Gvazava, Georgy Bezhanovich

Георгий Бежанович Гвазава ( груз. გიორგი ბეჟანის ძე გვაზავა , 23 апреля 1869 , Суджуна [d] , Самегрело — Земо- Сванети — 20 января 1941 , Париж ) — грузинский писатель переводчик, публицист и политик националистических взглядов, член Учредительного собрания Грузии (1919— 1921).

Biografi

Født ind i en velhavende købmandsfamilie . Han mistede begge forældre tidligt og blev opdraget af sin onkel (mors bror) Shalamberidze, som boede i Nokalakevi (nu Senaki kommune). Onkel George havde posten som dekan (tilsynsførende for præsteskabet i distriktet).

Han studerede ved Nokalakevi og Martvili , derefter på Tiflis Theological Seminary og 2nd Gymnasium. Efter at have afsluttet gymnasiet med en guldmedalje, kom han ind på det juridiske fakultet ved Moskva Universitet , var en "kaukasisk videnskabsmand". Han fortsatte sin uddannelse ved Sorbonne , hvor han grundlagde Student League of the Liberty League.

Fra 1890'erne boede han i Tiflis, arbejdede som advokat, udgivet i den georgiske og russiske presse. Han udgav sine digte "Batonishvili Levani" ("Prins Levan") og "Lilo" (begge i 1895), "Jaba Jaiani" (1897), "Shalva Odisheliya" (1905), en digtsamling "Landi" og oversættelser fra Franske digte af Pierre-Jean Beranger og fra den antikke græske tragedie om Sofokles "Antigone".

I 1906 fungerede han som en af ​​arrangørerne af National Democratic Party . I 1907 udgav han sammen med Varlam Cherkezishvili og Mikhako Tsereteli Georgian Thought. I 1907 skrev Varlam Cherkezishvili og Gvazava en anti-russisk andragende på vegne af det georgiske folk til en international konference i Haag . Andragendet har fået Oliver Wardrop , feministen Annie Dryhurstog andre europæiske personer, der sympatiserede med Georgien for at formidle teksten til andragendet til deltagerne i konferencen [1] . For anti-regeringserklæringer i 1911 blev Gvazava fængslet i Metekhi . I 1917 udgav han på russisk værket "Georgien fra folkerettens synspunkt", hvori han historisk og juridisk underbyggede Georgiens ret til sin egen stat.

Underskrev Georgiens uafhængighedserklæring [2] .

I 1918-1921 deltog han i den georgiske Demokratiske Republiks statsbygning, var medlem af Georgias National Council og dets eksekutivkomité, stod i spidsen for den parlamentariske fraktion af National Democratic Party og var medlem af det konstitutionelle, lovgivende og udenrigspolitisk udvalg.

Siden 1921, i eksil, boede han i Paris. Han udgav det månedlige tidsskrift "Prometheus" på fransk, udgav sine oversættelser til georgisk - i 1929, tragedien om Prosper Joliot de Crebillon "Radamist and Zenobia" under titlen "Farsman, King of Iberia", i 1934 - Jean Racine "Mithridates" ", gennem året - Aeschylus "Chained Prometheus". I 1938 udkom en komplet fransk prosaoversættelse af The Knight in the Panther's Skin af Shota Rustaveli i Paris.

Han døde i Paris den 20. januar 1941. Han blev begravet på Batignolles kirkegård .

Noter

1. ↑ Det georgiske folks oprindelige andragende mod Rusland i begyndelsen af ​​det 20. århundrede blev fundet i Oxford Library . Apsny.ge (29. maj 2019). Hentet 30. oktober 2021. Arkiveret fra originalen 30. oktober 2021. (ubestemt)
2. ↑ Remix af "საქართველოს დამოუკიდებლობის დეაიობის დრაააააააააააააეა Hentet 29. august 2019. Arkiveret fra originalen 3. august 2019. (ubestemt)

Litteratur

• გვაზავა გიორგი // ქართველები უცხოეთში: წ .1 / რუსუდან დაუშვილი, გრიგოლ კალანდაძე, რუსუდან კობახიძე, გოჩა ჯაფარიძე, თემურ ტარტარაშვილი. — თბ., 2012. — გვ. 59.   (georgisk)

Links

• Med tanker om Georgiens fremtid
• გიორგი გვაზავა  (georgisk)

I bibliografiske kataloger	BNF : 119066150 ISNI : 0000 0000 0078 7916 VIAF : 22142907 WorldCat VIAF : 22142907