"Byen og hundene" ( spansk: La ciudad y los perros ) er en roman af den peruvianske forfatter Mario Vargas Llosa , dedikeret til livet for peruvianske ungdoms - militærskolekadetter . For denne roman blev forfatteren tildelt Breve Library Prize i 1965.
Plottet inkluderer tre historielinjer, der beskriver livet for tre helte - kadetter fra den peruvianske militærskole opkaldt efter Leoncio Prada, elever i deres sidste år - Albert, med tilnavnet "Skrifteren", Ricardo Arana, med tilnavnet "Kholuy" og en kadet med tilnavnet "Jaguar" (hans navn er ikke oplyst). Deres liv regnes i to tidsstykker - tidens egentlige roman - deres studier på skolen - og historien om deres liv før skolen.
Handlingen i plottet er tyveri af billetter af kadetterne Jaguar og hans kammerater Python, Curly og Kava. Efter de vil sælge disse billetter før eksamen. Det har de gjort før, og alt gik godt. Men denne gang, på grund af Kavas kejtethed, blev et vindue på lærerværelset brudt op, og tyveriet blev tydeligt for lærerne og skolens ledelse. De påbegynder en efterforskning, og da det er åbenlyst, at en person på vagt den aften var en tyv - eller i det mindste så en tyv - forlader de hele afdelingen, som Albert, Arana og Jaguar tilhører, uden orlov.
Alle afdelingens kadetter ved, at Kava var tyven, men bundet af korporatismens ånd ønsker de ikke at informere. Situationen kompliceres af det faktum, at Ricardo Arana mødte en pige - Teresa, og blev forelsket i hende. Han vil desperat se hende, men er tvunget til at blive på skolen.
Sideløbende fortælles der om kadetternes liv, som viser sig at være dystert og uskønt. Retten til den stærke og tågede hersker i skolen - førsteårs kadetter udsættes for systematisk og grusom mobning (af deres kælenavn - "hunde" - opstod anden del af titlen på romanen). Da "Skrifteren", "Kholuy" og "Jaguar" gik ind i det første år på skolen, stod de straks over for volden fra seniorelever. Den fysisk og moralsk stærke Jaguar opfordrede til forsvar og skabte "Cirklen" - en gruppe stærke kadetter (senere, udover Jaguaren, var der kun tre personer tilbage fra ham - Python, Curly og Kava). Efterfølgende viser det sig, at en af kadetterne - Ricardo Arana - er svag, blød og ude af stand til at forsvare sig. Han bliver genstand for mobning ikke kun af seniorstuderende, men også af sine kammerater, og får det foragtelige øgenavn "Kholuy".
I sidste ende, Arana, ude af stand til at overvinde ønsket om at se Teresa, fordømmer Kava og får tilladelse til at forlade skolen. Kava bliver udvist, og Jaguar lover at dræbe narren. Romanens kulmination er kadetternes lære, ledsaget af affyring af skarp ammunition. Under øvelserne bliver Ricardo Arana alvorligt såret, hvoraf han snart dør. Forfatteren, som var blevet venner med ham på det tidspunkt, er overbevist om, at skaden ikke var en ulykke, og at morderen var Jaguaren.
Romanen blev filmatiseret tre gange - i Peru, i USA og i Sovjetunionen (se Jaguar ).
Romanens dramatik forstærkes af, at Mario Vargas Llosa selv var kadet på den militærskole, der er opkaldt efter. Leoncio Prado. Spørgsmålet om, hvor selvbiografisk billedet af forfatteren var (kadetten fik så tilnavnet på grund af hans evne til at skrive pornografiske historier, som hans kammerater satte stor pris på), blev gentagne gange rejst af kritikere. Skolens ledelse reagerede ekstremt smerteligt på udgivelsen af romanen, da dens udseende der er meget uskøn. På et særligt møde blev det meddelt, at romanen er bagvaskelse, fordi "der var ikke en sådan situation og kunne ikke være det" [1] . Flere eksemplarer af romanen blev demonstrativt brændt.