| Henrik II's sønners oprør | |||
|---|---|---|---|
| datoen | marts 1173 - december 1174 | ||
| Placere | England , Normandiet , Sydskotland , Bretagne , Flandern | ||
| Resultat | Falaise-traktaten , som beseglede kong Henrik II 's sejr | ||
| Modstandere | |||
|
|||
| Kommandører | |||
|
|||
Henry II's sønners oprør er et oprør fra den anglo-normanniske adel mod den engelske konge Henry II Plantagenet i 1173-1174, som blev ledet af hans tre sønner og hans kone, Eleanor af Aquitaine .
Hovedårsagen til Henrik II's sønners utilfredshed var, at selvom kongen gav sine sønner titler (den ældste - Henrik den unge konge - blev kronet som medhersker for sin far, og de to næste, Richard og Geoffrey , modtog titlerne som henholdsvis hertugerne af Aquitaine og Bretagne ), disse titler var kun symbolske, han havde til hensigt at fortsætte med personligt at forvalte sine ejendele og ønskede ikke at dele magten med sine sønner.
Oprøret begyndte i marts 1173, da Henrik den unge konge, Richard og Geoffrey, efter råd fra deres mor, Eleanor af Aquitaine , ankom til hoffet hos Ludvig VII af Frankrig , som stod på prinsernes side. Mytteriet blev støttet både af nogle af Louis' vasaller, herunder greverne af Flandern og Boulogne , og af nogle af Henrik II's egne vasaller. Oprøret blev senere udnyttet af kong Vilhelm I, Løven af Skotland , for at invadere England og forsøge at erobre Northumberland . Oprøret varede indtil 1174 og endte med Henrik II's sejr, og kongen af Skotland og en række repræsentanter for den anglo-normanniske adel blev taget til fange. Kongens sønner blev tvunget til at forsone sig med deres far, og Løven Vilhelm I, efter resultaterne af Falaise-traktaten, anerkendte sig selv som en vasal af den engelske konge og mistede en række fæstninger.
Efter kong Stephen af Blois ' død i 1154, ifølge Wallingford-traktaten , hvis underskrivelse afsluttede den langvarige borgerkrig , blev Henry II Plantagenet den nye konge af England , og forenede under hans styre enorme besiddelser, ikke kun i England, men også i Frankrig: Normandiet , Anjou var i hans hænder , Maine , Touraine , såvel som hans kone Eleanor af Aquitaines ejendele - hertugdømmerne Aquitaine og Gascogne [1] [2] .
I 1170 blev Henrik alvorligt syg. Da han mente, at hans dage var talte, lavede han et testamente om fordelingen af sine ejendele mellem sine fire sønner [K 1] . Ifølge ham blev den ældste af sønnerne konge, Henry , som også skulle arve alle sin fars ejendele i Frankrig (Normandiet, Anjou, Maine og Touraine). Den næste søn, Richard , modtog sin mors arvelige ejendele - Aquitaine og Gascogne. Den tredje søn, Geoffrey , modtog Bretagne - arven fra hans brud, Constance af Bretagne [K 2] . Kun den yngste af sønnerne, John (Johannes) , blev frataget: han fik ingen ejendele, skønt han blev lovet Mortens grevskab . Den 14. juli blev Henrik den Yngre, som senere fik tilnavnet "Ung konge", salvet og udråbt til konge. For at sikre en smertefri overgang af kronen til sin søn tvang Henrik II alle kongerigets baroner , inklusive kong Vilhelm I af Skotland og hans bror David af Huntingdon , til at aflægge en ed om troskab til Henrik den Unge, som et resultat hvoraf han blev konge af England, anerkendt af adelen [4] [5] .
Henry II kom sig dog. Selvom Henrik den unge konge blev kronet, blev Geoffrey udnævnt til hertug af Bretagne ved Conan af Bretagnes død i 1171, og Richard Hertug af Aquitaine den 11. juli 1172, [6] anså den gamle konge alle disse ceremonier kun for symbolske; han havde til hensigt at fortsætte med personligt at forvalte sine ejendele og ønskede ikke at dele magten med sine sønner. Denne situation passede ikke Henrik den Unge. Som følge heraf var det sandsynligvis i 1170-1172, at et oprør mod Henrik II begyndte at modnes [7] .
Tidligt i 1173 opstod et projekt for ægteskabet mellem Johannes , den yngste af Henrik II's sønner, med Alice af Savoyen , datter og sandsynligvis arving efter Humbert III af Savoyen . Ifølge ægtepagten lovede den engelske konge at overføre de besiddelser, der erobredes i Irland, til John, samt tre slotte i Anjou, som blev beslaglagt fra de besiddelser, som tidligere var lovet Henrik den Unge. Vilkårene for aftalen blev offentliggjort på et møde i det kongelige hof i Limoges . Henry den Yngre, som på det tidspunkt var 18 år gammel, nægtede dog blankt at afstå en del af sin arv til sin bror [8] [9] .
Ifølge krønikeskriveren William af Newburgh , hviskede nogle mennesker til Henry den Yngre, at han havde ret til ikke bare at være en medhersker, men også en autokratisk hersker, eftersom hans kroning skulle afslutte hans fars regeringstid. Til sidst, som Robert af Torigny skriver , "på råd fra kongen af Frankrig [K 3] og på råd fra greverne og baronerne i England og Normandiet, som hadede hans far," krævede Henrik den Unge, at hans far endelig give ham de tidligere lovede ejendele, som han i flere år havde været anset som ejer, for selvstændigt at forvalte dem. Derudover var Henrik den Unge utilfreds med, at hans far tog flere riddere fra ham, fordi han mente, at de havde en dårlig indflydelse på arvingen. Det var ikke muligt at forene far og søn [8] [9] .
"Sjælen" i den sammensværgelse, der opstod mod Henrik II, var hans kone, Eleanor af Aquitaine. Forholdet mellem ægtefællerne er længe gået galt, og med årene er kløften blevet større. Selvom grev Raymond V af Toulouse , der netop havde svoret troskab til Henrik II [K 4] , advarede sin overherre om, at hans kone og sønner "plotrede mod ham", undervurderede den engelske konge klart misfornøjelsen hos sine slægtninge. Han besluttede at fokusere på sin ældste søn [12] .
Den 28. februar blev rådet i Limoges opløst, og Henrik II, der fangede sin søn, flyttede til Normandiet. Samtidig forblev Eleanor og Richard i Aquitaine, da kongen tydeligvis ikke var bange for dem. Den 5. marts nåede Henrik II Chinon , hvor Henrik den Unge om natten sammen med flere af sine mænd var i stand til at flygte fra sin far. 8. marts ankom han i den franske kong Ludvig VIIs besiddelse og mødtes med ham i Chartres [9] [12] .
William af Newburgh rapporterer, at kongen af Frankrig indtog en utvetydig holdning: i hans øjne var kongen af England hans svigersøn, Henrik den Unge. Derudover samledes adskillige vasaller ved Ludvig VII's hof (grever Filip af Flandern , Matthieu af Boulogne og Thibaut V af Blois ), som lovede at støtte sønnens krav mod faderen. Som svar lovede Henrik den Unge ikke at slutte fred med sin far uden de allieredes samtykke. Eleanor af Aquitaine tog parti for sin søn, under hendes indflydelse tog to brødre også hans parti - Richard, hertug af Aquitaine, og Geoffroy (Geoffrey), hertug af Bretagne. Richard tog efter råd fra sin mor til Paris, hvor kong Ludvig slog ham til ridder og anerkendte ham som den retmæssige hertug af Aquitaine. Da Henrik også bragte hyldest til Ludvig VII som hertug af Normandiet, betragtede den franske konge sig selv som overherre over de oprørske fyrster [9] [13] .
I starten tillagde Henrik II ikke sin søns flugt den store betydning. Han var i Rouen , hvor han ifølge Ralph af Diceto jagede. Men efter at ridderne begyndte at forlade ham, indså han alvoren af oprøret. I anden halvdel af juni rejste Henrik 2. sandsynligvis til England for en kort tid, hvor han rådførte sig med overdommeren , Richard de Lucy [14] .
I slutningen af juni invaderede Filips hær af Flandern Normandiet og belejrede Omal , hvis hersker, Vilhelm den Fede , ikke var en ivrig tilhænger af Henrik II og foretrak at overgive sig. En uge senere sluttede Henrik den Unge og hans brødre sig til Philip og hans bror, Matthieu af Boulogne. Deres hær belejrede slottet Drinkourt i Neufchâtel . Belejringen varede to uger, hvor Mathieu af Boulogne blev alvorligt såret og døde kort efter erobringen af slottet. Herefter vendte greven af Flandern tilbage til sine besiddelser. Samtidig belejrede Frankrigs konge Verneuil [14] .
Oprøret blev støttet ikke kun af de normanniske baroner, men også af englænderne. De første var Robert de Beaumont, jarl af Leicester , søn af den afdøde Justicar Henry II, og King's Chamberlain Guillaume II de Tancarville , som bad om orlov fra Justicar, men efter at være ankommet til Normandiet, gik han straks til Henry den Unge. Efter at have fået at vide, hvad der var sket, beordrede Henrik II, at de frafaldnes ejendele skulle konfiskeres, deres ejendom skulle sælges og deres folk pålægges bøder [15] .
I juli havde Henrik II travlt med at genoprette sin egen orden i Bretagne. Efter at have samlet de lokale baroner, krævede kongen en ed om troskab af dem for at beskytte sig mod deres forræderi. Raul af Fuzhersky nægtede dog at komme , som begyndte at restaurere slottet, som tidligere var blevet revet ned efter ordre fra Henrik II. Han fik selskab af Hugues de Quevilloc, jarl af Chester , på vej tilbage fra en pilgrimsrejse til klosteret Saint John ved Compostela . Ved at bruge sin indflydelse i de nordøstlige bretonske marcher begyndte han at opildne bretonerne til oprør. De fik også selskab af Askulf St. Hilaire, en af de tidligere riddere af den unge konge, som tidligere var blevet fordrevet på ordre fra Henrik II. Mod oprørerne sendte den engelske konge brabanske lejesoldater for at ødelægge Raoul af Fuzheres besiddelser. Henrik II formåede at sprede oprørshæren, men ikke at ødelægge den - Raoul af Fuzhersky og hans allierede var i stand til at undslippe de kongelige tropper [15] [16] [17] .
Efter det, Henrik II, efter at have erfaret, at indbyggerne i byen Verneuil, belejret af den franske konges hær, lovede at overgive den, hvis de ikke modtog hjælp fra den engelske konge inden den 9. august, tog han til Normandiet. For at imødegå truslen hyrede Henry II, ud over englænderne og normannerne, mere end 10 tusind lejesoldater. Den 6. august var han i Conches , og den 8. august flyttede han til Bretheuil Castle, der ligger halvvejs til Verneuil, som tilhørte jarlen af Leicester. Efter at have lært om den engelske konges tilgang, forlod ejeren af slottet fæstningen og flygtede til greven af Flandern [15] .
Da han nærmede sig byen, begyndte Henrik II at stille sin hær op for at bekæmpe Ludvigs hær, men havde ikke tid til at angribe: udsendinge fra den franske konge ankom og tilbød at indgå en våbenhvile næste dag og starte fredsforhandlinger i fremtiden. Den engelske konge gik med til at mødes med Ludvig VII og vendte tilbage til Bretouil næste dag, men den franske konge forblev i nærheden af Verneuil. Han ventede til udgangen af våbenhvilen, plyndrede og satte ild til byens forstæder, hvorefter han trak sig tilbage og tog en række indbyggere i fangenskab. Henrik II fulgte efter; selvom det lykkedes hans krigere at fange eller dræbe nogle af franskmændene, trak hovedhæren sig tilbage. Da han vendte tilbage til Verneuil, beordrede den engelske konge restaurering af dens mure, dagen efter erobrede han slottet Damville beliggende nær Breteuil, hvorefter han vendte tilbage med en hær til Rouen [15] [13] .
Ved at udnytte det faktum, at Henrik II havde travlt i Normandiet, begyndte Raoul af Fuzhersky, som bestak lederne af slottene i Comburg og Dole , at bruge dem som base og ødelagde omgivelserne. Efter at have hørt om et nyt udbrud af opstand i Bretagne, sendte Henrik II igen brabanske lejesoldater mod oprørerne i august. Det lykkedes dem at besejre bretonerne, og Raoul af Fuzhersky og Hugh af Chester med tres riddere søgte tilflugt på slottet Dol, som blev belejret den 20. august. Den 23. august ankom Henrik II personligt til slottet for at lede belejringen. Som følge heraf blev oprørerne den 26. august tvunget til at overgive sig under løftet om at redde deres liv. Henrik II behandlede dem ganske blidt. Hugo blev sendt i fængsel i Falaise, Raul af Fuzhersky efterlod to sønner som gidsler til kongen, men flygtede hurtigt, hvilket kongen beordrede Rauls slotte til at blive revet ned og hans ejendele at blive ødelagt [15] [16] [17] .
Herefter blev oprøret i Bretagne knust; Den 8. september ankom Henrik II til Le Mans , og en uge senere vendte han tilbage til Normandiet, hvor han fik besøg af Louis VII's ambassadører, som igen bad om at mødes for at diskutere fredsbetingelser. Mødet mellem de to konger fandt sted den 25. september på Gisors . Følget af den franske konge omfattede de tre sønner af Henrik II - Henrik den Unge, Richard og Geoffrey. Den engelske konge gjorde store anstrengelser for at vinde de oprørske sønner til sin side: Henrik blev lovet halvdelen af den engelske indkomst og 4 borge, og i tilfælde af at han beslutter sig for at bo i Normandiet, halvdelen af hertugdømmets indkomst og 3 slotte; Richard blev lovet halvdelen af Aquitaines indtægter og 4 slotte; Geoffrey, der allerede var 15 år gammel, blev lovet Bretagne, hvis han kunne få pavelig tilladelse til at gifte sig med Constance, hertugdømmets arving. Han overlod dog forvaltningen af landene og den reelle magt i dem til sig selv, hvilket ikke passede prinserne, som afviste aftalens vilkår [15] .
Samtidig indså Henrik II, at en af inspiratorerne til oprøret var hans kone. Han krævede, at hun vendte tilbage til sin mand, men hun nægtede, da hun forsøgte at rejse et oprør i sine ejendele, hun blev støttet af mange herrer i Poitou og Angoumois . I november 1173 marcherede Henry med en hær af lejesoldater mod sin kone. Eleanor forsøgte at flygte til kongen af Frankrig, men hun blev taget til fange og sendt til sin mand, som satte hende under bevogtning [18] .
Da nyheden om jarlen af Leicesters forræderi blev kendt i England, rejste overdommeren Richard de Lucie en hær og belejrede Leicester den 3. juli 1173. Belejringen af byen fortsatte indtil den 28. juli, indtil byen blev sat i brand, hvorefter dens indbyggere blev tvunget til at overgive sig. For at kompensere for omkostningerne ved krigen pålagde justitiaren et gebyr på de kongelige jorder og indsamlede til sidst omkring 2,5 tusinde pund [15] .
I sensommeren blev Northumberland invaderet af den skotske kong Vilhelm I Løven . Hvorvidt dette var forbundet med Henrik II's sønners oprør, er ikke præcist fastslået; det er muligt, at William simpelthen besluttede at udnytte situationen ved at beslaglægge en del af England til sig selv [K 5] . Biskoppen af Durham Hugh de Puiset , som ikke kunne lide den engelske konge, tillod den skotske konges hær at passere frit gennem hans ejendele [K 6] . Da de nåede Yorkshire , begyndte skotterne at ødelægge det. For at eliminere truslen samlede Justicar Richard de Lucy og Constable of England Humphrey de Bohun en hær og rykkede ind i Yorkshire. Efter at have lært af englændernes tilgang, trak William sig tilbage, forfulgte så langt som til Lothian . Den engelske hær afbrændte Berwick og ødelagde dens omgivelser, hvorefter den skotske konge bad om en våbenhvile, hvilket cheferne for den engelske hær accepterede, eftersom de fik kendskab til invasionen af East Anglia [15] .
Angriberne blev kommanderet af Robert, jarl af Leicester, som var ledsaget af konen til Petronilla de Grandmesnil og en række franske og normanniske riddere; også i Flandern rekrutterede han med hjælp fra grev Philip Flandern og hollandske lejetropper. Den 26. september landede hans hær på Englands kyst ved Orwell ( Suffolk ). På Framlingham Castle fik de selskab af Hugh Bigot, jarl af Norfolk , som også rekrutterede flamske lejesoldater til at forsvare sine ejendele. Den 13. oktober belejrede de Hogli Slot som blev erobret og brændt 4 dage senere, og 30 riddere, der forsvarede det, blev taget til fange for løsepenge. Men længere på vejen til Bury blev St. Edmunds blokeret af hæren af kongens tilhængere, som et resultat, blev oprørerne tvunget til at vende tilbage til Framlingham [15] [21] .
Der var et skænderi i Framlingham mellem jarlerne af Leicester og Norfolk, og sandsynligvis deres koner. Jarlen og grevinden af Leicesters ophold på slottet viste sig ifølge krønikeskriveren Ralph af Diceto at være belastende for jarlen og grevinden af Norfolk. Jarlen af Norfolk, som var fuld herre i East Anglia, var tilfreds med den nuværende situation, selvom han ønskede, at " kong Stephens gode gamle dage " skulle vende tilbage. Som et resultat besluttede jarlen af Leicester og hans kone at tage til Leicester Castle for at redde de belejrede riddere [15] [21] .
En hær under kommando af Humphrey de Bohun satte sig for at møde jarlen af Leicester ved Bury St. Edmunds fra Lothian sammen med jarlerne Reginald af Cornwall (onkel til Henry II), William af Gloucester og William Arundel . For at omgå deres hær vendte jarlen af Leicester mod nord, men kongens tilhængere fulgte dem [15] [21] .
Den 17. oktober, nær Fornham St. Genevieve (et par miles nord for Bury St. Edmunds), mødtes de. Bohuns hær talte oprindeligt 300 mand, men de fik selskab af krigere og bønder fra East Anglia. Som et resultat af det efterfølgende slag blev de flamske lejetropper i Leicester besejret og derefter dræbt af den lokale befolkning, og jarlen af Leicester, hans kone og deres riddere blev taget til fange. Grevinde Petronilla forsøgte at flygte, men faldt i en grøft og druknede næsten og mistede sine ringe i processen. Fangene blev sendt til Falaise, hvor jarlen af Chester allerede var tilbageholdt [15] [21] .
Dernæst marcherede Humphrey de Bohun mod jarlen af Norfolk og stationerede sin hær i Bury St. Edmunds, Ipswich og Colchester . Hans modstander havde så mange lejesoldater, at konstabelen ikke turde angribe direkte og besluttede at belejre slottet for at sulte fjenden ud. Det lykkedes dog jarlen af Norfolk at glide ud af fælden: han bestak flere engelske baroner og opnåede en våbenhvile; desuden fik lejetropperne under hans betingelser lov til at passere gennem Essex og Kent til Dover , hvor de blev forsynet med skibe til at sejle til Flandern [15] .
Jarlen af Leicesters nederlag i England ramte Louis VII og de oprørske fyrster hårdt. Ved at udnytte det faktum, at hans modstandere var i forvirring, tog Henrik II til Touraine den 11. november med brabanske lejesoldater , hvor han knuste opstanden. Derefter vendte han tilbage til Normandiet, hvor han tilbragte julen i Caen [15] .
I midten af januar udløb våbenhvilen med kongen af Skotland. Biskop Hugh af Durham tog initiativet og forhandlede en forlængelse, idet han lovede 300 mark, som han agtede at tildele fra Northumberlands baroners indkomst. Han befæstede også slottet i Durham og byggede et nyt slot i Northallerton . Våbenhvilen blev også udnyttet af Roger de Mowbray , en af de magtfulde baroner i det nordlige England, som havde mange ejendele i Yorkshire, Warwickshire og Leicestershire. Han begyndte at befæste sine slotte Thirsk og Kerby Mulzerd i Yorkshire, og sendte en ekstra garnison dertil; de spærrede vejen ikke kun til skotterne fra nord, men også til englænderne fra syd, og gav også en potentiel forbindelse mellem skotterne og de oprørske englændere i Mellem-England. Derudover byggede han Kinnardferry Castle på den lille ø Axholm i floden Trent i Lincolnshire . Selvom hverken biskoppen eller Mowbray åbenlyst indgik nogen traktater med den skotske konge, forfulgte de tydeligvis deres egne interesser [20] [22] .
Efter våbenhvilens ophør forlangte Løven Wilhelm I de lovede 300 mark; da han ikke havde modtaget dem, invaderede han igen Northumberland i april og sendte sin bror David af Huntingdon til Leicester, hvis indbyggere han opfordrede til at slutte sig til ham. Han belejrede selv Wark Castle på Tweed , forsvaret af Robert III de Stetville , men indså hurtigt, at det ikke ville være let at tage det, og ophævede belejringen. Derefter belejrede han Carlisle , men han blev alvorligt befæstet. Da han forlod en del af hæren for at holde belejringen, drog William til Westmorland , hvor han erobrede slottene Appleby og Brough , som havde små garnisoner. Derefter vendte kongen af Skotland tilbage til Northumberland, hvor han erobrede Warkworth , hvorefter han igen befandt sig i nærheden af Carlisle. På dette tidspunkt led forsvarerne allerede af sult, så garnisonskommandanten, Robert Vos, bad om en våbenhvile og lovede, at hvis Henrik II ikke sendte hjælp før Michaelmas , ville han overgive byen. Wilhelm indrømmede våbenhvile, tog gidsler og gik videre. Han risikerede ikke at belejre det meget velbefæstede Newcastle upon Tyne og belejre et andet slot, Prado , 11 miles op ad Tyne . Slottets castellan , Odinel II de Umfraville , efter at have hørt om skotternes tilnærmelse, red til York, hvor han informerede sheriffen i Yorkshire, Robert de Stuttville, om truslen. Robert samlede straks en milits og bevægede sig mod Prado. Efter at have lært af den nærgående hær ophævede den skotske konge belejringen og trak sig tilbage mod nord. Da han besluttede, at han havde overgået englænderne tilstrækkeligt, belejrede han Alnwick Castle , som havde en ubetydelig garnison, og sendte de fleste af hans mænd til at plyndre det omkringliggende område. Det var formentlig i begyndelsen af juli [20] [19] .
På samme tid besluttede Geoffrey , den uægte søn af Henry II, som i det år blev valgt til biskop af Lincoln , at tage skridt mod Roger de Mowbray. Da han sluttede sig til den skotske konge og efterlod slottet Kinnardferry under kontrol af sin yngste søn Robert, rejste biskop Geoffrey en hær og belejrede slottet den 5. maj. Robert forsøgte at løbe, men blev fanget. Slottet blev erobret, og biskoppen gav ordre til, at det skulle rives ned. Så flyttede Geoffrey til York og tilbød hjælp til ærkebiskoppen af York Roger . Sammen med deres styrker belejrede de Kirby Multherd, Mowbrays andet slot, som blev erobret et par dage senere. Slottet blev overdraget til ærkebiskoppen, og biskoppen af Lincoln befæstede Topcliffe Castle , beliggende nær Thirsk Castle, som forblev i hænderne på Mowbray, hvilket sikrede beskyttelsen af vejen mod nord [20] [22] .
Leicester forblev en anden base for oprørerne. Selvom selve byen blev brændt i 1173, blev slottet fortsat holdt af en garnison, som blev kontrolleret af konstabel Asquetil Mallory og William de Ferrers, 3. jarl af Derby . Den 19. maj 1174 foretog Mallory, ledet af riddere fra Leicester, en sortie til Northampton , hvor de besejrede afdelingen af sheriffen i Northamptonshire. Med de fangede fanger vendte Mallory tilbage til Leicester. En måned senere foretog William de Ferrers endnu en sortie og erobrede Nottingham Castle . Byen blev plyndret og brændt, hvorefter Robert vendte tilbage til Leicester med bytte og fanger. Nu kontrollerede Mallory og Ferrers faktisk det centrale England fra Leicester, og Englands dommer, Richard de Lucy, kunne ikke gøre noget med dem. Men omkring den 24. juni flyttede han til Huntingdon , hvor David, bror til William I af Skotland var. For at gøre livet vanskeligt for de belejrede, foretog prinsen en sortie og brændte byen af, men dommeren beordrede et trætårn, der skulle bygges foran slottets porte, og låste dermed garnisonen, hvorefter han drog til London, hvor optøjer brød ud. ud [20] .
Henrik II forblev på dette tidspunkt i Frankrig og rejste gennem sine ejendele. Under fejringen af Treenigheden var han i Poitiers, hvor han erfarede, at hans søn Richard havde erobret Saintes , hvorefter han generobrede byen med sit folk. På midsommer besluttede han at indkalde de normanniske baroner og biskopper i Bonville .
I påsken holdt kongen af Frankrig et råd, hvor grev Filip af Flandern svor at invadere England og erobre det for den unge konge. Nogle franske adelsmænd, blandt dem grev Thibault V de Blois , svor at ledsage Philip, andre lovede at invadere Normandiet og erobre Rouen. Disse planer blev hurtigt kendt af Henrik II, så han tog sig af forsvaret af Normandiet [20] .
Invasionen af England begyndte den 15. maj, da en styrke på 318 flamske riddere landede ved mundingen af Orwell-floden . slottene Bangui og Framlingham . Den 18. juni flyttede jarlen af Norfolk med flamlænderne til det befæstede slot Norwich , som de var i stand til at erobre ganske let og tog rigt bytte derfra [20] .
Retsmanden Richard de Lucy sendte konstant bud til Henrik II for at rapportere om, hvad der skete; uden at modtage noget svar, sendte han til Normandiet den nyvalgte biskop af Winchester , Richard af Ilchester , som den 24. juni ankom til Bonville [K 7] . Selvom kongen modtog foruroligende nyheder, fortsatte han med at forblive i Normandiet og distribuerede yderligere instruktioner til sine baroner. Han begyndte først at handle omkring den 6. juli, da nyheden nåede ham om, at den unge konge og greven af Flandern var med en stor hær i Gravelines og ventede på en god vind [20] .
Om morgenen den 8. juli sejlede han fra Barfleur med sin unge søn John, hans hustru Eleanor, som længe havde været under streng opsyn, den unge konges hustru og tre prinsesser, forlovet med sine andre sønner, samt fanger i kæder, der tidligere havde holdt i Falaise. Brabanske lejesoldater sejlede også til England fra Ouistreham . Selvom vinden var modsat, beordrede kongen at hæve sejlene. Om aftenen nåede skibene Portsmouth . Efter hans ordre blev dronningen sendt til Salisbury , prinsesserne til Devizes , den farligste af fangerne til Portchester , den mindre farlige for Winchester [20] .
Da Henrik II var sikker på, at oprøret var en straf for døden af St. Thomas Becket , ærkebiskop af Canterbury , som han bidrog til, tog han den 12. juli til Canterbury , hvor han lagde sig ned foran Beckets grav, og biskoppen. af London udtalte på vegne af kongen, at han ikke beordrede ærkebiskoppen ihjel. Biskopperne frikendte ham for hans synder, og den 13. juli vendte han tilbage til London [20] .
Om morgenen samme dag, den 13. juli, besluttede Yorkshire-hæren, som blev samlet af Odinel de Umfraville, at flytte fra Prado, hvor de nærmede sig efter Vilhelm I af Skotlands tilbagetog. på trods af, at de kun havde 400 ryttere, og det rygtedes, at Wilhelm havde mere end 800 jagere, drog de af sted i jagten. Før aften tilbagelagde de 24 miles, og så faldt en tåge ned over dem. På trods af dette fortsatte de deres vej og så uventet Alnwick, under hvis mure kong William og omkring 60 riddere afholdt en turnering, uvidende om briterne. Kongen af de ryttere, som først dukkede op, tog dem til sig selv; først da de foldede deres bannere ud, indså skotterne, hvem der var foran dem. Efter en kort kamp blev Williams hest dræbt, som ved at falde knuste ham, hvorefter kongen overgav sig til Ranulph de Glenville . Den fangede konge blev sendt til Richmond, Roger de Mowbray flygtede til Skotland, skotterne, som hørte om, hvad der var sket, gik også efter Tweed. Som følge heraf døde oprøret i nord praktisk talt ud [20] [19] [22] .
Da slaget med skotterne fandt sted i det øjeblik, hvor Henrik II udførte bod ved Canterbury, mente han, at han skyldte dette mirakel til St. Thomas Becket, som han fra det øjeblik betragtede som sin protektor [20] .
Efter at Henry lærte om sejren ved Alnwick, tog han til det belejrede Huntingdon. Hans søn, biskop Geoffrey, skyndte sig at hjælpe ham og bragte 700 riddere med sig. Ved denne lejlighed sagde kongen, at Geoffrey viste sig at være "den mest trofaste og legitime søn." Kongen ledede personligt belejringen, og den 21. juli overgav de belejrede ved Huntingdon sig. Derefter drog han til East Anglia, hvor Hugo Bigot, jarl af Norfolk, var befæstet, som havde 500 riddere og flamske lejesoldater under sin kommando. Hans hær ankom til Sylham ved floden Waveney , hvor han begyndte at forberede sig på belejringen af jarlen af Norfolks slotte. Den skotske konges nederlag svækkede dog i høj grad Bigos lyst til at kæmpe, så han sendte et fredstilbud til Henrik II. De forhold, som kongen fremlagde, var ret milde, så den 25. juli overgav jarlen af Norfolk sig, bragte igen hyldest til kongen, returnerede alle fangerne til ham og betalte en bøde på tusind mark. De flamske lejesoldater blev løsladt efter at have svoret ikke at vende tilbage til England. Den unge konges riddere fik lov til at vende tilbage til Frankrig [20] .
Den 31. juli holdt Henrik II et kongeligt råd i Northampton, hvor de samledes for at afgøre nogle af oprørernes skæbne. Den skotske konge blev efterladt i varetægt. Biskoppen af Durham, som, selv om han ikke sluttede sig til oprørerne, ikke gjorde nogen indsats for at hjælpe kongen, fik ordre til at give slottene Durham og Northallerton. De oprørske baroner slap også let nok: Roger de Mowbray, der vendte tilbage fra Skotland, opgav Tisk Castle, Robert de Ferrers opgav sine slotte, og Anshetil de Mallory overgav Leicester .
Under Henrik II's fravær i Normandiet sluttede den unge konge og greven af Flandern sig, at deres invasion af England mislykkedes, og sluttede sig til Louis VII af Frankrig og belejrede Rouen den 22. juli. Den 8. august sejlede den engelske konge fra Portsmouth til Normandiet og tog brabanske lejesoldater og tusind walisere med sig . Han turde heller ikke efterlade fanger, blandt hvilke var den skotske konge og jarlerne af Chester og Leicester. Ankommet til Barfleur drog han til Rouen, hvor den franske konge den 10. august erklærede våbenhvile. Byens indbyggere aftalte og arrangerede en ferie, og de riddere, der var i byen, arrangerede endda en turnering. Greven af Flandern foreslog, da han så dette, at Ludvig VII benyttede sig af fejringen og stille og roligt overtage byen. Den franske konge nægtede i første omgang, fordi han ikke ville bryde våbenhvilen, men han var overbevist, hvorefter franskmændene begyndte at forberede sig på angrebet [20] .
Fjendernes mistænkelige adfærd blev ved et uheld bemærket af flere præster, som klatrede op på klokketårnet for at beundre omgivelserne og begyndte at slå på klokken. Ridderne, der hørte ham, skyndte sig ind i byen og nåede at smække portene, før franskmændene nåede dem, hvorefter de smed dem, der nåede at klatre op ad trappen, fra murene. Næste dag nærmede Henry II's hær Rouen. Om morgenen den 12. august angreb og fangede waliserne en fransk vogn med mad og vin i skoven; vognene blev smadret og vinen hældt ud. Briterne fyldte på dette tidspunkt den grøft, som franskmændene havde gravet, op, så de kunne komme til deres lejr. Da han så den engelske hær, beordrede Louis VII at brænde alle belejringsmaskinerne og ridderne for at forberede sig til kamp. I det efterfølgende slag blev nogle franske riddere taget til fange, nogle blev såret. Blandt dem, der fik et alvorligt sår, var den franske konges bror, Pierre I de Courtenay [20] .
Om morgenen den 13. august sendte Ludvig VII et forslag om en våbenhvile og lovede, at hvis han fik lov til at trække sine tropper tilbage, ville han personligt møde op for Henrik II dagen efter. Den engelske konge indvilligede, franskmændene fik lov til at passere og slå deres telte op, men i ly af natten flygtede de til det kongelige domæne . Senere lykkedes det at blive enige om fredsforhandlinger den 8. september i Gisors, men de endte forgæves, det lykkedes kun at blive enige om en forlængelse af våbenhvilen frem til Mikkelsdag [20] .
Mens forhandlingerne stod på, kæmpede Richard, den anden søn af Henrik II, i Poitou, erobrede sin fars slotte, og ønskede at få reel magt i Aquitaine. Da den engelske konge fik kendskab til dette, beordrede den franske monark ikke selv at yde bistand under våbenhvilen og også forhindre den unge konge i at yde bistand. Da Henrik II førte lejesoldater til Poitou, kunne Richard ikke modstå denne hær. Uden risiko for at deltage i kamp var han konstant på farten. Men efter at Richard lærte om vilkårene for våbenhvilen med Ludvig VII, kom han til sin far og bad om hans tilgivelse, hvorefter krigen i Poitou var forbi. Kongen rådede også sin søn til at gå til sin ældre bror og den franske konge for at informere ham om, at han ikke længere deltog i oprøret [20] .
Den 29. september fandt et møde sted i Montlouis (mellem Tours og Amboise ) mellem Henrik II og hans oprørske sønner, hvor fredsbetingelser blev aftalt. Ifølge dem blev det besluttet, at Henry, Richard og Geoffrey "vende tilbage til deres far og tjene ham som deres herre, fri for alle eder og aftaler, som de gav til hinanden eller andre mennesker, mod ham eller hans folk." Alle fjender blev tilgivet, selvom de ikke omfattede kongen af Skotland, jarlerne af Leicester og Chester, Ralph de Fougeres og de gidsler, de tidligere havde givet Henrik II. Som svar lovede Henrik II sine sønner ejendele og lovede, at de ville regere i dem på egen hånd. Henry modtog to normanniske slotte efter eget valg og en indkomst på 3.750 pund om året, Richard to slotte i Poitou og halvdelen af indkomsten fra amtet, Geoffrey halvdelen af Constances af Bretagnes indkomst og efter brylluppet hele indkomsten. Samtidig indvilligede den unge konge i den andel, som efter faderens beslutning den yngste af brødrene, John, skulle modtage, og denne andel var ikke længere 3 slotte, der var blevet lovet tidligere, men 2 slotte i Normandiet og 250 punds indtægt fra hertugdømmet, slottet i Anjou og 250 pund fra grevskabets udbytte, for slottet i Touraine og Maine; desuden blev han lovet tusinde pund om året af indtægterne fra de kongelige slotte i Nottingham og Marlborough. Richard og Geoffrey bragte hyldest til deres far, men han tog ikke imod hyldest fra Henry, for han blev allerede betragtet som konge [20] .
Kong Vilhelm I af Skotland, som blev fængslet i Falaise i begyndelsen af december, anerkendte efter råd fra sit folk, som fik lov til at besøge ham, Henrik II's magt over sig selv. Som et resultat af Falaise-traktaten anerkendte han sig selv som en vasal af kongen af England og overførte også slottene Roxburgh , Berwick, Jedburgh , Edinburgh og Stirling til ham . Aftalen blev ratificeret den 8. december i Valogne, den 11. december overdrog den skotske konge gidslerne til englænderne, herunder sin bror David, hvorefter han fik frihed. Derefter blev jarlerne fra Leicester og Chester løsladt, og deres ejendele blev returneret til dem [20] .
Henrik II's sønners beslutning om at forsone sig med deres far blev tvunget [23] . Henrik den unge konge udfordrede igen sin far i 1182 ved at flygte til den nye franske konges hof, Filip II Augustus . Han døde den 11. juni 1183 uden at blive den regerende konge [24] . Hans bror Geoffrey døde i 1186 [25] . Eleanor af Aquitaine blev fængslet indtil sin mands død i 1189, da Richard, den ældste overlevende søn af Henrik II, som blev konge, beordrede hende løsladt [26] .