Aften i Byzans

Aften i Byzans
Aften i Byzans
Genre thriller
Forfatter Irwin Shaw
Originalsprog engelsk
skrivedato 1973
Dato for første udgivelse 1973
Forlag Eksmo
RIC Litteratur

Evening in Byzantium er en bedst sælgende romansk roman fra 1973 af den amerikanske forfatter  Irving Shaw . I 1978, baseret på værket, blev en to-episoders dramafilm af samme navn optaget [1] .

Plot

Handlingen foregår i midten af ​​det tyvende århundrede på Cote d'Azur i Frankrig under filmfestivalen i Cannes, og flytter derefter til New York. Det hele starter med, at en pige kommer ind på hotelværelset hos filmproduceren Jess Craig. Hun hedder Gail McKinnon, hun er journalist, hun er 22 år gammel. Craig er en berømt producer, men i de senere år er han gået på pension: han har ikke lavet en eneste film i fem år. Han er 48 år gammel. Samtidig har Gail McKinnon tænkt sig at udgive en stor artikel om Craig.

Før han kom til filmfestivalen i Cannes, arbejdede Jess Craig hårdt og skrev sit eget manuskript for første gang i sit liv. Han blev inspireret til at gøre det af sin nye kæreste, Constance Dobson, "den bedste kvinde, han kendte", som gav ham livsglæden tilbage. Manuskriptet var baseret på historien fortalt af Constance om kærligheden til en 82-årig tycoon til en 19-årig pige, hvis mor engang var hans elskerinde. Han passede hende, gav blomster, red på en yacht, arrangerede fester til hendes ære. Og da hun blev gift, døde han tre dage senere.

Historien beskrevet i manuskriptet gentages til en vis grad i Craigs liv. Han forelsker sig i Gail McKinnon, som viser sig at være datter af en kvinde, der arbejdede for ham i to måneder tidligt i hans karriere. Som Gail formoder, havde Craig og hendes mor et flygtigt kærlighedsforhold, hvorefter hendes mor fulgte produceren, samlede avisudklip om ham og indsatte dem i album. Efter at hendes mor løb væk med en anden elsker, fandt Gail disse albums, studerede dem, hvilket fik hende til at søge et møde med Craig. Da han ankommer til Cannes, viser Craig manuskriptet til en gammel ven, den succesrige Hollywood-agent Brian Murphy, der skjuler sit forfatterskab. Han siger, at manuskriptet ikke er godt. Craig giver dog ikke op, og i sidste ende påtager den populære instruktør Bruce Thomas produktionen af ​​filmen efter dette scenarie. Først da indrømmer Jess Craig, at forfatteren er sig selv. Efter manuskriptet er afgjort, forlader Craig Cannes. Gayle opsnapper ham i lufthavnen, hvor hun afslører, hvem hun egentlig er.

Da han vender tilbage til New York, tjekker Jess Craig ind på et hotel, hvor han engang arbejdede på manuskriptet til stykket, der bragte ham succes. Craig er elsket af mange, men selv kan han ikke lide ham. Utilfredshed med sig selv, forvirrende personlige livsforhold, konstant sus fra et land til et andet, fra by til by, fra hotel til hotel - alt sammen - fører til en alvorlig sygdom. Pludselig begynder han at bløde indvendigt. Næste dag kommer han til Bruce Thomas' hus og beder ham ringe til en læge.

Han bliver opereret på et hospital i New York. Hans chancer for at overleve var lave - 50 til 50. Men han er stadig i live. Når han forlader hospitalet, "går han, træder hårdere for hvert skridt, alene, uden adresse, han går langs gaden i sin fødeby, og ingen i verden ved, hvor han er nu: hverken ven eller fjende eller elsket , hverken datter eller kollega, hverken advokat, bankmand eller revisor ved, hvor han skal hen, ingen kræver ham noget, ingen kan komme til ham. I dette øjeblik er han i det mindste fri .

Oversættelser til russisk

Skærmtilpasning

"An Evening in Byzantium" af Jerry London - (TV-film, 1978) [1] .

Noter

  1. ↑ 1 2 "Aften i Byzantium - Credits" Arkiveret 6. april 2012 på Wayback Machine AMC Movie Guide 31. oktober 2011.
  2. ↑ Vis I. Aften i Byzans: Roman - M .: Eksmo Publishing House, RIC Literature, 2002.

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder