| Hawaii 5.0 (sæson 8) | |||
|---|---|---|---|
| Cover af ottende sæson af serien | |||
| Land | USA | ||
| Episoder | 25 | ||
| At vise | |||
| Net | CBS | ||
| Udsende | 29. september 2017 – 18. maj 2018 | ||
| Tidslinje for sæsoner | |||
|
|||
Den ottende sæson af den amerikanske tv-serie Hawaii 5.0 , som havde premiere på CBS den 29. september 2017 og vil sende sit sidste afsnit i foråret 2018 [1] , består af 25 afsnit [2] . Showet er en genindspilning af tv-serien fra 1968-80 .
Tv-serien er udviklet af Peter M. Lenkov , Alex Kurtzman og Roberto Orci . Serien følger arbejdet i en særlig politienhed ledet af den tidligere flådeofficer Steve McGarrett ( Alex O'Laughlin ) på Oahu .
|
|
| nr. i serien | nr. i sæsonen | Navn | Producent | skrevet af | premieredato | Prod. koden | amerikanske seere (millioner) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 169 | en | "A'ole e 'olelo mai ana ke ahi ua ana ia" "Flammen er aldrig fuld" | Brian Spicer | Peter M. Lenkov , Eric Guggenheim og Rob Hanning | 29. september 2017 | 801 | 8,64 [3] |
| 5-0-holdet påtager sig efterforskningen af et hackerangreb, og de finder en bestemt hacker. Mens de forsøgte at finde ham, slipper denne ukendte hacker en særlig farlig kriminel løs - brandstifteren Jason DuClair. Han lokker til gengæld hele holdet ind i Oahus skove for at jage og starter en stor skovbrand. I mellemtiden forsøger McGarrett og Denny at investere i deres restaurant, og McGarrett forsøger at hyre livredder Tanya Rae til at slutte sig til hendes hold, men hun er tvunget til at afvise dem. | |||||||
| 170 | 2 | "Na La 'Ilio" "Hårde dage" | Tara Mil | David Volkov og Matt Wheeler | 6. oktober 2017 | 803 | 8,53 [4] |
| 5-0 slår sig sammen med DEA for at fuldføre razziaen. I mellemtiden kommer den tilbagevendte og pensionerede Navy SEAL Junior Raines til McGarrett og henvender sig til ham for at få et job. Steve afviser ham straks, og efter et stykke tid bringer han ham til Duke Lukella med en anmodning om at tage Junior til politiskolen. | |||||||
| 171 | 3 | "Kau pahi, ko'u kua. Kau pu, ko'u po'o" "Du sætter en kniv i min ryg, jeg sætter en pistol mod dit hoved" | Egil Egilsson | David Volkov og Matt Wheeler | 13. oktober 2017 | 802 | 8,51 [5] |
| For at få hjælp til deres efterforskning henvender Team 5-0 sig til den tidligere MI6-agent Harry Langford for at hjælpe med at efterforske mordet på Jimmy Okada. Under efterforskningen går 5-0 til en vis John Walcott, som viser sig at være en simpel klaverlærer. | |||||||
| 172 | fire | "E uhi wale no 'a'ole e nalo, he imu puhi" "Alt skjult bliver klart" | Antonio Negret | Rob Hanning | 20. oktober 2017 | 804 | 8,67 [6] |
| Informant 5-0 "Toast" blev dræbt under en telefonsamtale med McGarrett. Steve henvender sig til Aaron Wright for at bruge sit talent til det gode og hjælpe med at finde morderen af informanter. Tanya bliver overfaldet på et hotelværelse med Wright og forsøger at komme ud. I mellemtiden bliver en anden 5-0 informant, Kamekona, kidnappet. Parallelt med alle begivenhederne besøger McGarrett politiakademiet og ser Juniors effektivitet, men efter at Steve finder ham i en bygning bygget til hjemløse, beslutter han sig for, at Junior kan bo hos ham. | |||||||
| 173 | 5 | "Kama'oma'o, ka 'aina huli hana" "I Kama'oma'o, underholdningens land" | Bronwen Hughes | Peter M. Lenkov og Eric Guggenheim | 3. november 2017 | 805 | 8,63 [7] |
| På tærsklen til Halloween påtager holdet efterforskningen af mordet på en mand, der blev dræbt i sin lastbil på den gamle Pali Highway. Holdet henvender sig til Alicia Brown for at få hjælp. 5-0 forbinder et andet mord med en mands død på motorvejen og konkluderer, at det hele er på grund af gamle hawaiianske historier. | |||||||
| 174 | 6 | "Mohala I Ka Wai Ka Maka O Ka Pua" "Forelskede mennesker blomstrer" | Carlos Bernard | Eric Guggenheim og Zoe Robin | 10. november 2017 | 808 | 9.21 [8] |
| Når en mand med multipel personlighedsforstyrrelse, inklusive et barn og en beskyttende far, udgiver sig for at være en politibetjent i Honolulu og begår et drabstogt, skal 5-0 gøre alt, hvad der skal til for at finde ham. Også Steves venner har en indgriben i hans hjem og hyrer en stressbedømmer til at forsøge at hjælpe McGarrett med at reducere sin stress. | |||||||
| 175 | 7 | "Kau Ka' Onohi Ali'i I Luna" "Big Brother ser på dig" | Brian Spicer | Peter M. Lenkov og Eric Guggenheim | 17. november 2017 | 807 | 9.17 [9] |
| Ved Adams ankomst møder McGarrett ham i lufthavnen, og Junior ringer til ham og taler om et bankrøveri, der finder sted lige nu. Adam og Steve ankommer til stedet og går ind i banken, men bortset fra gidslerne finder de ingen der. De gætter på, at gerningsmændene er flygtet gennem et hul i hvælvingen, og McGarrett leder forfølgelsen. Men efter en mislykket forfølgelse ændrer tingene sig lidt. | |||||||
| 176 | otte | "He Kaha Lu'u Ke Ala, Mai Ho'okolo Aku" "Vejen, der fører til afgrunden. Følg på eget ansvar" | Ron Underwood | Liz Alper og Ellie Siebert | 1. december 2017 | 806 | 8,56 [10] |
| 5-0-holdet bliver kontaktet for at undersøge et flystyrt, der dræbte den berømte flyver og stuntmand Jason Sacks. De henvender sig til NSBT for at få en kommentar, men de nægter, og holdet tager lederen af efterforskningen, Callahan, i varetægt. Senere viser det sig, at den rigtige Sachs døde i en bilulykke for 6 år siden, og hvem der døde i flyet er stadig ukendt. | |||||||
| 177 | 9 | "Gør mig til Kai" "Døden på havet" | Maya Vrvilo | David Volkov og Matt Wheeler | 8. december 2017 | 809 | 9.07 [11] |
| Afdelingen overtager efterforskningen af hændelsen, hvorefter en kvinde blev fundet i havet, drivende på en redningsbåd. Mens de efterforsker, opdager McGarrett, Danny, Junior og Tanya en yacht, der driver i havet med 11 lig på den. McGarrett begynder at mistænke, at alle mennesker på yachten blev dræbt med et biovåben. Holdet forbliver isoleret, indtil Adam, Grover og Jerry finder en modgift. | |||||||
| 178 | ti | "I Ka Wa Ma Mua, I Ka Wa Ma Hope" "Fremtiden er fortid" | Peter Weller | Zoey Robin | 15. december 2017 | 810 | 8.48 [12] |
| Begivenhederne er relateret til den sidste serie - mens en del af holdet forbliver i karantæne, bryder en ukendt person ind i dem, miner alle ind- og udgange og sårer Danny. Steve forsøger at hjælpe ham ved at udføre redningsoperationer under vejledning af en kirurg. Sapperne prøver at komme til dem, men i mellemtiden drømmer Danny om sin fremtid. | |||||||
| 179 | elleve | "Oni Kalalea Ke Ku A Ka La'au Loa" "Et mægtigt træ over resten" | Tara Miele | Rob Hanning | 15. december 2017 | 811 | 7,71 [12] |
| Juleaften fortæller Danny Charlie en godnathistorie om veteraner, der hjælper 5-0, efter at Steve er vidne til en bande røvere klædt ud som julemand. Junior bliver også officielt medlem af 5-0. | |||||||
| 180 | 12 | "Ka Hopu Nui' Ana" "The Roundup" | Egil Egilsson | David Volkov og Matt Wheeler | 5. januar 2018 | 812 | 9,96 [13] |
| En særlig gruppe er oprettet på øerne for at imødegå vold og gadebander, lederen af denne gruppe dør i en eksplosion. 5-0-holdet slår sig sammen med Feds, Nationalgarden og politiet for at efterforske et mord. I mellemtiden beder Steve Adam om at lede en særlig 5-0-enhed, der udelukkende vil fokusere på organiseret kriminalitet. | |||||||
| 181 | 13 | "O Ka Mea Ua Hala, Ua Hala Ia" "Fortiden kan ikke returneres" | Roderick Davis | Sean Patrick O'Reilly | 12. januar 2018 | 813 | 9.38 [14] |
| Da Lou og hans søn bliver konfronteret med en mand, der forsøger at begå selvmord, forsøger Grover at tale med ham, mens resten af holdet efterforsker sagen i et forsøg på at bevise hans uskyld. | |||||||
| 182 | fjorten | "Na Keiki A Kalaihaohia" "Children of Kalaihaohia" | Peter Weller | Peter M. Lenkov og Eric Guggenheim | 19. januar 2018 | 814 | 9.14 [15] |
| Efter at have røvet Steve og Dannys restaurant, henter McGarrett og Danny Pua Kais hjælp fra Honolulu-politiet til at finde deres stjålne værktøj. I mellemtiden efterforsker 5-0 liget af en diamantsmugler stjålet fra en kirkegård. De skal opspore hans partner, før de stjålne diamanter smugles ud af Hawaii. | |||||||
| 183 | femten | "He Puko'a Kani 'Aina" "Du kører mere stille - du vil fortsætte" | Brian Spicer | David Volkov og Matt Wheeler | 2. februar 2018 | 815 | 8,56 [16] |
| Holdet påtager sig efterforskningen af mordet på en privatdetektiv. Alt fører til, at denne detektivs klient blev dræbt på samme måde som detektiven selv. Parallelt hermed begynder Adam at introducere sin mand i undercoverbanden, hvilket efterfølgende fører til kidnapningen af Adam selv. | |||||||
| 184 | 16 | "O Na Hoku O Ka Lani Ka I 'Ike Ia Pae" "Bag de syv sæler" | Jerry Levine | David Volkov og Matt Wheeler | 2. marts 2018 | 816 | 8.00 [17] |
| Adam bliver fundet bundet i en skibscontainer midt i en skov. Tanya og Junior går undercover som kommende forældre til en privatskole i et forsøg på at løse en sag om savnet person. Efter at have deltaget i nogle skolemøder får de nok information til at foretage en anholdelse, men en mistænkt bekræfter McGarretts mistanke om den virkelige skyldige. | |||||||
| 185 | 17 | "Holapu Ke Ahi, Koe Iho Ka Lehu" "En brand brød ud, kun aske var tilbage" | Maya Vrvilo | Liz Alper og Ellie Seibert | 9. marts 2018 | 817 | 7,68 [18] |
| Adam og Jesse stjæler i hemmelighed nogle dåser med klor. Men da et par klorflasker bliver fundet savnet, inden de når deres destination, hjælper Adam 5-0 med at finde flaskerne. | |||||||
| 186 | atten | "E Ho'Oko Kuleana" "I pligtens navn" | Alex O'Loughlin | David Volkove og Matt Wheeler | 30. marts 2018 | 818 | 7,80 [19] |
| Da Adam bliver stoppet af det hawaiianske politi, bliver et lig fundet i bagagerummet på hans bil. Task Force Five-0 skal bevise Adams uskyld. Junior og Tanya skal også arbejde en dag som rekrutter. I mellemtiden mødes Danny med konen til den mand, der skød ham tidligere, og Adam finder ud af, at han har en halvsøster. | |||||||
| 187 | 19 | Aohe Mea Make I Ka Hewa; Make No I Ka Mihi Ole" "Ingen dør for fejl" | Jennifer Lynch | Rob Hanning og Ashley Deason | 6. april 2018 | 819 | 7,97 [20] |
| Da Steves far efterforskede mystiske mord i slutningen af 70'erne og begyndelsen af 80'erne, kommer en mystisk mand til Steve, taler om disse mord og sværger, at han vil vise, hvor alle ligene er begravet. Samtidig bliver Adams halvsøster annonceret, som kræver 20 millioner dollars af ham. | |||||||
| 188 | tyve | "He Lokomaika'I Ka Manu O Kaiona" "Gave til løven" | Brian Spicer | Rob Hanning og Ashley Deason | 13. april 2018 | 820 | 7,48 [21] |
| Det tidligere 5-0-medlem Løjtnant Katherine Rollins vender tilbage til Hawaii og beder 5-0 om at hjælpe CIA med at finde en formodet terrorist, der bygger beskidte bomber ved hjælp af uran, som blev forladt af flåden i en tidligere militærbunker. Da Adams fortrolige informant, Jessie, bliver dræbt, efter at hun stjal Adams $20.000.000, beslutter han sig for at lukke sin taskforce for organiseret kriminalitet og vende tilbage til fastlandet med Kono. I mellemtiden falder Junior og skader sig selv, mens han løber og er afhængig af McGarretts hund Eddie for at finde hjælp. McGarrett blev senere informeret om, at Noriko, Adams halvsøster, blev fundet død, da hendes lig skyllede op på stranden. | |||||||
| 189 | 21 | "Svaret på gåden er set " | Egil Egilsson | David Volkove og Matt Wheeler | 20. april 2018 | 821 | 7,52 [22] |
| Når en anonym person mailer 5-0 en video af et mord for mange år siden, skal Junior, Lou og Tanya finde ud af, hvem offeret og morderen er. Derudover vender den tidligere MI6-agent Harry Langford tilbage til øen og sørger for privat sikkerhed for fjerne slægtninge til kongefamilien, med McGarrett og Danny i hælene på at hjælpe med at finde den forsvundne teenagedatter. | |||||||
| 190 | 22 | Selvom fisken er godt saltet, kravler maddikerne | Ruba Nadda | Rob Hanning og Rachel Paradis | 27. april 2018 | 822 | 7,79 [23] |
| Efter at Dukes barnebarn er blevet kidnappet, er han tvunget til at tage beviser fra den igangværende mordsag på en HPD-officer. Før han kan returnere, hvad kidnapperne bad om, bliver beviser stjålet fra Duke. For at opklare et mord går Jerry undercover på et sindssygehospital. | |||||||
| 191 | 23 | "Hvad forældre vil gøre, vil børn gøre" "Forældrepleje" | Jim Jost | Peter M. Lenkov og Matt Wheeler | 4. maj 2018 | 823 | 7.04 [24] |
| Da Juniors ven bliver vidne til mordet på en gangster og går på flugt, tager 5-0-holdet på efter ham og efter hans kære. | |||||||
| 192 | 24 | "Den hårde gren, der ikke knækker i Kona Gale " | Krishna Rao | Zoya Robin | 11. maj 2018 | 825 | 7.09 [25] |
| Junior når knap til sidste øjeblik på en mission til Nigeria og får følgeskab af McGarrett efter at have lært, at missionen er at befri et amerikansk gidsel: Joe White. Kamekona og Gerard Hirsch bringer sagen om stjålet kunst til Louis & Tani og insisterer på, at de efterforsker forbrydelsen sammen med dem. | |||||||
| 193 | 25 | "Ancients Exposed" "Gamle optagelser" | Brian Spicer | Peter M. Lenkov og Eric Guggenheim | 18. maj 2018 | 824 | 6,62 [26] |
| Da en russisk ubåd dukker op ud for Honolulus kyst og forårsager panik på øen, skal 5-0 løse problemet med, hvorfor den dukkede op der. Steve og Danny hyrer også Kamekona og Flippa som partnere i deres restaurant, og de begynder at foretage en masse ændringer uden at konsultere dem. I mellemtiden betror Tanya sig til Junior og fortæller ham, at hun fandt en pistol ved Adams hus, der matcher granathylstrene fundet i Noriko. | |||||||
| Hawaii 5.0 | ||
|---|---|---|
| Episoder | ||
| Karakterer |
| |
| Original |
| |