Mikhail Gendelev | |
---|---|
Igor Irteniev og Mikhail Gendelev | |
Fødselsdato | 28. april 1950 |
Fødselssted | Leningrad , russisk SFSR , USSR |
Dødsdato | 30. marts 2009 (58 år) |
Et dødssted | Tel Aviv , Israel |
Borgerskab | USSR → Israel |
Beskæftigelse | digter, oversætter |
År med kreativitet | 1967-2009 |
Værkernes sprog | Russisk |
Præmier | Ettinger og Zaban-priser |
Mikhail Samuelevich Gendelev ( 28. april 1950 , Leningrad – 30. marts 2009 , Tel Aviv ) er en israelsk digter og oversætter. Anses som en af grundlæggerne af russisksproget litteratur i Israel [1] .
Mikhail Gendelev dimitterede fra Leningrad Sanitary and Hygienic Institute . Arbejdede som idrætslæge. Siden 1967 begyndte han at skrive poesi, der ikke blev udgivet i Sovjetunionen . I 1977 emigrerede han til Israel. Siden 1979 har han boet i Jerusalem . Han deltog i den libanesiske krig som paramediciner. I halvfemserne udgav han meget som journalist. Han var den første præsident for Jerusalem Literary Club [1] .
Gendelev modtog adskillige israelske litterære priser, især Ettinger- og Zaban-priserne. Han udgav sine digte i mange russisksprogede magasiner, herunder " Continent " og "Echo" og var engageret i oversættelser af middelalderlig jødisk poesi til russisk, blandt hvilke værker af Moshe Ibn Ezra , Solomon ibn Gabirol og Yehuda Alkharisi også var. som Chaim Guri og andre moderne israelske digtere [1] .
Gendelev er en af skaberne af moderne russisksproget litteratur i Israel. Blandt hans bøger: