Penglai ( kinesisk 蓬莱), Penlaidao ("Penlai Island") er en af de tre hellige bjergøer i kinesisk mytologi , der tjente som bolig for indbyggerne på "himlen" (i oversættelse til russisk kan ordet "himmelske" bruges, hvilket forårsager den forkerte betydningsforståelse).
I "Historiske noter" af Sima Qian siges det om dem som følger: "I havhavet er der tre hellige bjerge. De hedder Penglai, Fangzhang og Yingzhou . Udødelige-syanere lever af dem.
Penglai er den mest berømte bolig for de udødelige (xian).
Penglai kaldes også Penlaishan (shan - "bjerg"), en bjerg-ø, der flyder i Østhavet eller dens Bohai -bugt .
Den mest detaljerede beskrivelse af Penglai er indeholdt i afhandlingen " Le-zi ", som fortæller, at fem bjerge engang flød i Guixus afgrund: Daixu , Yuanjiao , Fangzhang , Yingzhou og Penglai. Omkredsen af hver af dem er 30 tusind li , plateauet på toppen er 9 tusind li, bjergene er adskilt fra hinanden med 70 tusinde li. Alle bygninger der er lavet af guld og jade , alle dyr og fugle er hvide (det vil sige hellige) i farve, træer, hvorpå perler og hvide ædelstene modnes, vokser i buske, frugterne har en fantastisk aroma . Den, der tilfældigvis smagte dem, blev ikke gammel og døde ikke. Udødelige levede på øerne. Øerne blev dog båret med af bølgerne, og det vakte angst hos de udødelige. Så klagede de udødelige til Shang-di . Han sendte 15 gigantiske skildpadder "Ao" ud i havet , så de skiftedes til at holde bjergene på hovedet. Den gigantiske Lung-bo fangede seks skildpadder på en krog, to bjerge - Yuanjiao og Daixu blev båret væk til det nordlige ocean, og Penglai, Fangzhang og Yingzhou forblev på Aos ryg .
I det gamle Kina udstyrede nogle kejsere særlige ekspeditioner på jagt efter Penglai. Der var en idé om, at Penglai og de to andre bjerge lignede skyer på afstand, når folk nærmede sig dem, gik bjergøerne under vand.