret havde mindst syv børn, hvoraf tre sønner og to døtre nåede modenhed:

Den ældste af dem, Thomas Butler, 6. jarl af Ossory, døde under sin fars levetid. Thomas' ældste søn, James Butler (1665–1745), efterfulgte i 1688 titlen 2. hertug af Ormonde. To andre sønner, Richard Butler, 1. jarl af Arran og John Butler, 1. jarl af Gauran, døde uden mandlige efterkommere. I 1758, efter den barnløse Charles Butlers død, 1. jarl af Arran og de jure 3. hertug af Ormonde (1671–1758), ophørte titlen som hertug af Ormond, og titlen som jarl af Ormonde blev arvet af hans fjerne slægtning fra familiens sidelinje, John Butler, 15. jarl af Ormonde (d. 1766).

Forfædre

Noter

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 James Butler, 1. hertug af Ormonde Arkiveret 29. maj 2018 på Wayback Machine .
  2. 1 2 Lundy D. R. James Butler, 1. hertug af Ormonde // The Peerage 
  3. 1 2 James Butler, 12. jarl og 1. hertug af Ormonde // Encyclopædia Britannica 
  4. 1 2 James Butler, 1st Duke of Ormonde // Grove Art Online  (engelsk) / J. Turner - [Oxford, England] , Houndmills, Basingstoke, England , New York : OUP , 1998. - ISBN 978-1-884446 - 05-4
  5. Beslægtet Storbritannien
  6. Airy, Osmund (1886). "Butler, James (1610-1688)". Stephen, Leslie. Dictionary of National Biography. 8. London: Smith, Ældste & Co. pp. 52-60.

Kilder