Dzhapua, Zurab Djotovich

Zurab Dzhotovich Dzhapua
abh. Zurab Pyota-iҧa Pyapua

Fødselsdato	16. april 1960 (62 år)( 16-04-1960 )
Fødselssted	Med. Tkhina , Ochamchira District , Abkhaz ASSR
Land	USSR → Abkhasien
Videnskabelig sfære	folklore , episke studier
Arbejdsplads	Akademi for Videnskaber i Abkhasien , Abkhasisk Institut for Humanitær Forskning , TsNePF
Alma Mater	Abkhaz State University
Akademisk grad	doktor i filologi
Priser og præmier
Mediefiler på Wikimedia Commons

Zurab Dzhotovich Dzhapua ( Abkh. Zurab Pyota-iҧa Pyapua ; født 16. april 1960 , landsbyen Tkhina , Ochamchira-distriktet , Abkhazisk ASSR ) er en abkhasisk folklorist - kaukasisk , eposolog, specialist inden for videnskab og videnskab, læge af filologiske videnskaber fra det russiske videnskabsakademi , akademiker og præsident for Akademiet for Videnskaber i Abkhasien , professor ved Abkhaz Universitet , direktør for Center for Nart Studies og Field Folklore Studies ved ASU, chefforsker for ABIGI opkaldt efter. D. I. Gulia ANA, udenlandsk medlem af Det Russiske Videnskabsakademi (2022).

Biografi

Født den 16. april 1960 i landsbyen Tkhina, Ochamchira-distriktet i den abkhasiske ASSR i en abkhasisk familie.

I 1984 dimitterede han fra det filologiske fakultet ved Abkhaz State University .

I 1989 afsluttede han sine postgraduate studier ved Institute of World Literature. A. M. Gorky fra USSR's Videnskabsakademi og samme år forsvarede han sin afhandling om emnet "Abkhasisk Nart-epos : Et system af plots. Poetik. Stil "(vejleder - Doktor i filologi. V. M. Gatsak ; officielle modstandere: Doktor i historiske videnskaber V. G. Ardzinba , Ph.D. i filologi T. A. Agapkina, Ph.D. i filologi T. M. Khadzhieva).

Siden 2000 - Lektor ved ASU. I 2004 forsvarede han sin doktorafhandling ved IMLI RAS om emnet "Abkhasiske arkaiske legender om Sasrykua og Abryskil" (videnskabelig konsulent - doktor i filologi, korresponderende medlem af det russiske videnskabsakademi V. M. Gatsak; officielle modstandere: doktor i filologi. A. I. Aliyeva, doktor i filologi S. M. Orus-ool, doktor i filologi J. Ya. ), og siden 2008 - akademiker ved Videnskabsakademiet.

I 1989 arbejdede han på Abkhaz Institut for Sprog, Litteratur og Historie. D. I. Gulia , hvor han gik fra junior til chefforsker; fra 1996 til 1999 var han akademisk sekretær og fra 1999 til 2011 - stedfortræder. videnskabsdirektør. Siden 1990 har han arbejdet på ASU og undervist i generelle og særlige kurser i folklore og litteratur [1] . Siden 2011 - Direktør for Center for Nart Studies og Field Folklore ved ASU (TsNPF) [2] . I 2013 blev han valgt til præsident for Akademiet for Videnskaber i Abkhasien ( Akademiet for Videnskaber i Abkhasien ) [3] .

Modtager af statens pris i Republikken Abkhasien. G. A. Dzidzaria inden for videnskab for 2017 [4] .

Han blev tildelt den højeste pris fra Republikken Abkhasien - ordenen "Akhdz-Apsha" (oversat fra Abkh. "Ære og Ære") III grad (2005).

Område med videnskabelige interesser

Cirklen af videnskabelige og kreative interesser for Z. D. Dzhapua: forskellige genrer af abkhasisk folklore, heroisk-arkaisk ( Narts og Abryskil) og heroisk-historisk epos af abkhasierne i sammenligning med andre kaukasiske folks arbejde, mytologi , episk tekstfortælling, folklore , udgivelse af folkelige tekster. Forfatter til mere end 160 værker, herunder monografier, samlinger af artikler og materialer. De mest betydningsfulde udgivelser af Z. D. Dzhapua (monografiske studier og folkloresamlinger udarbejdet af ham, herunder teksterne til det abkhasiske Nart-epos i seks bind) er på mange måder nyskabende. Takket være ham får den tekstologiske orden af det abkhasiske folkloremateriale en højere status. På hans initiativ og under hans videnskabelige ledelse blev der oprettet et folklorelaboratorium på AbIGI ANA (1991). I en årrække ledede han de årlige komplekse ekspeditioner af ABIGI ANA og studenterekspeditioner af ASU for at indsamle folklore, etnografisk og sprogligt materiale i Republikken Abkhasien [5] [6] , han er også initiativtager og leder af feltfolklorearbejde i Republikken Tyrkiet [7] [8] , blandt den abkhasiske diaspora inden for rammerne af folkloreekspeditionsprojektet " Abkhazians i Tyrkiet".

Z. D. Dzhapua er deltager i mange internationale videnskabelige fora og konferencer, der afholdes både i Abkhasien og i lande nær og fjernt i udlandet, i byerne: Sukhum [9] , Adler, Maykop, Cherkessk, Nalchik [10] , Pyatigorsk, Vladikavkaz [11] , Magas, Makhachkala, Jerevan, Moskva [12] , Skt. Petersborg, Kazan [13] , Tartu, Ufa, Ankara, Sakaria [14] , London.

Priser

Guldmedalje fra Videnskabsakademiet i Republikken Tatarstan "For resultater inden for videnskab" (2017) [15] .

Større publikationer

Episk tradition

Abkhasiske arkaiske sagn om Sasrykua og Abryskil (Systematik og fortolkning af tekster i sammenligning med den kaukasiske episke kreativitet) : Resumé af afhandlingen for graden Doktor i Filologi. M., 2004. 48 s.
Abkhasiske arkaiske sagn om Sasrykua og Abryskil (Systematik og fortolkning af tekster i sammenligning med kaukasiske episke værker. Tekster, oversættelser, kommentarer). Rep. udg. V. M. Gatsak, Sh. Kh. Salakaya. Sukhum: Alashara, 2003. 375 s.
Abkhasisk Nart-epos: Systemet af plots. Poetik. Stil : Resumé af afhandlingen for graden af kandidat for filologiske videnskaber. M., 1989. 18 s.
Abkhasiernes Nart-epos: Plot-tematisk og poetisk-stilistisk system. Rep. udg. V. M. Gatsak. Sukhum: Alashara, 1995. 184 s.
Opinion (litteraturkritiske artikler og forskning). Sukhum: Alashara, 1990. S. 73-114 (Abkh. lang.).
Nogle noter om abkhasisk folklore og litteratur. Sukhum: Abgosizdat, 2012. S. 5-46 (abkh. lang.).
Episk-fantastiske (attributive) beskrivelser i Abkhaz Nart-epos // Proceedings of the Abkhaz State University. Sukhumi, 1988. V. 6. S. 103-113.
Fordobling af epitetter i det kunstneriske og definitive system af det abkhasiske Nart-epos // Issues of Iranian Studies and Alan Studies: Videnskabelig konference dedikeret til 90-årsdagen for V. I. Abaev. Vladikavkaz, 1990. S. 34-36.
Hyperbolske rumlige og tidsmæssige beskrivelser i det abkhasiske Nart-epos // XXXVIII videnskabelig session af Abiyali. Sukhumi, 1991. S. 5-7.
Systematisering af teksterne i det abkhasiske Nart-epos // Folklore: Problems of thesaurus / Ed. udg. V. M. Gatsak. M., 1994. S. 218-237.
Proto-hyperbol eller fantastisk egenskab i Nart-eposen fra Abkhaz // Nar-episk og kaukasisk lingvistik: Proceedings of the VI International Maikop Colloquium of the European Society of Caucasologists. Maikop, 1994, s. 149-155.
Lignende plottematiske enheder i de abkhasiske-adyghiske Nart-legender (Erfaring med at udarbejde et indeks) // Abkhasiske studier: Sprog. Folklore. Litteratur. Sukhum, 2000. Udgave. 1. S. 115-126.
Det abkhasiske epos om Abryskil (poetiske og filosofiske aspekter) // Moderne problemer med kaukasisk lingvistik og folklore: Materialer fra den internationale videnskabelige konference dedikeret til 100-året for fødslen af K. S. Shakryl (28.-30. maj, 1999, Sukhum). Sukhum, 2000, s. 101-130.
Til rekonstruktionen af arkaiske motiver af det abkhasiske epos om Abryskil // Problemer med historie, filologi, kultur. M. - Magnitogorsk, 2001. Udgave. XI. s. 380-389.
Systematik og fortolkning af plot om Sasrykuas død i det abkhasiske Nart-epos // Etnopoetics and tradition (På 70-årsdagen for korresponderende medlem af det russiske videnskabsakademi V. M. Gatsak). M, 2004. S. 137-146.
Plottet om den mirakuløse fødsel af en helt fra en sten i det abkhasiske Nart-epos (En oplevelse af at rekonstruere arkaisk semantik) // Kaukasus: Historie, kultur, traditioner, sprog (baseret på materialerne fra den internationale videnskabelige konference dedikeret til 75-årsdagen for Abkhazian Institute for Humanitarian Studies opkaldt efter D. I. Gulia Academy of Sciences i Abkhasien (28.-31. maj 2001, Sukhum), Sukhum, 2004, s. 615-634.
Abkhasiske og ossetiske Nart-legender om Sasrykua / Soslan / Sozyryko (Erfaring med et sammenlignende indeks) // Kaukasiske studier: forskningserfaring: Proceedings of the International Scientific Conference (Vladikavkaz, 13.-14. oktober 2005). Vladikavkaz, 2006. S. 246-266.
Plot paralleller til abkhasiske og Balkar-Karachay Nart-legender om Sasrykua / Sosuruk (Erfaring med et sammenlignende indeks) // Caucasus philologia. Pyatigorsk, 2006. nr. 1. S. 83-88.
Andre genremanifestationer i den episke kontekst (om materialet fra det abkhasiske Nart-epos) // First All-Russian Congress of Folklorists. Indsamling af rapporter. M., 2006. V.3. s. 98-110.
Semantics of the Nart plot om at lave ild // Armensk epos "Sasna Tsrer" og verdens episke arv. Jerevan, 2006, s. 100-107.
Om folkloreoversættelsen til russisk af det abkhasiske Nart-epos // Russisk sprog i SNG-landene og de baltiske lande. International videnskabelig konference (Moskva, 22.-23. oktober 2007). M., 2007. S. 517-523.
Gensidig indflydelse fra Nart-epos og kaukasiske legender om lænkede helte (på det abkhasiske materiale) // Izvestiya SOIGSI im. V. I. Abaev VSC RAS og regeringen i Nordossetien-Alania. Vladikavkaz, 2007. Udgave. 1 (40). s. 123-132.
Konstanter af "chok" af naturen fra den episke hest i den kaukasiske Nartiada // International Lomidzevsky Readings. Studiet af litteratur og folklore af folkene i Rusland og SNG. Teori. Historie. Problemer med moderne udvikling (materialer fra den internationale videnskabelige konference 28.-30. november 2005, Moskva). M.: IMLI RAN, 2008. S. 414-427.
Plotkontamination i den kaukasiske Nartiada (på det abkhasiske materiale) // Horisonter af moderne humanitær viden (På 80-årsdagen for akademiker G. G. Gamzatov) / Ed. Akademiker fra Det Russiske Videnskabsakademi A.P. Derevyanko et al. M., 2008. S. 288-295.
Abkhasiernes heroisk-arkaiske epos: Resultater og udsigter for undersøgelse // "Traditionel kultur" (videnskabelig almanak). M., 2008. nr. 3 (31). s. 23-40.
Systemet af tilnavne i Abkhazernes Nart-epos // Episk tekst: problemer og udsigter til undersøgelse: Proceedings of the Second International Scientific Conference (16.-18. oktober 2008). Pyatigorsk, 2008. S. 44-50.
Abkhasiske Abryskil og egyptiske Osiris (om typologiske paralleller til myto-episke karakterer) // 38. ICANAS: International Congress for the Study of Asia and North Africa. 10-15. 2007 Ankara: Problemer med litteraturstudier. Ankara, 2008. Vol.II. s. 571-588.
Abkhasiske episke fortællinger optaget på russisk // russisk sprog og russisk kultur som en faktor for social harmoni, fremskridtsstabilitet: Samling af videnskabelige artikler / Ed. Akademiker G. G. Gamzatov. Makhachkala, 2008, s. 416-423.
Abkhasiske og tjetjenske-ingushiske Nart-legender om Sasrykua / Soska Solse (en oplevelse af et sammenlignende indeks over plots) // Kaukasisk civilisation: Historisk og kulturel arv fra folkene i det sydlige Rusland. Indsamling af materialer til det runde bord. Magas, 2009, s. 74-87.
Chtoniske attributter af Abkhaz Abryskil // Figurativ verden af traditionel kultur. Sammenfatning af artikler. M., 2010. S. 120-128.
Lignende beskrivelser af mødet mellem ulige karakterer i Nart-eposet // Traditionens Poetics. Samling af videnskabelige artikler / Red. Ya. V. Vasilkov og M. L. Kisiliera. Forord af Yu. A. Kleiner. SPb., 2010. S.178-191.
Abkhasiske Nart-legender om kæmpekampe // "Ural-batyr" og den åndelige arv fra verdens folk: Materialer fra den internationale videnskabelige og praktiske konference dedikeret til 100-året for optagelsen af det episke "Ural-batyr". Ufa, 2010. Del 1. s. 21-32.
Plot og hovedmotiver af det abkhasiske Nart-epos (Model af et systematisk indeks) // Kaukasiske studier i det XXI århundrede: Problemer, ideer, løsninger (II All-Russian Miller Readings): Samling af artikler. Vladikavkaz, 2011. S. 251-281.
Sammenlignende analytisk indeks over plots af Nart-legender om Sasrykua (Sosruko / Soslan / Sosuruk / Soska Solse // Faktiske problemer med adyghisk folklore i det XXI århundrede: Proceedings of the International Scientific Conference. Maykop, 2011. S. 30-49.
Abkhasiske Abryskil og armenske Mher (om nogle etnopoetiske konstanter) // Armensk episk og verdensepisk arv. Jerevan, 2012, s. 126-132.
Nart-epos blandt udenlandske abkhasiere // III All-Russian Miller Readings (Proceedings of the scientific konference 4.-5. oktober 2012): Samling af artikler. Vladikavkaz, 2012. S. 224-238.
Abkhasiske Nart-legender om Sasrykua i forhold til deres nordkaukasiske versioner (Nogle foreløbige resultater af et sammenlignende indeks over plots) : Nart-studier i det 21. århundrede: Moderne paradigmer og fortolkninger (Samlede videnskabelige værker). Vladikavkaz, 2012. S. 73-85.
Abkhasiske og nordkaukasiske Nart-legender om Sasrykua // Abkhazologi. Proceedings of ABIGI: Language. Folklore. Litteratur. Sukhum, 2013, s. 228-256.
Hovedtemaerne i de abkhasiske Nart-legender om Sasrykua og deres nordkaukasiske versioner // Udvikling af den episke tradition: På 80-årsdagen for akademiker ved Akademiet for Videnskaber i Abkhasien Sh. Kh. Salakaya / Ed. Z. D. Dzhapua. Sukhum, 2014, s. 104-115.
Nart-historier om mordet på gamle mennesker // Armensk epos og verdensepos. Jerevan, 2014, s. 86-93.
Nart-historie om den mirakuløse fødsel af en helt på grænsen til verdener // Izvestiya SOIGSI im. V. I. Abaev VSC RAS og regeringen i Nordossetien-Alania. Vladikavkaz, 2014. nr. 11 (50). s. 86-96.
Udviklingen af den episke tradition: På 80-årsdagen for akademiker ved Akademiet for Videnskaber i Abkhasien Sh. Kh. Salakaya / Ed. Z. D. Dzhapua. Sukhum, 2014. 554 s. s. 13-265.
Arkaisk epos af bjergfolkene i Kaukasus "Narts": konstanter for varigheden af episke handlinger // Bulletin fra North-Eastern Federal University opkaldt efter M.K. Ammosova: Eposovedenie Series, nr. 2 (02), 2016.
Ætiologiske indsættelser og legender i sammenhæng med abkhasisk nart-epos // Traditionel folketro i dag. Tartu, 1990. S. 47-49.
Abkhasiske Abriskil og egyptiske Osiris (About Typological Parallels of Myth Epic Characters) // 38 ICANAS: International Congress of Asian and North African Studies. 10-15.09.2007. Ankara. papirer. Bind II. Ankara, 2008. S. 571-572.
Caukasian Narts: Om lignende plots og motiver // International Symposium Circassians in the XXI Century: Problemer og muligheder. 22.-25. september 2011, Ankara. Ankara, 2011. S. 49.
Nart Eposu og Kafkas Halklari // Geçmişten Geleceğe Çerkesler Kültür, Kemlik og Siyaset. Ankara, 2014. S. 127-137 (tyrkisk).
Abhaz AbrItskiIlI ve MIsIrlI Osiris (Mitolojik kahramanlarin tipik benzerlikleri üzerine) // 38 ICANAS: Uluslararasi Asya ve Kuzey Afrika ÇalIşmalarI Kongresi. 10-15.09.2007. Ankara. Billeder. II cilt. Ankara, 2008. S. 571.

Folklorehistorie, tekstkritik og udgivelse af tekster

Tidlige optegnelser om abkhasisk folklore (Fra manuskripterne af A.N. Genko) / Samlet, forord, kommentarer. Z. D. Dzhapua. Sukhum, 2001. 325 s. (abkh. lang.).
Abkhasisk folklore: Artur Anshbas noter / Komp., tekst. bestilling af optegnelser, forord, noter. og indekserer Z. D. Dzhapua; hhv. udg. V. G. Ardzinba. Sukhum, 1995. 549 s. (abkh. lang.).
Tyrkiske optagelser af abkhasisk folklore / Ed. Z. D. Dzhapua. Problem. I: Narts. Sukhum, 2014 (Abkh.).
Sider med abkhasisk folklore (tekster på abkhasisk og engelsk) / Comp. Z.D. Japua, J. Hewitt; forord Z. D. Dzhapua. Sukhum, 2008. 321 s. (Abkh. og engelsk.).
Abkhasiske legender / Comp., efterord. Z. D. Dzhapua. Sukhum, 2000. 234 s. (abkh. lang.).
Abkhasiske arkaiske sagn om Sasrykua og Abryskil (Systematik og fortolkning af tekster i sammenligning med kaukasiske episke værker. Tekster, oversættelser, kommentarer). Rep. udg. V. M. Gatsak, Sh. Kh. Salakaya. Sukhum: Alashara, 2003, s. 165-358.
Udviklingen af den episke tradition: På 80-årsdagen for akademiker ved Akademiet for Videnskaber i Abkhasien Sh. Kh. Salakaya / Ed. Z. D. Dzhapua. Sukhum, 2014. S. 5-381.
Fra abkhasiske begravelsesklager / Indledende del, optagelse, udg. Z. D. Dzhapua // Alashara, Sukhum, 1990. Nr. 1. P. 99-109 (Abkh.).
Fra de abkhasiske folkeeventyr / Optagelse og publ. Z. D. Dzhapua // Alashara. Sukhum, 1991. nr. 5. S. 179-191 (Abkh. lang.).
Arthur Anshba og bogen med hans folkloreoptegnelser // Abkhasisk folklore: Records of Arthur Anshba / Samlet, forord, note. og indekserer Z. D. Dzhapua. Sukhum, 1995. S. 3-20 (Abkh. lang.).
Om A.N. Genkos abkhasiske folkloremateriale // Tidlige optegnelser om den abkhasiske folklore (Fra manuskripterne af A.N. Genko) / Samlet, forord, kommentarer. Z. D. Dzhapua. Sukhum, 2001. S. 3-24 (Abkh.).
Sh. Kh. Salakaya er forsker i abkhasisk folklore og litteratur // Salakaya Sh. Kh. Udvalgte værker i tre bind / Ed. udg. Z. D. Dzhapua. Bind 1.: Abkhasiernes episke kreativitet. Sukhum. 2008. S. 3-12.
Tekstnoter til nogle tidlige optegnelser om abkhasisk folklore // Bulletin of the Academy of Sciences of Abkhasien. Sukhum, 2008, s. 133-157 (Abkh.).
Tales of the Narts / Optagelse og publ. Z. D. Dzhapua, A. E. Ashuba // Alashara. 2008. nr. 2. S. 183-193 (Abkh.).
Nart legender om fødslen af Sasrykua / Optagelse og publ. Z. D. Dzhapua, N. S. Bartsits // Alashara. 2008. nr. 6. S. 119-146 (Abkh.).
Bogen om folklore i Nordkaukasus // Levende oldtid. M., 2009. nr. 2 (62). s. 56-57.
Til 70-årsdagen for A. A. Anshba (tale ved jubilæumskonferencen) // Abkhazologi. Proceedings of ABIGI: Language. Folklore. Litteratur / Chefredaktør. Z. D. Dzhapua. Sukhum, 2009. Udgave. III. S. 222-231 (Abkh. lang.).
Sangforsker-digter (til 50-årsdagen for V. A. Kogonia) // Alashara. Sukhum, 2009. nr. 1. P. 170-173 (Abkh.).
Bidrag fra V. G. Ardzinba til Nartologi // Proceedings of the First International Scientific Conference dedikeret til 65-årsdagen for V. G. Ardzinba. Sukhum, 2011. S. 39-54.
Leningrad-ekspeditionen i 1928 // Første internationale Inal-Ipov-læsninger (Sukhum, 9.-12. oktober 2007). Sukhum, 2011, s. 434-447.
Fra historien om udgivelsen af feltmaterialer (Records of A. A. Anshba) // Slavisk traditionel kultur og den moderne verden. Problem. 15.: Feltforskningens strategi og praksis: Samling af videnskabelige artikler. M., 2012. S. 192-200.
Folklore-ekspeditionsprojekt "Abkhasiere i Tyrkiet": historien om at indsamle arbejde // Folkekultur i dag og problemer med dens undersøgelse. Indsamling af artikler / Proceedings af den videnskabelige regionale konference 2012 Voronezh, 2012 (Afanasiev samling. Materialer og forskning. Issue XII). s. 3-9.
Fra historien om forberedelse til udgivelsen af syv bind [seks bind] "Abkhazian Nart legends" // Bulletin fra Adyghe State University. Serien "Filologi og kunsthistorie". Maykop, 2012. Udgave. 4. S. 65-69.
Abkhasiske Nart-studier ved overgangen til det 20.-21. århundrede: Hovedstadier af udvikling // Uchenye zapiski Tsentr naucheniya Tsentral'noi Azii, Kavkazskoi i Uralo-Vol'zh'ya IV RAS: Vol. I: Abkhasien / Ed. udg. A. Yu. Skakov. M., 2013. S. 6-22.
Mundtlig viden om tyrkiske abkhasiere // Tyrkiske optegnelser om abkhasisk folklore / Ed. Z. D. Dzhapua. Problem. I: Narts. Sukhum, 2014. S. 5-104 (Abkh. og tyrkisk.).
Den første monografi om det abkhasiske eventyr // Proceedings of the konference dedikeret til 75-årsdagen for S. L. Zukhba. Sukhum, 2014, s. 119-128 (Abkh.).
Salakaya Sh. Kh. Udvalgte værker i tre bind / Ed. udg. Z. D. Dzhapua. T. I: Abkhasiernes episke kreativitet. Sukhum, 2008. 409 s.
[Ordbogsopslag]: "Avidzba Luman Myshovich", "Adleiba Andrusha Pshkanovich", "Anshba Artur Artemovich" (medforfatter med V. A. Biguaa), "Argun Mikhail Shakhanovich", "Ardzinba Vladislav Grigorievich", "Arstaa Kasteich"y Sabakeevnia Tsira Smailovna, Genko Anatoly Nestorovich, Dbar Platon Basyatovich, Dzhapua Lyuba Edgeevna, Kolbaya (Kalgi) Halit Msuratovich, Kuarchia Seydyk Khanashovich, Lakrba Kucha Kuadzhovich (i samarbejde med L . H. Baticheevna), "DaovNak Kapitaliche" ", "Salakaia Shota Khichovich" (medforfatter med V. A. Biguaa), "Tsvizhba Chichiko Khadzhugovich", "Tsnaria Levan Seydykovich" // Abkhaz Biografisk Ordbog / Ed. V. Sh. Avidzba. Moskva - Sukhum, 2015. S. 23, 50, 87-88, 94, 98-99, 105, 211, 224, 274, 284, 417, 432-433, 470, 535, 594, 794, 794, 7 728.
Sider med abkhasisk folklore (tekster på abkhasisk og engelsk)/ Kompileret af Zurab Dzhapua og George Hewitt. Sukhum, 2008. 321 s.
Türkye΄de yaşayan abhaz΄ larin söylence bilgileri // Tyrkiske optegnelser over abkhasisk folklore / Ed. Z. D. Dzhapua. Problem. I: Narts. Sukhum, 2014. S. 61-104.

Andet

Fra Maly Otap til Gumista (Kriger og historier om krigere). (utilgængeligt link) Sukhum: Alashara, 1994.
War Chronicle: Oral Memoirs of General Givi Agrba / Lydoptagelse, red., forord. Z.D. Dzhapua; transskription af lydoptagelse til red. N. S. Bartsits, S. O. Khadzhim. Sukhum: Abgosizdat, 2014 (Abkh.).
Nogle noter om abkhasisk folklore og litteratur. Sukhum: Abgosizdat, 2012, s. 47-209, 268-305 (Abkh.).
Gozhba M. S. Spring of Khurbyts4 Meninger, erindringer, legender // Comp., red., forord. Z. D. Dzhapua, R. Kh. Gozhba. Sukhum: Alashara, 2006. 278 s. (abkh. lang.).
Forord // Sider med abkhasisk folklore (tekster på abkhasisk og engelsk) / Komp. Z. Japua og J. Hewitt. Sukhum, 2008, s. 6-17 (Abkh. og engelsk).
Iason Japua. Bekendelse: Digte og oversættelser / Komp., forord. Z. D. Dzhapua. Sukhum: Alashara, 2003. 94 s. (abkh. lang.).
Abkhasiernes mundtlige historie // Abkhasiske legender / Comp., efterord. Z. D. Dzhapua. Sukhum, 2000, s. 223-232 (Abkh.).
Traditionelle former for forsoning i Abkhazernes narrative folklore // Aspekter af den georgisk-abkhaziske konflikt: Materialer fra den georgisk-abkhaziske konference: Kulturers kontinuitet i forbindelse med statsopbygning (Adler, 26.-28. august 2000) / Ed. . udg. P. Garb. Irvine, 2001, s. 51-58 [rapport], 243-266 [artikel].
Abkhasisk - Abkhasisk sprog - Abkhazisme // Gozhba M. S. Spring of Khurbyts4 Meninger, erindringer, legender // Comp., red., forord. Z. D. Dzhapua, R. Kh. Gozhba. Sukhum: Alashara, 2006. S. 3-6 (Abkh.).
Second Congress of Folklorists: Participants' Impressions // Antropologisk Forum. SPb., 2010. nr. 13. S. 260-262.
Om den rituel-mytologiske semantik af slangekampstemaet // Visuelt og verbalt i populærkulturen: Abstrakter og materialer fra den internationale skolekonference - 2013 / Komp. A. S. Arkhipova, S. Yu. Neklyudov, D. S. Nikolaev. M., 2013. S. 99-102.
Visuelt og verbalt i bønneritualet til havets guddom (på det abkhasiske materiale) // Faktiske problemer med generel og adyghisk filologi: Proceedings of the VIII International Scientific Conference. Maykop, 2013, s. 152-154.
Mundtlig tradition for befrielseskrigen i Abkhasien // Krigens kronik: General Givi Agrbas mundtlige erindringer / Lydoptagelse, red., forord. Z.D. Dzhapua; transskription af lydoptagelse til red. N. S. Bartsits, S. O. Khadzhim. Sukhum, 2014. S. 5-17 (Abkh.).
Abkhasiske studier. Proceedings of ABIGI: Language. Folklore. Litteratur / Chefredaktør. Z. D. Dzhapua. Sukhum, 2009. Udgave. III; 2013. Udgave. IV.
Introduktion // Sider med abkhasisk folklore (tekster på abkhasisk og engelsk)/ Kompileret af Zurab Dzhapua og George Hewitt. Sukhum, 2008. S. 7-17.
Dragekæmpermotivets rituelle og mytologiske semantik // Visuelt og verbalt i folkekulturen: Abstracts and materials of the International School-Conference - 2013 / Comp. A. S. Arkhipova, S. Yu. Neklyudov, D. S. Nikolaev. M., 2013. S.103.
Traditionelle former for forsoning i abkhasisk narrativ folklore // Aspekter af den georgisk-abkhasiske konflikt. Irvine, 2001. S. 355.

Litteraturkritik, essays, poesi

Opinion (litteraturkritiske artikler og forskning). Sukhum: Alashara, 1990. S. 3-72 (Abkh.).
Nogle noter om abkhasisk folklore og litteratur. Sukhum: Abgosizdat, 2012. S. 210-267 (Abkh. lang.).
Fra Maly Otap til Gumista (Kriger og historier om krigere). Sukhum: Alashara, 1994.
Ungdommens hjerteslag (om en digtsamling) // Alashara. Sukhum, 1980. nr. 6. S. 102-103 (Abkh. lang.).
Hvis poesi er for let (om en digtsamling) // Alashara. Sukhum, 1981. Nr. 1. S. 96-98 (Abkh.).
Rastløse tekster (om digtsamlingen af R. Smyr) // Alashara. Sukhum, 1982. Nr. 1. S. 103-104 (Abkh.)
Om de abkhasiske tekster // Alashara. Sukhum, 1985. nr. 2, s. 135-139 (Abkh.).
Tænk på livet (om D. Nachkebias historiesamling) // Alashara. Sukhum, 1990. nr. 3. S. 124-128 (Abkh.).
Udsigt over flintfolk // Alashara. Sukhum, 1990. nr. 11. S. 134-136 (Abkh.).
Nogle spørgsmål om kreativitet hos den abkhasiske skrivende unge // Alashara. Sukhum, 1991. nr. 8. S. 206-207 (Abkh. lang.).
"The Song of Courage" lyder selv i dag // Literary Abkhasien. Sukhum, 1998, s. 189-193.
Om V. L. Tsvinarias poetiske værk // Alashara. Sukhum, 1998. nr. 3. S. 111-114 (Abkh. lang.).
Tahina er lille, men... (et essay om min landsby, bestående af syv skåltaler) // Alashara. Sukhum, 2005. nr. 1. S. 82-93 (Abkh.).
"I går er mindet om i dag, i morgen er håbet i dag" (til 75-årsdagen for A. Gogua) // Alashara. Sukhum, 2007. nr. 6. S. 37-38 (Abkh.).
Modenhed (om A. Lagulaas arbejde) // Anatoly Lagulaa. Der er gået urolige dage (digte) / Red. Z. Dzhapua. Sukhum, 2008. S. 3-16 (Abkh.).
Zurab Dzhapua [digte] // Antologi af abkhasisk poesi. XX århundrede / Comp. M. T. Lasuria. Sukhum-Moskva, 2009, s. 824-826 (Abkh.).
Zurab Dzhapua [Digte] // Abkhazisk poesi / Komp. V. V. Apkhazov, A. Ya. Lagulaa, Z. Sh. Sukhum, 2013, s. 256-257 (Abkh.).
Nogle lyriske digressioner af ungdom // Alashara. 2010. nr. 3. S. 130-145 (Abkh.).
Zurab Dzhapua [Digte] // Konstellation: Digte / Komp. G. Alamia. Sukhumi, 1982. S. 35-39 (Abkh.).
Zurab Dzhapua [digte] // Alashara. 1987. nr. 7. S. 97-99 (Abkh.).
Zurab Dzhapua [digte] // Alashara. 2013. nr. 5. S. 141 (Abkh.).
Zurab Dzhapua [Digte] // Jeg elsker, elsker, elsker dig ... (Digt om kærlighed) / Komp. A. Ya. Lagulaa, D. P. Gabelia, A. E. Ankvab; udg. A. Ya. Lagulaa. Sukhum: Abgosizdat, 2014. S. 227-230 (Abkh. lang.).

Litteratur

Kogonia V. A. Zurab Dzhapua - Doktor i filologi // Alashara. nr. 3. 2004.
Alieva A.I. Et nyt ord i studiet af Nart-eposet // Levende antikken . Nr. 3. M., 2006.
Kogonia V. A. Glorværdig måde (Artikler og folkloretekster). Sukhum, 2008 (Abkh.).
Kogonia V. A. Zurab Dzhotovich Dzhapua er 50 år gammel // Sukhum. nr. 2. 2010.
Akhuba D. B. Lille bog og dyb mening // Alashara. nr. 2. 2009 (Abkh.).
Kogonia V. A. Etuder om abkhasisk folklore og litteratur. Sukhum, 2014.
"Narts" og andre mundtlige traditioner. Indsamling til ære for 60-årsdagen for Zurab Dzhapua . - Sukhum: Abgosizdat, 2020. - 576 s.

Noter

↑ Afdeling. Forelæsninger om AT: Zurab Dzhapua . Dato for adgang: 15. november 2015. Arkiveret fra originalen 1. april 2016. (ubestemt)
↑ Præsentation af Center for Nartstudier og Feltfolklore (utilgængeligt link) . Dato for adgang: 16. november 2015. Arkiveret fra originalen 17. november 2015. (ubestemt)
↑ Akademiker Zurab Dzhapua valgt til præsident for Videnskabsakademiet i Abkhasien . Dato for adgang: 16. november 2015. Arkiveret fra originalen 17. november 2015. (ubestemt)
↑ Forskere fra Abkhasien blev tildelt statsprisen opkaldt efter G. A. Dzidzaria . Hentet 30. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 31. oktober 2017. (ubestemt)
↑ Flod, ekspedition 2013 (utilgængeligt link) . Dato for adgang: 16. november 2015. Arkiveret fra originalen 17. november 2015. (ubestemt)
↑ Aatsy, 2014 ekspedition (utilgængeligt link) . Dato for adgang: 16. november 2015. Arkiveret fra originalen 17. november 2015. (ubestemt)
↑ Abkhasiske videnskabsmænd vendte tilbage med rigt materiale fra en folklore-ekspedition til Tyrkiet . Dato for adgang: 16. november 2015. Arkiveret fra originalen 17. november 2015. (ubestemt)
↑ Ekspedition til Tyrkiet, 2013 (utilgængeligt link) . Dato for adgang: 16. november 2015. Arkiveret fra originalen 17. november 2015. (ubestemt)
↑ Abazino-abkhasisk rundbordsbord åbnet i Sukhum . Dato for adgang: 16. november 2015. Arkiveret fra originalen 17. november 2015. (ubestemt)
↑ Abkhasiske videnskabsmænd præsenterede rapporter på den første internationale videnskabelige konference "Tales of the Narts - et epos om enhed og venskab" i Nalchik . Dato for adgang: 16. november 2015. Arkiveret fra originalen 17. november 2015. (ubestemt)
↑ Vladikavkaz, 2013: international videnskabelig konference "Nartologi ved overgangen til XX-XXI århundreder." (utilgængeligt link) . Dato for adgang: 16. november 2015. Arkiveret fra originalen 17. november 2015. (ubestemt)
↑ En international videnskabelig konference blev afholdt i Moskva med deltagelse af unge abkhasiske folklorister . Dato for adgang: 16. november 2015. Arkiveret fra originalen 17. november 2015. (ubestemt)
↑ Kontakterne mellem videnskabelige skoler vil blive styrket . Dato for adgang: 16. november 2015. Arkiveret fra originalen 17. november 2015. (ubestemt)
↑ Den første kongres i det abkhasiske kulturcenter blev afholdt i den tyrkiske by Sakariya . Dato for adgang: 16. november 2015. Arkiveret fra originalen 17. november 2015. (ubestemt)
↑ Tildelt guldmedaljen fra Videnskabsakademiet i Republikken Tatarstan "For Achievements in Science" . Videnskabsakademiet i Republikken Tatarstan . Hentet 4. februar 2022. Arkiveret fra originalen 16. januar 2022. (ubestemt)

Links

I bibliografiske kataloger	LCCN : nr. 2008100330 VIAF : 61359311 WorldCat VIAF : 61359311