Nøgne embedsmænd

Nøgne embedsmænd ( kinesisk 裸体官员, pinyin luŏtĭ guānyuán ; eller forkortet kinesisk裸官, pinyin luŏ guān ) er en kinesisk neologisme , der bruges til at henvise til embedsmænd , hvis familier bor uden for landet, og hvis ejendom også vises uden for landets grænser. landet og er ikke registreret for embedsmændene selv, men for deres familiemedlemmer. I russisk oversættelse kaldes de nogle gange også " nøgne rigmænd " [1] [2] .

Selvom placering af ejendom i udlandet og familiens ophold uden for landet ikke betyder, at embedsmanden nødvendigvis er en korrupt embedsmand , anser Kinas regering sådanne embedsmænd for at være mere tilbøjelige til at modtage bestikkelse , og derfor er der dekreter, der forbyder visse niveauer af stillinger. for "nøgne embedsmænd". I praksis vurderer PRC Academy of Social Sciences dog, at omkring 40 procent af embedsmænd har ægtefæller og børn, der bor uden for det kinesiske fastland [3] .

Så i juni 2014 annoncerede de kinesiske myndigheder færdiggørelsen af ​​en to-måneders anti-korruptionsundersøgelse i Guangdong-provinsen , som et resultat af hvilket det viste sig, at mere end tusind embedsmænd bor med deres koner og børn i udlandet [1] .

Ifølge det kinesiske handelsministerium flygtede omkring 4.000 korrupte embedsmænd fra 1978 til 2003 fra Kina, hvilket i alt udtog omkring 50 milliarder  USD . Mange af dem sendte først deres koner og børn til udlandet, overførte derefter penge til dem og tog af sted på egen hånd [4] .

I 2021 blev 1.273 udenlandske flygtninge udleveret til Kina som en del af Operation Skynet 2021 . "Central Anti-Corruption Coordination Group" lancerede 2022-operationen "Sky Net 2022" for at fange flygtninge embedsmænd og inddrive stjålne midler. [5]

Noter

  1. 1 2 Kinesiske myndigheder afslørede de "nøgne rige" . BBC (7. juni 2014). Hentet 10. juni 2014. Arkiveret fra originalen 10. juni 2014.
  2. Wenying Zhang, Fei Wu1, Chunye Zhang. Fortolkning af dannelsen af ​​internetneologismer og deres oversættelse fra Pounds perspektiv af "sprogenergi"  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . International Journal of English Linguistics . Canadian Center of Science and Education (2013). Hentet 10. juni 2014. Arkiveret fra originalen 24. marts 2018.
  3. Wang Shichuan. Hvordan kontrollerer man "nøgne embedsmænd"? . Folkets Dagblad (1. marts 2013). Hentet 10. juni 2014. Arkiveret fra originalen 12. maj 2013.
  4. Xie Yu. Regeringen ønsker et bedre overblik over "nøgne embedsmænd  " . China Daily (24. februar 2010). Hentet 10. juni 2014. Arkiveret fra originalen 9. juni 2014.
  5. Kina lancerer operation for at søge efter og tilbageholde flygtende korrupte embedsmænd Arkiveret 6. marts 2022 på Wayback Machine | Xinhua News Agency 03/04/2022