Kabuls fald (2021)

Kabuls fald
Hovedkonflikt: Krig i Afghanistan (2001-2021)
Talebanoffensiv (2021)

Øverst: Taliban-krigere på gaderne i Kabul
. Nederst: Amerikanske soldater hjælper med at evakuere et afghansk barn; indgang til Kabul lufthavn 17. august 2021
datoen 15. august 2021
Placere Kabul ( Den Islamiske Republik Afghanistan )
Ændringer

Talibans sejr

Modstandere

Islamisk Republik Afghanistan
Ikke-militær støtte:

Kommandører

Haibatullah Akhundzada Abdul Ghani Baradar Suhail Shahin

Sidekræfter
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Kabuls fald er Talibanbevægelsens  etablering af kontrol over Afghanistans hovedstad, byen Kabul , den 15. august 2021 som et resultat af en offensiv operation mod regeringsstyrker . Talebans overtagelse af byen kom få timer efter, at præsidenten for Den Islamiske Republik Afghanistan, Ashraf Ghani , forlod præsidentpaladset og flygtede ud af landet. Før det kom de fleste af de administrative centre i Afghanistans regioner under Talebans kontrol under tilbagetrækningen af ​​amerikanske tropper , som skulle være afsluttet i midten af ​​september 2021.

Baggrund

Den 1. maj 2021 indledte Taliban sammen med de allierede en storstilet offensiv , samtidig med tilbagetrækningen af ​​de fleste af de amerikanske tropper fra Afghanistan. I midten af ​​august havde de fleste af den afghanske nationale hærs enheder i det meste af landets territorium fuldstændigt mistet deres kampkapacitet, kun to enheder forblev i kampberedskab: 201. korps og 111. division, baseret i Kabul. De største byer - Mazar-i-Sharif og Kandahar - gik under Talebans kontrol , og Afghanistans hovedstad blev omringet efter Taleban-styrkerne erobrede Mehtarlam , Sharan , Gardez , Asadabad og andre byer, samt områder i øst. af landet.

I dagene op til efteråret forværredes prognoserne for situationen i Kabul kraftigt. I begyndelsen af ​​august fremlagde amerikanske embedsmænd en prognose om, at Kabul kunne holde ud i flere måneder, men en uges efterår bragte dystrere prognoser: Fem dage før Taleban nåede Kabul, blev forventningerne mere pessimistiske, og analyser viste, at hovedstaden ville holde ud." 30 til 90 dage" [9] , og inden for to dage antog embedsmænd, at byen ville falde inden for en uge [10] .

Evakuering, kampe og forhandlinger

Efter Herats fald annoncerede de amerikanske og britiske regeringer den 12. august udsendelse af henholdsvis 3.000 og 600 af deres tropper til Kabul lufthavn for at sikre evakuering af deres borgere, amerikanske ambassadepersonale og afghanske civile, der arbejdede med koalitionsstyrker udenfor. landet. Amerikanske embedsmænd har sagt, at den første indsættelse vil finde sted inden for de næste 24 til 48 timer, og at den vil være afsluttet ved udgangen af ​​måneden. .

Den 15. august beordrede Taliban-kommandoen formelt sine styrker til at standse deres fremrykning ved Kabuls porte, og erklærede, at de ikke ville tage byen med magt på trods af, at de allerede var gået ind i dens omgivelser [11] . Lokale beboere rapporterede, at Taleban var på vej ind i byområder på trods af de officielle udtalelser fra deres ledere [3] [12] . Det blev rapporteret, at Taleban efter adskillige sammenstød beslaglagde Puli-Charkhi-fængslet og løslod alle fangerne, inklusive medlemmer af ISIS og al-Qaeda , der blev holdt der [13 ] . Taleban hejste deres flag i flere distrikter i byen og tvang nogle politifolk til at udlevere deres våben [3] ; Bagram Air Base og Parwan Detention Center , som holdt omkring 5.000 fanger [3] [14] , blev også fanget .

Da Taleban kom ind i hovedstaden, blev amerikanske militærhelikoptere Chinook og Black Hawk samt CH-46- helikoptere fra det amerikanske udenrigsministerium set lande ved den amerikanske ambassade i Kabul for at foretage en evakuering. Diplomater blev angiveligt beordret til at ødelægge alle klassificerede dokumenter [15] . Panikken spredte sig blandt civilbefolkningen i byen , og mange skyndte sig til deres hjem eller til lufthavnen, som forblev under regeringens og internationale styrkers kontrol [3] [16] .

Den tyske regering meddelte, at den havde sendt et A400M -fly med et kontingent af faldskærmssoldater til evakueringen, hvortil den ville søge den nødvendige parlamentariske godkendelse efter evakueringen var afsluttet på grund af situationens hastende karakter [17] . Albaniens premierminister Edi Rama meddelte, at hans regering havde accepteret USA's anmodning om at blive et transitknudepunkt for evakuerede [18] . Det blev rapporteret, at den italienske regering flyttede sit ambassadepersonale og familierne til 30 afghanske ansatte til Kabul lufthavn under carabinieri -vagter for at forberede evakueringen [19] og den indiske regering forberedte et C-17- fly til at evakuere indisk diplomatisk personale, men forventede Taleban tager længere tid om at indtage Kabul [20] .

Det afghanske indenrigsministerium sagde i en erklæring , at den afghanske præsident Ashraf Ghani havde besluttet at træde tilbage fra magten og accepteret dannelsen af ​​en midlertidig regering ledet af Taleban [21] . Herefter aftog kampene, selvom mange civile forblev bange og gemte sig i deres hjem [3] . Talebans forhandlere blev også rapporteret at være ankommet til præsidentpaladset kl. 11:17 CET for at påbegynde magtoverførslen [ 22] Selvom forhandlingerne var anspændte, annoncerede den republikanske regering sin parathed til fredeligt at overgive Kabul til Taliban [1] [12] og opfordrede civile til at bevare roen [16] .

Samtidig blev det rapporteret, at anspændte forhandlinger mellem Taleban-delegationen og republikanske embedsmænd (Koordineringsråd, "interim overgangsregering") [23] sandsynligvis ikke vil ende i andet end den nuværende regerings ubetingede overgivelse [1] [ 3] [24 ] : Taliban krævede en fredelig overførsel af magt [1] og den internationalt anerkendte regering i Afghanistan erklærede sig villig til at underkaste sig [12] , men med forbehold for overførsel af magt til overgangsregeringen , mens repræsentanterne for Taliban insisterede på fuldstændig overførsel af magt til deres bevægelse [25] .

Senere samme dag rapporterede de afghanske og indiske nyheder, at Ashraf Ghani havde forladt Afghanistan [26] [27] [28] [29] sammen med vicepræsident Amrullah Saleh ; det blev rapporteret, at begge fløj til Tadsjikistan [30] . Præsidentpaladset i Kabul, Arg , blev evakueret med helikoptere. I mellemtiden ankom en af ​​medstifterne af Taliban, Abdul Ghani Baradar , til Kabul lufthavn for at forberede overtagelsen af ​​regeringen [31] .

Omkring klokken 20.30 lokal tid var der meldinger om en brand ved den amerikanske ambassade. Ambassaden udstedte en erklæring, der pålagde amerikanske borgere i området at søge ly på plads [32] . Udenrigsminister Anthony Blinken meddelte, at ambassaden ville blive flyttet til Kabul Lufthavn [3] . Spanien , Tyskland , Storbritannien , Holland og andre lande har annonceret planer om at evakuere deres ambassader [17] [33] .

Klokken 20.55 lokal tid meddelte Taliban, at de havde besat Arg, som præsident Ghani havde forladt tidligere samme dag. Ifølge dem blev alle ansatte i paladset beordret til at forlade efter Ghanis afgang [32] . Omkring 21:12 lokal tid dukkede en besked op om, at Taleban snart ville erklære det islamiske emirat Afghanistan fra præsidentpaladset og vende tilbage til Emiratets officielle symboler fra 1996-2001 [1] .

Omkring klokken 23.00 lokal tid udtalte Ghani på Facebook , at han var flygtet i et forsøg på at undgå et blodigt slag, og at "Taleban vandt med deres sværds og kanoners kraft" [34] .

Tusindvis af mennesker i Kabul lufthavn forsøgte den 15.-16. august at flyve ud af landet med militære transportfly. Kabul lufthavn er blevet epicentret for den udviklende konflikt. Tusindvis af afghanere forsøgte at forlade landet. For at genoprette ro og orden åbnede det amerikanske militær ild i luften; fem dødsfald er kendt som følge af et stormløb på landingsbanen og flere dødsfald efter skyderiet [35] . Masser af mennesker forsøgte at gå ombord på amerikanske C-17 militærtransportfly på landingsbanen i Kabul lufthavn. Folk klatrede op på vingerne og landingsstellet [36] . Den 16. august dukkede en video op, der viser folk falde fra et US Air Force-fly, der letter fra Kabul Lufthavn [35] [36] .

Den 16. august forblev Kabul-lufthavnen den eneste facilitet i Afghanistans hovedstad, der var kontrolleret af den amerikanske hær og dens allierede.

Indvirkning på civile

Nogle lokale beboere, især kvinder , frygtede genoprettelse af Taleban-regimet, og nogle rapporterede at føle sig forrådt [37] [38] . Det blev rapporteret, at gaderne i Kabul var i trafikpropper, beboere skyndte sig til lufthavnen, og nogle forlod deres biler for at passere gennem trafikken [39] . Der blev også rapporteret om lange køer foran lufthavnen og udenlandske ambassader, hvor beboerne udholdt varmen i håbet om at få visum eller at flyve ud af landet [40] . Et mindretal af indbyggerne fejrede Talebans sejr [3] . Dagen før Kabuls fald fortalte Timor Sharan, direktør for Afghanistan Policy Lab, til Radio Liberty , at "at handle i byen i dag, følte jeg, at folk blev overvældet af en følelse af at sidde fast; sidder fast i en usikker fremtid og kan aldrig drømme, stræbe efter noget, tænke på noget og tro på noget” [41] .

Det blev rapporteret, at salget af burkaen skød i vejret i dagene før Taleban ankom, hvor prisen per styk steg fra 200 afghanske til 3.000 på grund af frygt for, at Taliban igen ville gøre det obligatorisk at bære burka for kvinder og dem, der afvist ville blive målrettet [ 42] En kvinde fra Kabul fortalte til The Guardian , at kvindelige studerende blev evakueret fra universitetets sovesale, før Taleban kunne nå dem, og at universitetsuddannede kvinder i hele byen gemte deres eksamensbeviser [43] . Det blev bemærket, at butikker i byen begyndte at male over og fjerne annoncer med kvinder [44] .

Beboere rapporterede om en stor stigning i fødevarepriserne [3] . Det blev rapporteret, at et betydeligt antal købmænd i Kabul forsøgte at sælge deres aktier i håb om at skaffe penge nok til at undslippe landet [45] . Der var også bekymringer om folk, der flygtede fra andre dele af landet til Kabul på grund af offensiven [46] .

Reaktioner

Pave Frans udsendte en erklæring, der sagde, at han deler "enstemmig bekymring over situationen i Afghanistan" og opfordrede til bønner for fred [47] .

Den tidligere afghanske præsident Hamid Karzai pressede offentligt på for en fredelig overførsel af magt og lovede, at han ville blive i Kabul med sine unge døtre [48] . Flere afghanske embedsmænd har lagt skylden for sammenbruddet på Ghanis regering [ 49] Formand for det afghanske nationale forsoningsråd Abdullah Abdullah fordømte Ghanis flugt fra landet og sagde, at "den tidligere præsident for Afghanistan forlod Afghanistan og efterlod landet i denne vanskelige situation. Gud skal straffe ham." Bismillah Khan Mohammadi , tidligere stabschef for den afghanske nationale hær og midlertidig forsvarsminister, tweetede: "De bandt vores hænder bagfra og solgte landet ud. Forband Ghani og hans bande." [50] .

Regeringer

Tom Tugendhat , formand for det britiske parlaments udvalg for udenrigsanliggender , udtalte, at sammenbruddet var "den største politiske katastrofe siden Suez " [3] . Premierminister Boris Johnson meddelte, at han ville indkalde parlamentet igen for at diskutere situationen i Afghanistan [51] . Om eftermiddagen den 15. august holdt det britiske kabinet et hastemøde i COBRA efterfulgt af en offentlig erklæring fra Johnson, hvori han udtalte, at situationen var "ekstremt vanskelig", og at "vi har vidst i lang tid, at tingene ville gå på denne måde" [52] . Johnson udtalte endvidere, at det internationale samfund ikke skulle anerkende Taleban-regeringen, og at det var nødvendigt "at forhindre, at Afghanistan blev en grobund for terror" [53] . Den franske regering har meddelt, at den vil holde et hastemøde i Forsvarsrådet ledet af præsident Emmanuel Macron den 16. august for at gennemgå situationen [54] .

Canadas regering har meddelt, at den suspenderer sin ambassade i Afghanistan [55] . Ann Linde , svensk udenrigsminister , sagde, at den afghanske regerings sammenbrud "er sket meget hurtigere end nogen havde forventet" [56] . Det offentlige tv-selskab Sveriges Radio rapporterede også, at den svenske ambassade var ved at evakuere sit personale [57] . Østrigs udenrigsminister Alexander Schallenberg advarede om, at "konflikt og ustabilitet i regionen før eller siden vil smitte af på Europa" [58] .

Den pakistanske udenrigsminister udtrykte "bekymring over den forværrede situation i Afghanistan", men sagde, at Pakistan ikke havde til hensigt at lukke sin ambassade i Kabul. Margaritis Schinas udtrykte på vegne af Den Europæiske Union bekymring over en mulig migrationskrise. USA 's præsident Joe Biden sagde, at den fortsatte tilstedeværelse af amerikanske tropper i Afghanistan "ikke ville betyde noget", hvis det afghanske militær ikke kunne bevare kontrollen over landet [58] .

På trods af byens fald forblev 5.000 amerikanske soldater i byen sammen med nogle amerikanske ambassadepersonale [59] . Det blev også bekræftet, at NATO-tropper stadig er til stede i Hamid Karzai International Airport [60] . Samme dag godkendte den amerikanske regering udsendelsen af ​​yderligere 1.000 tropper til Afghanistan, hvilket bringer det samlede amerikanske militær i Kabul op på 6.000 [61] .

Den russiske ambassade i Kabul har erklæret, at den ikke vil evakuere og lukke ambassaden, og Taleban-repræsentanten garanterer ambassadens sikkerhed [62] . Den russiske regering erklærede også, at der er forhandlinger i gang om at afholde et hastemøde i FN's Sikkerhedsråd for at diskutere situationen [63] .

Ukraine evakuerede mere end 650 mennesker fra Afghanistan på seks flyvninger. To flyvninger blev foretaget af 2 besætninger fra Ukraines luftvåben på Il-76MD [64] [65] .

New Zealands premierminister Jacinda Ardern sagde, at regeringen har optrappet indsatsen for at evakuere næsten 30 newzealændere fra Kabul, da kommercielle fly ikke længere er tilgængelige [ 66]

Forretning

UAE - baserede Flydubai har meddelt, at de vil indstille flyvninger til Kabul den 16. august [67] . Et Emirates Airlines fly til Kabul blev ændret og derefter returneret til Dubai [68] .

Bedømmelser

Nogle kommentatorer har sammenlignet disse begivenheder med Saigons fald i slutningen af ​​Vietnamkrigen i april 1975 [69] [70] [71] . En måned før Taleban gik ind i Kabul, afviste USA's præsident Joe Biden sammenligningen og udtalte, at "Taliban er ikke Nordvietnams hær... Du vil ikke have nogen omstændigheder til at se folk blive filmet fra taget af USA's ambassade i Afghanistan . Det er fuldstændig uforlignelig" [72] .

Journalister hævdede, at disse kommentarer ikke stod til kontrol, da mindre end en måned senere brændte ambassadens embedsmænd dokumenter, og "helikoptere svævede over komplekset og leverede diplomater til lufthavnen" [31] . Lawrence Chambers , der under Operation Gusty Wind beordrede at skubbe nogle af helikopterne ud af dækket af et hangarskib for at gøre plads til et landende let fly med en familie af flygtende sydvietnamesere om bord, udtalte, at "det, der sker nu, er værre end hvad der skete i Vietnam," og tilføjede: "[I Vietnam] forsøgte vi at tage så mange mennesker ud som muligt, der arbejdede sammen med os... I Afghanistan forlader vi de mennesker, der støttede os, mens vi var der" [73] . Journalisten Nick Terse hævdede, at "uden en ægte revurdering risikerer USA denne gang at udspille et velkendt scenarie, der en dag vil få militære nederlag i Sydøstasien og Sydvestasien til at se forfærdeligt små ud" [74] .

Den dag, hvor Taleban marcherede ind i Kabul, fortsatte den amerikanske udenrigsminister Anthony Blinken med at afvise sammenligningen med Saigon og sagde i et interview på ABC's This Week , at "dette er tydeligvis ikke Saigon. Vi tog til Afghanistan for 20 år siden med ét mål - at håndtere de mennesker, der angreb os den 11. september , og denne mission var en succes .

Se også

Noter

Kommentarer
  1. I eksil.
Kilder
  1. 1 2 3 4 5 Taliban går ind i Kabul, afventer 'fredelig overførsel' af magt . AP NEWS (15. august 2021). Hentet 15. august 2021. Arkiveret fra originalen 16. august 2021.
  2. Den afghanske præsident Ghani forlader landerapporter . BBC News (15. august 2021). Hentet 15. august 2021. Arkiveret fra originalen 15. august 2021.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Mistlin, Alex; Sullivan, Helen; Harding, Luke; Borger, Julian; Mason, Rowena . Afghanistan: Kabul flytter magten til 'overgangsadministration' efter Taleban er kommet ind i byen – liveopdateringer , The Guardian  (15. august 2021). Arkiveret fra originalen den 15. august 2021. Hentet 15. august 2021.
  4. 'Ved portene': Taleban klar til at indtage afghansk hovedstad . Hentet 16. august 2021. Arkiveret fra originalen 15. august 2021.
  5. Den afghanske indenrigsminister siger, at der ikke vil blive angrebet Kabul . TASS . Hentet 1. november 2021. Arkiveret fra originalen 2. november 2021.
  6. Kritisk intervention, der udløste kampen om Kabul . Hentet 14. september 2021. Arkiveret fra originalen 23. oktober 2021.
  7. Afghanistans hærchef fjernet fra posten .
  8. Khaama Press 201st Corps Commander: Militær operation i Hisarak District uden fortilfælde i de sidste 14 år . Khaama Press . Khaama Press. Hentet 14. juni 2016. Arkiveret fra originalen 6. november 2021.
  9. Lamothe . Amerikanske embedsmænd advarer om, at den afghanske hovedstads sammenbrud kan komme hurtigere end forventet , The Washington Post  (10. august 2021). Arkiveret fra originalen den 11. august 2021. Hentet 11. august 2021.
  10. Taleban forventes at nå den afghanske hovedstad Kabul 'om syv dage', erfarer ITV News . ITV News (13. august 2021). Hentet 14. august 2021. Arkiveret fra originalen 14. august 2021.
  11. Afghanistan Live Updates: Taliban fremskridt på Kabul; Evakuering af den amerikanske ambassade i gang , The New York Times  (15. august 2021). Arkiveret fra originalen den 15. august 2021. Hentet 15. august 2021.
  12. 1 2 3 Afghanische Regierung kündigt friedliche Machtübergabe an , FAZ (15. august 2021). Arkiveret fra originalen den 15. august 2021. Hentet 15. august 2021.
  13. Ankel. Video viser tusindvis af fanger, angiveligt inklusive Islamisk Stat og al Qaeda-krigere, befriet fra Kabul-fængslet af Taliban . Business Insider (15. august 2021). Arkiveret fra originalen den 16. august 2021.
  14. Afghanske styrker overgiver Bagram luftbase til Taleban , The Economic Times . Arkiveret fra originalen den 15. august 2021. Hentet 15. august 2021.
  15. Taliban-krigere går ind i Kabul, mens helikoptere lander ved den amerikanske ambassade . NPR.org . Hentet 15. august 2021. Arkiveret fra originalen 16. august 2021.
  16. 12 Tanzeem . _ Rapporter: Taliban går ind i Kabul , VOA (15. august 2021). Arkiveret fra originalen den 15. august 2021. Hentet 15. august 2021.
  17. 1 2 Tyskland sender A400M-fly til Kabul-evakuering - Bild am Sonntag , Reuters (15. august 2021). Arkiveret fra originalen den 15. august 2021. Hentet 15. august 2021.
  18. Albanien er klar til midlertidigt at huse afghanske flygtninge, siger premierminister Rama . Reuters (15. august 2021). Hentet 15. august 2021. Arkiveret fra originalen 16. august 2021.
  19. Det seneste: Afghanske ledere danner råd for at møde Taleban . ABC Nyheder . Hentet 15. august 2021. Arkiveret fra originalen 16. august 2021.
  20. Indien forbereder sig på at evakuere udsendinge, borgere stadig i Afghanistan, da Taleban går ind i Kabul . Hindustan Times (15. august 2021). Hentet 15. august 2021. Arkiveret fra originalen 16. august 2021.
  21. ↑ Den afghanske præsident abdicerer efter Talebans indtog i Kabul: Kilder , Al Arabiya English  (15. august 2021). Arkiveret fra originalen den 15. august 2021. Hentet 15. august 2021.
  22. Afghansk embedsmand fortæller til AP, at Talebans forhandlere er på vej til præsidentpaladset for at forberede sig på en 'overførsel' af magt . ABC Nyheder . Hentet 15. august 2021. Arkiveret fra originalen 16. august 2021.
  23. Koordineringsråd oprettet i Afghanistan Arkiveksemplar dateret 18. august 2021 på Wayback Machine // DW , 15/08/2021
  24. Afghanistan: Hårde kampe i gang i udkanten af ​​Kabul fra begyndelsen af ​​august. femten; et totalt blackout rapporteret i byen . Hentet 15. august 2021. Arkiveret fra originalen 16. august 2021.
  25. Taleban-embedsmænd: Der vil ikke være nogen overgangsregering i Afghanistan . Reuters (15. august 2021). Hentet 15. august 2021. Arkiveret fra originalen 16. august 2021.
  26. Arkiveret kopi . Hentet 15. august 2021. Arkiveret fra originalen 16. august 2021.
  27. Præsident Ashraf Ghani flygter fra Afghanistan, Taliban overtager Kabul: Rapport , NDTV.com . Arkiveret fra originalen den 15. august 2021. Hentet 15. august 2021.
  28. Midt i Taleban-blitz flygter den afghanske præsident Ashraf Ghani fra land: Rapport , Business Standard India  (15. august 2021). Arkiveret fra originalen den 15. august 2021. Hentet 15. august 2021.
  29. اشرف غimesی اغاو&mp چھوڑ چimes گئے گئے: اغاو happen کا دویٰ  (udu) , urdu nyheder - ارد0او opinions  (15 0اگlas). Arkiveret fra originalen den 15. august 2021. Hentet 15. august 2021.
  30. اشرف غنی مستعفی، افغانستان سے فرار , ہم نیوز  (15. august 2021). Arkiveret fra originalen den 15. august 2021. Hentet 15. august 2021.
  31. 1 2 Talebans frygtindgydende triumf i Afghanistan , The Economist (15. august 2021). Arkiveret fra originalen den 15. august 2021. Hentet 15. august 2021.
  32. 1 2 Afghanistan-krise: Præsident Ghani flygter fra land . BBC News . Hentet 15. august 2021. Arkiveret fra originalen 16. august 2021.
  33. Mellen. Her er landene, der evakuerer deres ambassader i Kabul, mens Taleban rykker frem . The Washington Post (14. august 2021). Hentet 15. august 2021. Arkiveret fra originalen 14. august 2021.
  34. Taliban har vundet, siger den afghanske præsident Ghani, da militante går ind i Kabul . Deccan Herald (16. august 2021). Arkiveret fra originalen den 16. august 2021.
  35. 1 2 https://www.gazeta.ru/social/news/2021/08/16/n_16390988.shtml Arkiveret kopi af 16. august 2021 på Wayback Machine Adskillige mennesker faldt fra et fly, der forlod Kabul. Gazeta.ru, 16. august 2021.
  36. 1 2 Folk falder fra et fly, der forlader Kabul. Afghanerne forsøgte at forlade landet på chassiset og vingerne af en amerikansk transport. Arkiveret 16. august 2021 på Wayback Machine Novaya Gazeta 16. august 2021
  37. Batrawy. En afghansk kvinde i Kabuls knuste håb midt i Taliban-blitz . ABC News (15. august 2021). Hentet 15. august 2021. Arkiveret fra originalen 16. august 2021.
  38. Afghansk krig: Kabuls unge kvinder beder om hjælp, når Taleban rykker frem , BBC News  (13. august 2021). Arkiveret fra originalen den 15. august 2021. Hentet 15. august 2021.
  39. Faulkner . Panik i Kabuls gader, da Taleban træder ind i hovedstaden fra alle sider , The Times . Arkiveret fra originalen den 15. august 2021. Hentet 15. august 2021.
  40. Taliban tager magten midt i kaos i Kabul . POLITIK . Hentet 15. august 2021. Arkiveret fra originalen 16. august 2021.
  41. 'Folk er rædselsslagne': Panik fejer Kabul, mens Taleban bevæger sig mod afghansk hovedstad . RFE/RL . Hentet 15. august 2021. Arkiveret fra originalen 16. august 2021.
  42. Pirzad . Afghanske kvinders trods og fortvivlelse: 'Jeg troede aldrig, at jeg skulle bære burka. Min identitet vil gå tabt' , The Guardian  (15. august 2021). Arkiveret fra originalen den 15. august 2021. Hentet 15. august 2021.
  43. En afghansk kvinde i Kabul: 'Nu skal jeg brænde alt, hvad jeg nåede' . The Guardian (15. august 2021). Hentet 15. august 2021. Arkiveret fra originalen 16. august 2021.
  44. Giordano. Annoncer, der viser kvinder 'overmalet' efter Talebans indtog i Kabul . The Independent (15. august 2021). Hentet 15. august 2021. Arkiveret fra originalen 16. august 2021.
  45. Golshiri . Dans Kaboul menacée par les talibans, les habitants "cherchent à liquider toute leur vie avant de quitter le pays" , Le Monde (15. august 2021). Arkiveret fra originalen den 14. august 2021. Åbnet den 15. august 2021.
  46. Kabuls fald: En 20-årig mission kollapser på en enkelt dag (15. august 2021). Arkiveret fra originalen den 16. august 2021.
  47. Choi . Paven opfordrer til fred i Afghanistan , The Hill  (15. august 2021). Arkiveret fra originalen den 15. august 2021. Hentet 15. august 2021.
  48. Bose. I video med døtre appellerer Afghanistans Hamid Karzai til Taleban . NDTV.com (15. august 2021). Hentet 15. august 2021. Arkiveret fra originalen 16. august 2021.
  49. 'Upatriotisk': Afghanere kritiserer præsident Ghanis hurtige afgang . Arkiveret fra originalen den 16. august 2021.
  50. Den afghanske præsident flygter ud af landet, da Taleban bevæger sig mod Kabul . CTV News (15. august 2021). Hentet 15. august 2021. Arkiveret fra originalen 15. august 2021.
  51. Johnson Boris for at tilbagekalde parlamentet over Afghanistan-krisen . the Guardian (15. august 2021). Hentet 15. august 2021. Arkiveret fra originalen 16. august 2021.
  52. Ingen ønsker, at Afghanistan skal blive 'rugeplads for terror' – PM . BBC News (15. august 2021). Hentet 15. august 2021. Arkiveret fra originalen 16. august 2021.
  53. Afghanistan må ikke blive 'rugeplads for terror' igen, siger premierministeren . himmel nyheder . Hentet 15. august 2021. Arkiveret fra originalen 16. august 2021.
  54. DIREKTE. . Hentet 16. august 2021. Arkiveret fra originalen 15. august 2021.
  55. Canada suspenderer operationer ved ambassaden i Afghanistan med henvisning til sikkerhedsmæssige bekymringer . CTVNews (15. august 2021). Hentet 15. august 2021. Arkiveret fra originalen 15. august 2021.
  56. Radio. Udrikesminister Linde: "Har gått mycket fortare än väntat" – Nyheter (Ekot) . sverigesradio.se . Hentet 15. august 2021. Arkiveret fra originalen 15. august 2021.
  57. Sverige for at evakuere alt personale fra Kabuls ambassade søndag - Sveriges Radio . news.trust.org . Hentet 15. august 2021. Arkiveret fra originalen 15. august 2021.
  58. 1 2 Verden reagerer, da Taleban lukker ind for den afghanske hovedstad  (15. august 2021). Arkiveret fra originalen den 15. august 2021. Hentet 15. august 2021.
  59. Mengli . Den afghanske præsident flygter ud af landet, da USA skynder sig at forlade landet med Taleban på magtens rand , NBC News  (15. august 2021). Arkiveret fra originalen den 15. august 2021. Hentet 15. august 2021.
  60. NATO siger, at det hjælper med at holde Kabul lufthavn åben for evakueringer , Reuters (15. august 2021). Arkiveret fra originalen den 15. august 2021. Hentet 15. august 2021.
  61. Schnell . Pentagon giver tilladelse til at sende yderligere 1.000 soldater til Afghanistan , The Hill  (15. august 2021). Arkiveret fra originalen den 15. august 2021. Hentet 15. august 2021.
  62. Intet behov for evakuering af den russiske ambassade i Kabul, siger mission , TASS  (15. august 2021). Arkiveret fra originalen den 15. august 2021. Hentet 15. august 2021.
  63. Rusland siger, at der er planlagt et FN-nødmøde om Afghanistan . The Moscow Times (15. august 2021). Hentet 15. august 2021. Arkiveret fra originalen 15. august 2021.
  64. Ukraine evakuerede mere end 650 mennesker fra Afghanistan - MFA | ukrainsk sandhed . Hentet 11. september 2021. Arkiveret fra originalen 11. september 2021.
  65. Ligesom ukrainske piloter evakuerede folk fra Kabul - ArmyInform . Hentet 11. september 2021. Arkiveret fra originalen 11. september 2021.
  66. MFAT øger indsatsen for at få 30 newzealændere ud af Afghanistan - Jacinda Ardern  (16. august 2021). Arkiveret fra originalen den 15. august 2021. Hentet 16. august 2021.
  67. UAE's flydubai vil suspendere Kabul-flyvninger fra mandag, siger talsmand . nationalpost . Hentet 15. august 2021. Arkiveret fra originalen 15. august 2021.
  68. Emirates fly til Kabul omdirigerer til Dubai, flydubai suspenderer tjenester . Reuters (15. august 2021). Hentet 15. august 2021. Arkiveret fra originalen 16. august 2021.
  69. Udslætsrapport: In Kabul, shadows of Saigon , Star Tribune . Arkiveret fra originalen den 13. august 2021. Hentet 15. august 2021.
  70. Redaktionelt: Præsident Bidens Saigon-øjeblik . Boston Herald (15. august 2021). Hentet 15. august 2021. Arkiveret fra originalen 15. august 2021.
  71. Kabul-evakueringer 'efterfølger til Saigons ydmygende fald i 1975' . www.aljazeera.com . Hentet 15. august 2021. Arkiveret fra originalen 16. august 2021.
  72. Da Taleban vinder terræn, kæmper Biden med spøgelserne i Saigon . NBC News . Hentet 15. august 2021. Arkiveret fra originalen 16. august 2021.
  73. Altman. 'Det, der sker nu, er værre': Midway-skipper, der skubbede choppere af dækket i Saigons efterår . Air Force Times (15. august 2021). Hentet 15. august 2021. Arkiveret fra originalen 15. august 2021.
  74. Turse. Kabuls fald . The Intercept (15. august 2021). Hentet 15. august 2021. Arkiveret fra originalen 16. august 2021.
  75. Pilkington. 'Dette er åbenlyst ikke Saigon': Blinken forsvarer USA's mission i Afghanistan . The Guardian (15. august 2021). Hentet 15. august 2021. Arkiveret fra originalen 16. august 2021.