Pigen, der sad fast i nettet

Pigen, der sad fast i nettet
Det som intet gør os

Lagerkrantz natten til romanens udgivelse den 27. august 2015, Stockholm
Forfatter David Lagercrantz
Genre thriller , detektiv
Originalsprog svensk
Original udgivet 2015
Serie " Millennium "
Forlægger Eksmo
Transportør Bestil
Cyklus Millennium
Tidligere Pigen, der sprængte luftslotte i luften
Næste Pigen, der ledte efter en andens skygge

The Girl Who Got Stuck in the Web ( svensk. Det som inte dödar oss ) er en detektivroman af den svenske journalist og forfatter David Lagerkrantz , som er en fortsættelse af Millennium -trilogien af ​​Stieg Larsson om en hackerpiges liv Lisbeth Salander og hendes ven journalist Mikaela Blomkviste . Bogen blev udgivet den 27. august i verden og den 1. september 2015 i USA [1] . Romanen vil blive oversat til 38 sprog [2] . Det første oplag vil være på 2,7 millioner eksemplarer [3] .

I slutningen af ​​juli 2015 blev nogle plotdetaljer kendt. I den fjerde bog i serien skal Blomkvist og Salander påtage sig en ny efterforskning - mordet på en berømt videnskabsmand inden for kunstig intelligens. Lisbeth vil opdage, at en af ​​hendes farligste fjender står bag dette, idet hun væver et "net af edderkopper" til hende [4] .

Udgivelsen af ​​efterfølgeren i Sverige blev udført af Norstedts, som udgav alle tre tidligere dele. Bogen udgives på engelsk af Quercus Publishing. I Rusland begynder salget den 3. september på forlaget Eksmo. Lagercrantz' arbejde er tidsindstillet til at falde sammen med tiårsdagen for den første udgave af The Girl with the Dragon Tattoo [5] .

Oprettelseshistorie

I december 2013 annoncerede det svenske forlag Norstedts Forlag en kommende efterfølger til Millennium -trilogien af ​​Stieg Larsson , der døde i 2004. Arbejdet med den nye roman blev betroet til David Lagerkranz , bedst kendt for sit arbejde med fodboldspilleren Zlatan Ibrahimovic om hans selvbiografi [6] . Det blev også rapporteret, at bogen skulle udkomme i august/september 2015 og ikke ville indeholde konturer til Larssons ufærdige udkast [7] .

I januar 2015 færdiggjorde Lagercrantz et udkast til romanen. Det oprindelige navn er "Det som inte dödar oss" [8] , hvilket bogstaveligt oversættes som "Hvad der ikke dræber". I marts 2015 løftede den New York-baserede udgiver Alfred A. Knopf sløret for titelomslaget på den amerikanske udgave af romanen, som fik den engelske titel "The Girl In The Spider's Web". I USA blev der annonceret et oplag på 500.000 eksemplarer. I alt forventes romanen at blive udgivet i 25 lande [9] .

Plot

Mikael Blomkvist bliver kontaktet af den berømte svenske videnskabsmand professor Bolder med en anmodning om at udgive sit arbejde. Professoren er allerede blevet tilbudt sit forsvar af SEPO, den svenske nationale sikkerhedstjeneste, men han vil forsvare sit livsværk om verdens førende resultater inden for kunstig intelligens og udgive det.

Bolder tyr også til hjælp fra Lisbeth Salander i nødsituationer. En hackerpige bruger igen sit gamle kaldenavn Wasp i et forsøg på at hacke sig ind i det amerikanske nationale sikkerhedsagentur.

Det står hurtigt klart, at Bolder og Blomkvist er gået sammen, og Lisbeth Salander er truet: hun bliver nøje overvåget af hensynsløse cyberkriminelle, der kalder sig Edderkopper, som meget snart vil begynde at terrorisere hele Stockholm, og i særdeleshed Millennium magazine-teamet og Blomkvist selv og Salander [10] .

Udtalelser

Den afdøde forfatters enke, Eva Gabrielsson , som tidligere havde mistet rettighederne til Larssons kreative arv i retten, kritiserede ideen om at skabe en fortsættelse af Millennium-trilogien og kaldte valget af Lagercrantz som forfatter for "fuldstændig idioti". [11] .

Lagercrantz selv beskrev i et interview på Entertainment Weekly-hjemmesiden den nye bog som en mulighed for at mærke de særlige kendetegn ved Lisbeth Salanders psyke:

"Hun er stadig et mysterium," siger han, "og for mig som forfatter er det en udfordring at forstå hende... jeg er bare vild med hende."

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Hun er stadig en gåde," siger han, "og det er sådan en udfordring for mig som forfatter at prøve at forstå hende... Jeg er bare vild med hende [1] .

Kritik

Uppsala dagblad Upsala Nya Tidning beskrev efterfølgeren som "standardkriminalitet, der portrætterer hovedpersonerne som mere selvoptagede", mens "den tidligere atmosfære af Millennium er væk" [12] .

Noter

  1. 1 2 Er Lisbeth Salander en psykopat? 'The Girl in the Spider's Web'-forfatter David Lagercrantz fortæller os - EKSKLUSIVT . Hentet 21. juni 2015. Arkiveret fra originalen 24. november 2020.
  2. Efterfølger til Stieg Larssons Millennium-romaner: titel og omslag afsløret . Hentet 29. september 2017. Arkiveret fra originalen 12. november 2020.
  3. Web Girl: Stieg Larssons berømte trilogi fortsætter . Hentet 28. august 2015. Arkiveret fra originalen 29. august 2015.
  4. Efterfølgeren til The Girl with the Dragon Tattoo kommer til salg - BBC Russian Service . Hentet 28. august 2015. Arkiveret fra originalen 29. august 2015.
  5. http://myst-library.ru/page/devushka-s-tatuirovkoj-drakona-stiga-larssona-poluchit-prodolzhenie Arkiveret 18. maj 2015 på Wayback Machine Stieg Larssons The Girl with the Dragon Tattoo modtager en efterfølger. ..
  6. Ny bog om Lisbeth Salander kunne bringe hackeren tilbage til skærmen . Kinopoisk (9. april 2015). Hentet 16. april 2015. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  7. Efterfølger annonceret til Stieg Larssons Girl With the Dragon Tattoo-  trilogi . Guardian (17. december 2013). Hentet 16. april 2015. Arkiveret fra originalen 17. december 2013.
  8. Ny "Millennium"-bok i augusti  (svensk)  (utilgængeligt link) . Folkbladet (27. januar 2015). Hentet 16. april 2015. Arkiveret fra originalen 28. januar 2015.
  9. Dwyer, Colin. Fra 'Dragon Tattoo' til 'Spider's Web': Stieg Larssons heltinde  vender tilbage . NPR.org (31. marts 2015). Hentet 16. april 2015. Arkiveret fra originalen 3. maj 2015.
  10. Fortsættelsen af ​​Stieg Larssons Millennium-trilogi er ved at blive klargjort til udgivelse - Avis. Ru . Dato for adgang: 27. juli 2015. Arkiveret fra originalen 27. juli 2015.
  11. ↑ Ny Dragon Tattoo Book, 'The Girl In the Spider 's Web', skal udgives  . The Huffington Post (1. april 2015). Hentet 16. april 2015. Arkiveret fra originalen 16. april 2015.
  12. The lost world of Stieg Larsson , Upsala Nya Tidning  (26. august 2015). Arkiveret fra originalen den 24. september 2015. Hentet 26. august 2015.

Links