Eduard Vasilievich Garve | |
---|---|
Edward Harvey | |
Fødselsdato | 25. januar ( 5. februar ) , 1798 |
Fødselssted | London |
Dødsdato | 8 (20) februar 1874 (76 år) |
Et dødssted | Moskva |
Borgerskab |
Det britiske russiske imperium |
Beskæftigelse | tolk |
Børn | Elizaveta Eduardovna Garve (Redkina) |
Edward Vasilyevich Garve ( Garvey ; Edward Harvey , 5. februar (25. januar) [1] 1798 , London - 20. februar (8, 1874 ) - lektor i engelsk og litteratur ved Moskva Universitet .
Edward Harve blev født den 5. februar 1798 i byen London ; hans forældre nedstammede fra fattige godsejere i Essex . De havde tre sønner og en datter. Edward Harve mistede sin far i en tidlig alder, og i det tiende eller ellevte år af sit liv blev han sendt af sin mor til en af de bedste private uddannelsesinstitutioner i London . I slutningen af det, kom han sammen med sin ældre bror, efter at have mødt nogle af følget af Alexander I , under hans ophold i England i 1814, til Rusland . I 1816 blev han hjemmelærer i en adelig Sankt Petersborg-familie og blev lærer for den fremtidige Decembrist V. S. Tolstoj [2] . Her fortsatte han med at studere gamle og nye sprog. Efter at have flyttet til Moskva med sin elev, bestod Garve i 1822 eksamenen for titlen som hjemmelærer ved 1st Moscow Gymnasium , tog derefter privatundervisning, og i 1826 gik han ind på Noble Boarding School ved Moskva Universitet som engelsklærer .
Af F. Bodenstedts erindringer følger det, at Garve var den mest berømte i Moskva blandt lærere i engelsk, på et tidspunkt var han sproglærer for T.V. Vasilchikova , Prinsens hustru. I. V. Vasilchikova [3] .
I 1827 blev han udnævnt til lærer i samme sprog ved Moskvas handelsskole .
Den 30. april (18) 1828 blev han udnævnt til lektor i det engelske sprog ved Moskva Universitet. Den 13. juli 1831 blev han i anledning af den adelige kostskoles omdannelse til gymnasium afskediget fra sin post i kostskolen og 1851 efter anmodning fra handelsskolen. I 1851 aflagde Garve og hans familie ed om russisk statsborgerskab, og efter at have erhvervet den russiske adels rettigheder ved tjeneste blev han den 23. marts (11) 1852 godkendt i adelen af Moskvas adelsforsamling. Forvalteren af Moskva Universitet, grev A. N. Panin , talte om sine aktiviteter ved Moskva Universitet på følgende måde: "Han kender det engelske sprog grundigt og underviser godt, men har få studerende" [4] .
Garves forelæsninger ved Moskva Universitet blev overværet af M. Yu. Lermontov (som sandsynligvis kendte Garve fra den noble kostskole). Han deltog i seniorklassen, hvor Harve læste engelsk litteraturs historie, i det første semester af det akademiske år 1831/32. Erklæringen fra Harve fra 10. september til 23. december 1831 indikerer, at Lermontov fik en fire i engelsk litteratur - den højeste score. I løbet af denne tid læste Harve "med kritik og forklaring passager fra Lord Byron, Walter Scott og Thomas Moore" . I hele det akademiske år 1831/32 blev Lermontov ikke attesteret ved Harve. [5] [6] En anden berømt elev af Garve var VG Belinsky (1830) [7] .
Garve kompilerede en læser: "Den engelske studentmanual eller diverse stykker udvalgt blandt de bedste engelske prosaforfattere, efterfulgt af en skitse af det engelske sprogs fremgang og efterfulgt af en omfattende engelsk-fransk og russisk ordbog med alle ordene, indeholdt i værkets krop", 2 bind, og en "Concise English Grammar", der fungerer som supplement til antologien. Desuden var han engageret i oversættelser af forskellige artikler fra russisk til engelsk .
Eduard Vasilyevich Garve døde den 20. februar 1874 i byen Moskva .
Gift (senest 1825) med sin landsmand, Elizabeth Harve (1796-1830).
Siden den 23. april 1848 var Harves datter, Elizaveta Eduardovna (1826-1861), gift med en juraprofessor i Moskva (og forfatter til artikler om Byron) Pyotr Grigoryevich Redkin , senere rektor ved St. Petersburg Universitet .
Han blev begravet på Vagankovsky-kirkegården ; graven er tabt.