Derenburg, Hartwig
Hartwig Derenburg |
---|
fr. Hartwig Derenbourg |
|
Fødselsdato |
17. juni 1844( 17-06-1844 ) [1] eller 1844 [2] |
Fødselssted |
|
Dødsdato |
12. april 1908( 12-04-1908 ) [1] eller 1908 [2] |
Et dødssted |
|
Land |
|
Arbejdsplads |
|
Priser og præmier |
|
Mediefiler på Wikimedia Commons |
Hartwig Derenburg , også Hartwig Derenburg ; Deranbur eller Dernburg [3] ( fr. Hartwig Derenbourg ; engelsk Henry Derembourg eller Derembourg ; 1844-1908) - fransk professor i arabisk i Paris og oversætter, akademiker, forfatter til mange værker om arabisk filologi og litteratur, en af redaktørerne af La Grande Encyclopédie " [4] [5] .
Søn af akademiker Joseph Derenburg (1811-1895).
Biografi
Født i Paris i 1844. Efter sin eksamen fra Charlemagne og Condorcet, studerede han semitiske sprog , især hebraisk og arabisk, under Joseph Renault , Ulmann (overrabbiner i Frankrig) og hans far; arbejdede derefter successivt i Göttingen og Leipzig [3] .
I 1866 modtog Derenburg, allerede doktor i filosofi ved universitetet i Göttingen , en invitation til det kejserlige bibliotek i Paris om at katalogisere arabiske manuskripter [3] .
I 1871 satte Derenburgs svigerfar, Hermann Joseph Baer, en fremtrædende boghandler i Frankfurt am Main, Derenburg til ansvar for Paris -afdelingen af hans firma. Fire år senere tog Derenburg samtidig et professorat i arabisk og andre semitiske sprog ved Paris Jewish Theological Seminary og blev lærer i arabisk grammatik ved School of Oriental Languages and Cultures . I april 1879 blev han tilbudt ved sidstnævnte institution en lærestol i arabisk litteratur, ledig siden 1867 efter Joseph Renaults død . [3]
I 1880 pålagde ministeren for offentlig undervisning Derenburg at analysere de arabiske manuskripter fra Escurial og andre spanske bogdepoter. Da han vendte tilbage fra denne rejse, deltog Derenburg på invitation af E. Renan i den kommission, der blev dannet ved Akademiet for Inskriptioner og Fine Litteratur til analyse af semitiske inskriptioner, og han blev betroet en særlig afdeling af himyariske og sabaiske inskriptioner. , som Derenburg tog op under sin fars vejledning. [3]
I 1884 blev han udnævnt til professor i arabisk ved School of Higher Studies , og året efter indtog han en anden stol der - Islam og religionshistorie fra den før-islamiske periode i Arabien. [3]
I juni 1900 blev Derenburg valgt til medlem af Academy of Inscriptions and Fine Literature. Derudover var han æresmedlem af det historiske akademi i Madrid, Egyptian Institute i Cairo, London Society of Biblical Archaeology og en række andre lærde selskaber. [3]
Derenburg deltog aktivt i jødiske anliggender: han var medlem af centralkomitéen for World Jewish Union og rådet for Société des études juives (siden 1890 dets formand); desuden var han vicepræsident for administrationen af Israel Workers' School (École de travail israelite). Udover alt dette var Derenburg en af grundlæggerne og redaktørerne af " La Grande Encyclopédie ". [3]
Udgivet i aviser og magasiner: Journal des savants , Journal asiatique , Revue Critique, Revue des études juives , Revue d'Assyriologie et Archéologie Orientale, Revue de l'histoire des religions » og andre [3]
Proceedings
- "De pluralibus linguae arabicae", 1867;
- "Quelques observations sur l'antiquité de la déclinaison dans les langues sémitiques", 1868;
- "Le Dîwân de Nâbiga Dhobyâni" (1869) - den første udgivne arabiske tekst af "Divan" an-Nabiga med en fransk oversættelse [5] ;
- "Catalogue des manuscrits arabes de la Bibliothèque Impériale", 4 bind, 1866-70;
- "Notes sur la grammaire arabe", 1869-71;
- Histoire littéraire de l'Ancient Testament (1873) - oversættelse af Nöldekes værk , i samarbejde med Jules Souri ;
- "Le livre des locutions vicieuses de Djawâliki" (1875),
- "Le livre de Sîbawaihi" (2 bind, 1881-1889) - udgivelsen af Sibaveihins bog baseret på manuskripter placeret i Cairo, Escorial , Paris, Wien, St. Petersborg. og Oxford [5] ;
- "Quatre lettres missives écrites dans les années 1470-75 par Aboû'l Hasan Ali , avant-dernier roi maure de Grenade" (1883);
- "Etudes sur l'Epigraphie du Yemen" (1884, med sin far );
- "Arabiske Manuskripter af Escorial " / "Les manuscrits arabes de l'Escurial" (I, 1884, II, 1899);
- "Chrestomathie élémentaire de l'arabe littéral" (med Spiro , 1885, 2. udg. 1891).
- "La science des religions et l'islamisme", 1886;
- "Ousâma ibn Mun Kidh" (1886) - arabisk tekst af "Selvbiografi" af Usama ibn Munqiz ;
- Souvenirs historiques et récits de chasse (fransk oversættelse af Osamas selvbiografi ), 1895;
- Silvestre de Sacy, une esquisse biographique, Leipzig, 1886; Paris, 1892 og 1895; Kairo, 1903 - om Sylvester de Sacy (1758-1838);
- "Jemen inscriptions" (Glasers samling i British Museum ), 1888;
- "Catalogue des manuscrits judaïques entrés au British Muséum de 1867 à 1890", 1891;
- Les monuments sabéens et himyarites de la Bibliothèque Nationale, Cabinet des médailles et antiques, 1891;
- "Une épitaphe minéenne d'Egypte", 2 dele, 1893 og 1895;
- "Al-Fakhri d'Ibn Tiktaka" (ny udgave af den arabiske tekst, 1895) - om Ibn at-Tiktaka (1262-1310);
- "Les Croisades d'après le Dictionnaire géographique de Jakout", 1895;
- "Oumara du Jémen, sa vie et son oeuvre", 1897-1903 - om Umar af Yemen (1121-1174);
- "Les monuments sabéens et himyarites du Musée d'archéologie de Marseille", 1899;
- "Corpus inscriptionum semiticarum: pars quarta, inscriptiones himyariticas et sabaeas continens", III, 1900;
- "Ibn Khalawaihi, livre intitulé Laisa" (ufærdig; 1901);
- "Les manuscripts arabes de la collections Schefer à la Bibliothèque Nationale", 1901 - om Schefer-samlingen i Frankrigs Nationalbibliotek;
- "Notice sur la vie et les travaux de Maximin Deloche", 1901, 2. udg. 1902 - om historikeren og numismatikeren Maximin Deloche (1817-1900);
- Michel Amari, la vie d'un historien et orientaliste italien, 1902, om den italienske orientalistiske historiker Michele Amari (1806-1889);
- Nouveaux textes yéménites inédits, 1902.
Noter
- ↑ 1 2 Hartwig Derenbourg // Annuaire prosopographique : la France savante
- ↑ 1 2 Derenbourg, Hartwig // Czech National Authority Database
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Dernburg, Hartwig // Jewish Encyclopedia of Brockhaus and Efron . - Sankt Petersborg. , 1908-1913.
- ↑ Deranbur // Small Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : i 4 bind - St. Petersburg. , 1907-1909.
- ↑ 1 2 3 Deranbur, Joseph // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
Ordbøger og encyklopædier |
|
---|
I bibliografiske kataloger |
---|
|
|