Daniel (Sivilov)

Født i oktober 1798 i landsbyen Vsesvyatsky, Gorodishchensky-distriktet, Saratov-provinsen [1] i en kontorists familie . I 1808 kom han ind på Penza Gymnasium, hvor han fik efternavnet Sibyl . Fra teologisk klasse blev han sendt til Sankt Petersborg for at studere medicin.

I 1819 vendte han tilbage til præsteskabet og meldte sig ind på Alexander Nevsky-seminaret .

Bliv i Kina

Den 6. december 1819 blev han sendt på en tiende mission til Beijing , i forbindelse med hvilken han den 14. september blev tonsureret til en munk med navnet Daniel, og den 28. september blev han ordineret til hierodeakon og den 1. oktober til hieromonk . Den 1. december 1820 ankom han til Beijing, hvor han fra 1821 fungerede som kasserer og var medlem af den russiske missions råd. I Beijing restaurerede han Sretensky-klosteret på ambassadeområdet. I 1832 vendte han tilbage til Sankt Petersborg. Han blev tildelt Order of St. Anna af 2. grad med ansættelse af pension på 650 p. i år.

Abbed i Zlatoust-klosteret

Den 21. juni 1832 blev han udnævnt til rektor for Zlatoust-klosteret i Moskva [2] . Fra 5. juli 1835 var han medlem af Moskvas spirituelle konsistorie .

Professor ved Kazan University

Den 11. maj 1837 blev han udnævnt til almindelig professor i kinesisk ved Kazan Universitet og samtidig rektor for Predtechensky-klosteret i Kazan. Han underviste også gratis i kinesisk på gymnasiet, hvor N. I. Sommer var hans elev .

I 1842 blev han valgt til fuldgyldigt medlem af konferencen for det nyåbnede Kazan Theological Academy .

Gudstjeneste i Irkutsk stift

Den 7. april 1844 blev han efter eget ønske overført til Ambassadorial Transfiguration Monastery i Irkutsk bispedømmet , hvor han den 24. august blev udnævnt til seniormissionær for konverteringen til ortodoksi af buryaterne og Vetka-sektererne , der bosatte sig i Transbaikalia . I 1846 blev Archimandrite Daniel udnævnt til dekan for klostrene, og i 1849 blev han overført til Selenginsky Trinity Monastery . Samtidig var han også den første tilstedeværende i Verkhneudinsk spirituelle bestyrelse, og siden 1850 - dekan for Verkhneudinsk by og trosfæller .

I 1855-1862. Arkimandrit Daniel blev successivt afskediget fra alle sine poster; Den 28. maj 1863 ankom han til Sankt Petersborg .

Gudstjeneste i Yaroslavl stift

Den 9. august 1863 blev han udnævnt til rektor for Rostov Borisoglebsky-klosteret i Yaroslavl-stiftet , med tildelingen til ham i 1864 af dekanens opgaver over Uglich- klostrene.

Archimandrite Daniel døde den 1. januar 1871.

Proceedings

Hele den russiske sinologs videnskabelige og pædagogiske arv forblev i manuskripter opbevaret i Kazan og St. Petersborgs arkiver.

Oversættelser fra russisk til kinesisk: Morgenbønner, Mirror of the Confession of Faith af Dimitry of Rostov, bønner læst ved liturgien, St. Gennady.
Et kostbart spejl til sindets oplysning: Per. med hval. filosofisk klassisk bog Si-Shu.
Det kinesiske imperiums historie: I 2 bind.
Beskrivelse af Raifa-ørkenen.
Historisk beskrivelse af Trinity Selenginsky Monastery.

Noter

↑ Nu - Bazarnaya Kensha i Nikolsky-distriktet i Penza-regionen.
↑ Stroev P. Lister over hierarker og abbeder i den russiske kirkes klostre. SPb. 1877. st.197

Litteratur

Daniil (Sivilov) // Russisk biografisk ordbog : i 25 bind. - Sankt Petersborg. - M. , 1896-1918.
En kort historie om den russisk-ortodokse mission i Kina. - Beijing, 1916.
DANIEL // Ortodokse leksikon . - M. , 2007. - T. XIV: " Daniel - Dimitri". — S. 87-88. — 752 s. - 39.000 eksemplarer. - ISBN 978-5-89572-024-0 .
Håndskrevet arv fra russiske sinologer, inklusive Daniil -arkivkopi af 8. august 2009 på Wayback Machine