Grimberg, Faina Iontelevna
| Faina Iontelevna Grimberg | |
|---|---|
| Fødselsdato | 14. juli 1951 (71 år) |
| Fødselssted | Akmolinsk |
| Statsborgerskab (borgerskab) | |
| Beskæftigelse | digter , prosaist , oversætter |
| Værkernes sprog | Russisk |
| Debut | 1980 |
| Præmier | "Forskellen" [1] (2013) |
Faina Iontelevna Grimberg (gift Gavrilina ; født 14. juli 1951 , Akmolinsk ) er en russisk digterinde, prosaforfatter og oversætter. Historiker-Balkanist, forfatter til bøger om Ruslands og Bulgariens historie.
Biografi
Født i familien til en skolelærer og en nattevagt. Hun dimitterede fra de filologiske og (in absentia) historiske fakulteter ved Tashkent University ( 1975 ). Hun arbejdede som rengøringsassistent og maskinskriver på Tashkent Textile Institute (1967-1980). Hun debuterede på tryk som et digt i Tashkent -almanakken Molodist (1980). I 1980'erne var hun engageret i litteraturkritik og oversatte bulgarsk poesi [3] .
Mand - digter og kunstner Andrei Olegovich Gavrilin (født 1961) [4] [5] [6] .
Kreativitet
Ud over poesi udgiver forfatteren af skuespil, historisk og anden prosa, som han udgiver under pseudonymer (mere præcist, heteronymer ) og under sit eget efternavn, artikler om russisk historie, litterære og kritiske værker. Oversætter poesi og prosa fra engelsk, tysk, finsk, svensk, tjekkisk, bulgarsk og andre sprog.
Hun udgav også under pseudonymerne Xenia Gabrieli, Jeanne Bernard, Clary Botond (Mihai Kish og Maria Varadi), Jacob Lang, Sabahatdin-Bor Etergun, Sofia Grigorova-Alieva, Marianna Benlaid (alias Maria Schwarzkopf), Katarina Fuchs (alias Katherine Randolph) , Irina Gorskaya, Faina Ryabova, på hvis vegne litterære fup blev udgivet i 1990'erne, præsenteret som oversættelser af Faina Grimberg.
Anerkendelse
Historien "Mavka" (2001) blev nomineret til Ivan Petrovich Belkin-prisen .
Grimberg modtog Difference Poetry Prize (2013) for sin bog Fire Leaf for My Father , og blev dens første vinder [1] [7] .
Virker
Poesi
- Grøn væver. Moskva: Aviatechinform, 1993. 31 s.
- Andreevs kærlighedslæser. — M.: ARGO-RISK ; Tver: Kolonna publications , 2002. - 120 s.
- Firblad til min far / Forord af V. Ivaniv . - M .: New Literary Review , 2012. - 384 s. — (Ny digtning).
- Firblad til min far: Digte. — M.; Jekaterinburg: Lænestolsforsker, 2017. - 338 s.
Prosa (under hans eget efternavn)
- Romanov-dynastiet: Gåder. Versioner. Problemer. - M .: Moscow Lyceum, 1996. - 558 s.
- Sejrens torden. Skæbnen for Peters arvinger, 1725-1741: En roman. — M.: Armada , 1996. — 381 s.
- Rurikovichi, eller "Evige" spørgsmåls syv hundrede år. M .: Moscow Lyceum, 1997. - 397 s.
- En tyrkisk kvindes skæbne, eller imperiets tider. Triptykon. Romaner. — M.: Terra , 1997. — 397 s.
- to dynastier. Gratis historiske samtaler. — M.: Kogelet, 2000. — 558 s.
- Drug Philostratus eller historie om en russisk slægt: Roman: [I 2 bøger]. — M.: Agraf, 2003. — 557 s.; 634 s.
- Afanasy Nikitin. Syv sange af en russisk udlænding: Historisk roman. — M.: AST ; Astrel, 2003. - 424 s.
- Hey Osman!: En historisk roman. — M.: AST; Astrel, 2004. - 604 s.
- Primula: En historisk roman. — M.: AST; Astrel, 2005. - 540 s.
- Faraos medhustru. — M.: Geleos, 2004. — 383 s. Genudgivelse: M.: Yunves, 2005. - 383 s.
- fløjtenist. — [M.]: Lit. Tillæg til bladet "Ostrov", 2006. - 36 s.
- Cleopatra: En historisk roman. — M.: AST; Astrel, 2006. - 524 s.
- Anna Leopoldovna. — M.: AST; Astrel, 2008. - 416 s.
- Prinsesse Tarakanova. — M.: AST; Astrel, 2010. - 528 s.
Selvbiografiske tekster
- Jeg har altid ønsket at være de mest anderledes mennesker, som jeg selv vil finde på ...
- Faina Grimberg i tv-programmet "School of Scandal" Arkiveksemplar af 2. maj 2015 på Wayback Machine
Noter
- ↑ 1 2 "Nogle hjemløshed forstået i højeste betydning" . Bøger . Lenta.ru (20. marts 2013). Hentet 2. juni 2013. Arkiveret fra originalen 4. juni 2013.
- ↑ Bibliothèque nationale de France Record #16285163c // BnF catalog général (fransk) - Paris : BnF .
- ↑ Gennadii Estraikh "Jiddisch i den kolde krig" (s. 137) Arkiveret 29. juli 2016 på Wayback Machine : "Faina Grimberg, en ung litteraturkritiker, der selv kunne læse jiddisch, men ikke skrev i det, kaldte værkerne af unge jiddiske forfattere som 'litteraturen i et sprogligt eksperiment'" ( G. Ya. Estreikh ).
- ↑ Faina Grimberg (Gavrilina) "Jeg har altid ønsket at være de mest forskellige mennesker, som jeg selv vil finde på ..." . Hentet 6. maj 2015. Arkiveret fra originalen 28. april 2015.
- ↑ Faina Grimberg "På tabernes side, eller de vises sten" . Hentet 6. maj 2015. Arkiveret fra originalen 5. marts 2016.
- ↑ Andrey Gavrilin, Faina Grimberg (Gavrilina) "Ægteskabsdialog i statens restaureringsværksted" . Dato for adgang: 6. maj 2015. Arkiveret fra originalen 7. januar 2010.
- ↑ Forskel
Litteratur
- Faina Grimberg: Artikler og materialer. — M.: Boganmeldelse; ARGO-RISK, 2014. - 151 s.
Links
- Faina Grimberg arkivkopi dateret 30. marts 2013 på Wayback Machine på Babylons hjemmeside
- Faina Grimberg Arkiveret 15. januar 2019 på Wayback Machine i onlinemagasinet TextOnly
- Faina Grimberg i det litterære magasin Homo Legends
- Grimberg, Faina Iontelevna på hjemmesiden " New Map of Russian Literature "
- Grimberg, Faina Iontelevna i " Journal Hall "
 |
| |||
|---|---|---|---|---|