Hibernia ( lat. [(h)ɪˈbɛr.n̪i.a] ) er det latinske navn for Irland [1] , hvorunder det var kendt af græske og romerske forfattere. Selve udtrykket er taget fra oldgræske geografiske kilder. I løbet af sin udforskning af det nordvestlige Europa kaldte den græske navigatør Pytheas øen "Ierne" (Ἰέρνη). I sin Geografi (ca. 150 e.Kr.) kaldte Claudius Ptolemæus øen "Juernia" (Ἰουερνία). Den romerske historiker Tacitus , i Agricola (ca. 98 e.Kr.), bruger navnet Hibernia .
Ordet Ἰουερνία (Iouerníā) er den græske oversættelse af det Q-keltiske navn Īweriū , hvorfra de irske navne " Eriu " (Ériu) og "Eire" (Éire) til sidst stammer fra . Efterfølgende blev det latinske navn ændret, sandsynligvis under indflydelse af ordet hībernus , som angiveligt betyder " vinterland ", selvom ordet "vinter" begyndte med et langt "i" [2] .
Øen var kendt af romerne af købmænd, som i det mindste beskrev dens kystlinje, men den blev aldrig en del af Romerriget . Omkring 80 e.Kr. e. Agricola planlagde at generobre øen, hvilket han anså for en let opgave, men den romerske regering støttede ikke kommandanten. Under romersk herredømme på det britiske fastland plagede irske pirater sandsynligvis romerne periodisk med deres razziaer. Det var først efter det romerske Storbritanniens tilbagegang, at kristne missionærer som Saint Palladius og Saint Patrick forsøgte at bringe øen ind i det allerede vestromerske imperiums indflydelsessfære .
Ordbøger og encyklopædier |
|
---|