| Enhver, der kan holde et våben... | |
|---|---|
| Genre | Alternativ historie , dystopi |
| Forfatter | Andrey Lazarchuk |
| Originalsprog | Russisk |
| skrivedato | 1993-1997 |
| Dato for første udgivelse | 1997 |
| Forlag | AST , Terra fantastica |
"Alle, der er i stand til at holde et våben ..." er en fantasyroman af Andrey Lazarchuk i genrerne alternativ historie og dystopi . Oprindeligt udgivet i 1993 som en historie under titlen "Another Sky" , i 1997 blev den udgivet under en ny titel i forstørret form. Litteraturkritikere rangerer det som en retning af turborealisme [1] . I 1994 modtog bogen "Another Sky" den prestigefyldte Wanderer Science Fiction Award og blev klassificeret som en såkaldt "hård prosa" [2] .
Fantasyverdenen er baseret på to præmisser: i sommeren 1941 blev Sovjetunionen besejret af Nazityskland , og hele dets territorium op til Ural blev omdannet til et rigsprotektorat , ligesom de centralasiatiske territorier (Turkestan). En betydelig del af Sibirien har forsvaret sin uafhængighed og er under USA's politiske indflydelse. Radikale politiske kredse kæmper for at genskabe det russiske imperium inden for 1914-grænserne. Derudover døde Adolf Hitler i et flystyrt i 1942 , og Hermann Göring , der kom til magten, blødgjorde betydeligt Rigets nationale politik for at binde nye undersåtter i Østen til Tyskland [3] . Han forbliver en populær figur i 1991, selvom han for længst gik på pension [4] .
I 1991 befinder riget sig i betingelserne for et kup og et blodigt sammenbrud, her spiller de georgiske terrorister, der kæmper for uafhængighed, en vigtig rolle. Flygtninge fra Fremtidens engang velstående verden greb ind i historiens forløb, som blev angrebet af Maya-indianernes teknologiske civilisation fra en parallel sandsynlighedsgren, som nåede et højt udviklingsniveau takket være en gruppe entusiaster, der gik ind i fortid og forhindrede conquistadorerne i at ødelægge den indiske stat i Yucatan . I 2002 var det russiske imperium blevet genoplivet og havde endda annekteret Konstantinopel og strædet og var blevet den førende supermagt. Dette var også "fortjenesten" for krono-korrektorerne, som forberedte landet til invasionen. De støttede også situationen i verden på randen af krig og udviklede spionagekunsten på alle mulige måder. En vigtig rolle i plottet er kunsten at manipulere den menneskelige psyke: gruppen af løjtnant Igor Valinetsky, forladt fra Sibirien til Moskva i 1991, blev ødelagt af ham selv, og helten selv mistede straks sin hukommelse om dette. I historien "Another Sky" blev denne linje efterladt uden forklaring [3] .
Romanens handling foregår i tre tidslag - 1961, 1991 og 2002 - og hovedpersonen i hver af historielinjerne er en repræsentant for den næste generation af samme familie: den sibiriske jæger Zden Valinetsky, hans søn Igor og barnebarnet Mikhail [5] .
I 1961 blev en gruppe rangers (ikke almindeligt militær, men pensionerede borgere indkaldt til træning) smidt ind i en amerikansk missilbase fanget af terrorister. De vil erklære krig mod Japan. I en improviseret militæroperation sniger Zden sig ind i basen, forhindrer et atommissil i at blive affyret og opdager, at angriberne er rumvæsener fra Fremtiden. Deres velstående verden blev ødelagt natten over af invasionen af Maya-indianerne; modstandens ideologer, der havde adgang til tidsrejser, forsøgte at eliminere invasionen i håb om, at deres verden et sted i tid og rum ville blive genoprettet. Zden og Igor overvejede, når de diskuterede situationen senere, at krono-korrektorernes handlinger ligner gentagen genoptagelse på et magnetbånd - den indledende optagelse eksisterer kun i operatørens hukommelse.
I virkeligheden er Moskva i 1991 vært for et topmøde for lederne af de fire verdensmagter - Riget, Sibirien, USA og Japan. USA vil, efter 50 års de facto besættelse af Storbritannien, "lade det fri." Rigspressen skriver om muligheden for dets integration. Tværtimod har mindre udviklet Rusland en tendens til at genforenes med det rige Sibirien, mens Japan, som holder fastlandet Kina, er afhængig af sibiriske olie- og gasressourcer. En operation er planlagt til topmødet for at eliminere lederne af alle stater, faktisk styret af udlændinge, men gennemført ved hjælp af de sibiriske specialtjenester og georgiske nationalister, der ønskede at hævne sig på riget for den blodige invasion af Tbilisi i 1956. En gruppe løjtnant Igor Valinetsky blev sendt til Moskva. Han beskrives som en slags " supermand " - efter en mislykket specialoperation i Tuva får han indopereret et kunstigt hjerte , drevet af en bærbar isotopstrømkilde placeret direkte i hans krop. Imidlertid var psykologen, der arbejdede med medlemmerne af gruppen, forbundet med de japanske specialtjenester og programmerede Igor til at eliminere sit eget hold og georgiske allierede.
I virkeligheden i 2002 viser Igors søn - Mikhail - sig at være en dobbelt af arvingen til den russiske trone og er involveret i en kompleks intrige med hans bortførelse i Konstantinopel og et forsøg på at udløse en verdenskrig. Alle tre generationer af Valinetsky-familien genforenes lige før invasionen af indianerne.
F. Kapitsa og T. Kolyadich i lærebogen for filologer "Russisk prosa ved overgangen til XX-XXI århundreder" betragtede romanen "En anden himmel" i sammenhæng med moderne science fiction-litteratur og dens snævrere genreretninger og associerede den med cyklus " Sen til sommer ". Ifølge Kapitsa og Kolyadich parodierede A. Lazarchuk stilen af forskellige tendenser i sovjetisk prosa i 1940'erne og 1950'erne, hans "stivhed" tillader os at tale om at mestre oplevelsen af vestlig science fiction. En separat omtale blev givet til konceptet, hvor historien bevæger sig i henhold til løkkens lov, og karaktererne kan falde i parallelle muligheder for udviklingen af verden [1] .
I O. Slavnikovas artikel om den kejserlige idé i moderne russisk science fiction karakteriseres hovedforfatterens indretning i romanen "Alle, der er i stand til at holde et våben ..." som "chok". Til dette bruges en inversion af begivenhederne i den virkelige historie: USSR, opdelt i Rusland, som er en del af riget, og Den Sibiriske Republik, afspejler opdelingen af Tyskland i vores virkelighed. På samme måde fandt noget i retning af afsløringen af personlighedskulten i Lazarchuk-riget sted, men i en anden historisk æra - endda før fjendtlighedernes afslutning. I romanens litterære og endda fysiske forstand er Hermann Göring en overdreven Nikita Khrusjtjov . Ifølge O. Slavnikova kan romanen fortolkes som en politisk, dens forfatter til en vis grad "forkæler læserens længsel efter en anderledes udvikling af begivenheder, fanget ud af den blå luft - en, hvor Rusland ikke ville være afskærmet fra verden af jerntæppet, men ville udvikle sig som en del af den vestlige civilisation, selv på bekostning af nederlag i krigen" under betingelserne for vinderens mindreværdskompleks [4] . Samtidig demonstrerede Lazarchuk den kejserlige strukturs skrøbelighed og sårbarhed:
Imperiets stive skeletter "leder" perfekt enhver eksplosionsbølge: et slag påført en del af samfundet divergerer meget og ødelægger indbyggernes skæbne, som korthuse. Måske er det netop denne "superledningsevne", der er præstationen af plottet, i alle andre henseender lavet efter standardopskrifterne for "blank" fiktion [4] .
A. Bor udtrykte en lignende mening og argumenterede for, at Lazarchuk forsøgte at "kombinere det umulige - et cool plot af en actionfilm og en psykologisk roman i ånden af en" strøm af bevidsthed "(det vil sige en detaljeret beskrivelse på flere sider af tanker, følelser og fornemmelser hos de karakterer, på hvis vegne fortælling)" [5] .