"War of the Worlds" er et radioprogram af H. G. Wells - romanen af samme navn, der blev sendt på CBS den 30. oktober 1938 . Kendt for det faktum [1] at radiolyttere tog stykket iscenesat af Mercury Theatre on the Air under ledelse af Orson Welles (er ikke kun en slægtning til Herbert, men også navnebroren, på engelsk staves deres efternavne anderledes) , for en rigtig nyhedsreportage , hvorefter mere end en million indbyggere i det nordøstlige USA angiveligt troede på marsboernes angreb og gik i panik. [2] .
[[:File:|War of the Worlds Broadcast-klip]] | |
[[File:|right|180px|noicon]] Fem minutters optagelse af den originale udsendelse | |
Hjælp til afspilning |
På tærsklen til Halloween 1938 besluttede Mercury Theatre-kunstnerne at sætte H. G. Wells ' roman The War of the Worlds på deres timelange radioprogram og flyttede den til New Jersey i 1939. I begyndelsen af timen annoncerede en af kunstnerne starten på et radiospil, hvorefter vejrudsigten lød, og så begyndte koncerten med "Ramon Racchello og hans orkester" (egentlig et orkester ledet af Bernard Herrmann ). Snart blev musikken afbrudt af en presserende besked om, at mærkelige glimt blev observeret på Mars . Så modbeviste den angiveligt berømte Princeton- astronom professor Richard Pearson (udtalt af Orson Welles) muligheden for liv på Mars. Koncerten fortsatte, men blev hurtigt igen afbrudt af en særlig nyhedsudsendelse. CBS-reporter Carl Philips ( Frank Riedick ) rapporterede på stedet, at en metalcylinder var landet ved Grovers Mill i Mercer County . Snart dukker en enorm krigsmaskine op fra cylinderen, der forbrænder alt omkring med termiske stråler . Philips tager ligesom resten af tilskuerne på flugt, og forbindelsen afbrydes. Professor Pearson, som senere kontaktede radiostudiet, taler om marsboernes tekniske niveau, dengang lederen af New Jersey National Guard , Montgomery Smith, erklærede krigslov i Mercer og Middlesex amter og sendte fire enheder af nationalgarden fra Trenton til Grover's Mill for at evakuere civile.
Jordboernes våben viste sig at være ude af stand til at modstå rumvæsnerne, nye dødbringende maskiner fortsatte med at lande og ødelægge mennesker og infrastruktur, skarer af mennesker flygtede væk fra angriberne. En unavngiven statsadvokat ( Kenny Delmar ) talte til nationen (stationen forbød efterligning af præsident Franklin Roosevelts adresse , men Delmar efterlignede alligevel Roosevelts stemme). Snart kom en reporter i kontakt med artillerienheden, der skød mod marsboerne. De blev også angrebet af bombefly, som blev ødelagt af dødsstråler, selvom de var i stand til at nedbringe et af de fremmede fartøjer. Marsboerne brugte giftgasser , og kommunikationen blev afbrudt igen. En CBS-medarbejder ( Ray Collins ) klatrede op på taget af CBS-bygningen , hvorfra han så flere Mars-køretøjer krydse Hudson . Han lugtede også en giftig lugt, hvorefter udsendelsen blev afbrudt. En radioamatør kom igennem interferensen og forsøgte at kontakte i det mindste nogen. Først i dette øjeblik (ca. 40 minutter efter starten af produktionen) mindede omtaleren ham om fiktiviteten af de beskrevne begivenheder. Professor Pearson beskrev derefter fuldførelsen af rumvæsenangrebet, som blev dræbt på grund af deres manglende immunitet over for terrestriske bakterier . I slutningen af timen trådte Wells ud af karakter og ønskede lytterne en glædelig Halloween.
Ifølge avisrapporter [2] lyttede omkring 6 millioner mennesker til produktionen, og omkring en femtedel af dem forvekslede det med rigtige nyhedsrapporter [3] . Mange hørte enten ikke begyndelsen af programmet med en advarsel om begivenhedernes fiktive karakter (på det tidspunkt skiftede en del af publikum bølgen til de stationer, hvor nyhederne om begyndelsen af timen var tændt), eller glemte det efter koncertens start. Mercury Theatre on the Air havde ikke en sponsor på det tidspunkt, så det kan ikke have inkluderet reklamer i produktionen; Resonansen fra "War of the Worlds" blev tiltrukket af " Campbell Soup ", og i det næste halvandet år blev programmet kaldt " The Campbell Playhouse ". Da talerens påmindelse dukkede op i det 40. minut, var der mange, der ikke længere lyttede til radio, hele familier barrikaderede sig med våben i kældrene i deres huse eller samlede hastigt ting for at tage mod vest, mange krævede, at landets bevæbnede styrker afslutter rumvæsnerne eller distribuerer våben til alle; der var tilfælde, hvor afdelinger af bevæbnede lokale beboere kom til politistationer, klar til at hjælpe med at beskytte landet mod invasion. Telefoner den aften var overbelastet 5 gange, trafikpropper fra New York , Trenton og Philadelphia strakte sig over næsten 100 km. New Yorks politi modtog mere end to tusinde opkald på bare et kvarter, og i New Jersey blev nationalgarden og motoriserede brandvæsener mobiliseret [4] . En del af publikum viste sig at være så uopmærksomme, at de troede på det tyske angreb . Folk hævdede at have set lynlignende salver af rumvæsener og lugtede deres giftige gasser. Radioprogrammet blev også lyttet til på Vestkysten . På sit klimaks svigtede kraftværket i byen Concrete , Washington ; indbyggerne i Concret var ikke i tvivl om, at elledningerne var blevet ødelagt af de fremrykkende marsboere [5] [6] .
Snart blev publikums frygt afløst af vrede rettet mod CBS. Mange af dem sagsøgte om erstatning for ikke-økonomisk skade. De blev alle afvist, men Wells insisterede på økonomisk erstatning til en mand, der ødelagde sine nye sko, mens han løb fra marsboerne [7] . Inden for en måned efter produktionen dukkede omkring 12,5 tusinde publikationer relateret til den op i aviserne. Aviser har været kritiske over for radiostationer, blandt andet på grund af frygt for, at en ny form for massekommunikation vil fortrænge dem. Adolf Hitler nævnte panikken efter "Verdenskrigen" som et eksempel på det demokratiske systems tilbagegang [3] . Den 28. oktober 1940 optrådte Orson Welles og H. G. Wells i et program på den relativt lille KTSA -radiostation , hvor de jokede med deres interviewer.
Ifølge moderne historikere var der i virkeligheden ingen massepanik, og historien blev oppustet af aviser som et mærkeligt faktum og et eksempel på radiostationers uansvarlighed (på det tidspunkt var radiostationer blevet en seriøs konkurrent til aviser) [8 ] .
Orson Welles' produktion var en af de første til at forårsage en sådan resonans, radiostationer forsøgte at kopiere denne effekt. Derfor besluttede nogle lyttere, efter det japanske angreb på Pearl Harbor , at radiostationerne iscenesatte en spøg igen [9] .
Stationerne har gentagne gange tilpasset produktionen af "War of the Worlds" til deres regioner. Panikken forårsaget af den ecuadorianske version førte til menneskelige ofre. I februar 1949 rapporterede avisen " El Comercio " i Quito om observationer af UFO'er over byen . Et par dage senere opførte Leonardo Paez og Eduardo Alcarez et teaterstykke på den lokale radiostation. Politi og brandmænd forlod Quito til det påståede Mars-landingssted. Da spøgen blev opdaget, angreb hober af vrede ecuadorianere radiostationen og El Comercios redaktion. 6 mennesker døde, inklusive Paez' nevø og elsker; han emigrerede selv til Venezuela [10] [11] .
I 1988 blev 50-årsdagen for radioprogrammet fejret i Grovers Mill med en "Mars-festival", og et monument blev rejst der 10 år senere.
Tematiske steder | |
---|---|
Ordbøger og encyklopædier |